Sentencia N.º 00304
Sentencia N.º 00304
- Sentencia
- N.º 00304
- Fecha
- 26/02/2003
- Sala
- Político Administrativa
- Expediente
- 1999-16576
- Ponente
- Yolanda Jaimes Guerrero
- Procedimiento
- Apelación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
MAGISTRADA PONENTE: YOLANDA JAIMES GUERRERO
Exp. Nº 16.576
El Tribunal Superior Quinto de lo Contencioso Tributario, remitió a esta Sala Político Administrativa, adjunto a oficio Nº 2.498 de fecha 15 de octubre de 1999, el expediente Nº 1.114 de su nomenclatura, contentivo del recurso de apelación interpuesto por la abogada Inés Marcano Velásquez, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el número 24.744, actuando en representación de la Contraloría General de la República, según consta de la Resolución No. 000023 de fecha 08 de abril de 1.998, publicada en la Gaceta Oficial No. 303.995 del día 15 del mismo mes y año, contra la sentencia número 475, dictada por el expresado Tribunal en fecha 30 de julio de 1.999, mediante la cual se declaró Con Lugar el recurso contencioso tributario interpuesto por el apoderado judicial de la sociedad mercantil AGENCIA MARÍTIMA DE REPRESENTACIONES C.A. (AGEMAR), contra el Reparo No. 05-00-02-453 de fecha 12 de diciembre de 1.997, formulado a su cargo por la Dirección General de Control de la Administración Central y Descentralizada, División de Control del Sector Infraestructura y Servicios de la Contraloría General de la República.
En fecha 1º de octubre de 1999, el juzgado de instancia dictó auto mediante el cual oyó libremente la apelación interpuesta por la Contraloría General de la República, ordenando remitir el expediente a este Alto Tribunal, a través del respectivo oficio supra identificado.
En fecha 2 de noviembre de 1.999 se dio cuenta en Sala del referido recurso y, por auto de la misma fecha, se ordenó aplicar el procedimiento de segunda instancia previsto en el Capítulo III del Título V de la Ley Orgánica de la Corte Suprema de Justicia, se designó Ponente a la Magistrada Hildegard Rondón de Sansó y se fijó el décimo día de despacho para comenzar la relación.
El 18 de noviembre de 1999, la representante del órgano contralor consignó el correspondiente escrito de fundamentación.
Por cuanto la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial número 36.860 de fecha 30 de diciembre de 1.999, estableció un cambio en la estructura y denominación de este Máximo Tribunal y en virtud de que la Asamblea Nacional Constituyente, mediante Decreto del 22 de diciembre de 1.999, designó los Magistrados de este Tribunal Supremo de Justicia, quienes se juramentaron el 27 del mismo mes y año y por cuanto en Sesión de fecha 10 de enero del 2.000 se reconstituyó la Sala Político Administrativa, integrada por los Magistrados Carlos Escarrá Malavé, José Rafael Tinoco y Levis Ignacio Zerpa; el 3 de febrero del año último citado se ordena la continuación de la causa en el estado en que se encontraba y se designa Ponente al Magistrado Carlos Escarrá Malavé.
El 3 de febrero de 2000 tuvo lugar el acto de informes, al cual solo asistió la representante del Fisco Nacional, quien consignó su respectivo escrito y se dijo VISTOS.
El 7 de febrero de 2001, compareció ante esta Sala la abogada Mirna Cortez Petit, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 47.555, en su carácter de representante de la Contraloría General de la República, según Resolución Nº 01-00-00-023 de fecha 15 de febrero de 2000, publicada en la Gaceta Oficial Nº 36.894 del 17 de febrero del mismo año, y solicitó se dicte sentencia en la presente causa.
Por auto de fecha 13 de febrero de 2001, en virtud de la designación de los Magistrados Hadel Mostafá Paolini y Yolanda Jaimes Guerrero y la ratificación del Magistrado Levis Ignacio Zerpa, por la Asamblea Nacional en sesión de fecha 20 de diciembre de 2000, publicada en la Gaceta Oficial Nº 37.105 del 22 del mismo mes y año, se reconstituyó la Sala Político Administrativa, se ordenó la continuación de la causa en el estado en que se encontraba y se designó Ponente a la Magistrada YOLANDA JAIMES GUERRERO, quien con tal carácter suscribe el presente fallo.
El 28 de junio de 2001, compareció por ante esta Sala la abogada Genevieve Sánchez Hung, en su carácter de representante de la Contraloría General de la República, según se desprende de la Resolución Nº 01-00-008 de fecha 14 de febrero de 2001, publicada en la Gaceta Oficial Nº 37.142 de fecha 16 de febrero del mismo año, y solicitó, mediante diligencia, se dictara sentencia en la presente causa, de la cual se dio cuenta en Sala y se agregó a los autos el 3 de julio de 2001.
El 23 de octubre de 2001 y el 18 de abril de 2002, compareció por ante esta Sala la representante de la Contraloría General de la República, Genevieve Sánchez Hung, y solicitó se dictara sentencia en la presente causa.
I
FUNDAMENTOS DEL ACTO RECURRIDO
El acto administrativo cuya legalidad se debate en la presente causa se contiene en el Reparo número 05-00-02-453 de fecha 12 de diciembre de 1.997 y su Anexo Unico, formulado a cargo de la sociedad mercantil AGENCIA MARÍTIMA DE REPRESENTACIONES C.A. (AGEMAR C.A.) por la Dirección de Control del Sector Infraestructura y Servicios de la Contraloría General de la República, en los términos del aparte único del artículo 39 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República, por la cantidad de Bs. 4.880.000,oo, correspondientes a ingresos causados no liquidados por concepto de pago adicional a la remuneración especial por habilitaciones del servicio de pilotaje, el cual se genera para cada operación de entrada, salida y movimiento de los buques dentro de la zona de pilotaje, en este caso, con registro bruto mayor a treinta mil toneladas; por lo que, a juicio de la Administración Contralora, la omisión del referido pago adicional contravino lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento de la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz, publicado en la Gaceta Oficial número 34.877 del 8 de enero de 1992, y produjo perjuicio pecuniario al Fisco Nacional hasta la concurrencia del precitado monto.
Como fundamento del reparo en cuestión, cabe observar que en el propio texto de dicho acto se expresa que a la sociedad mercantil supra citada le fueron expedidas en el período que va del mes de julio del año 1.992 al mes de enero del año 1.993, ciento ocho (108) planillas de liquidación cuyas signaturas, montos, fechas y demás datos específicos constan en el Anexo Unico del referido reparo y que a continuación se identifican:
Planilla Nº | Fecha | Diferencia por Pago Adicional |
1.064 | 31/07/92 | 50.000,00 |
1.057 | 31/07/92 | 60.000,00 |
1.054 | 31/07/92 | 90.000,00 |
1.049 | 31/07/92 | 60.000,00 |
1.044 | 31/07/92 | 60.000,00 |
1.022 | 28/07/92 | 50.000,00 |
1.010 | 23/07/92 | 30.000,00 |
1.004 | 22/07/92 | 20.000,00 |
997 | 21/07/92 | 30.000,00 |
980 | 16/07/92 | 30.000,00 |
978 | 16/07/92 | 40.000,00 |
974 | 16/07/92 | 60.000,00 |
959 | 14/07/92 | 10.000,00 |
931 | 03/07/92 | 40.000,00 |
139 | 31/01/93 | 40.000,00 |
129 | 31/01/93 | 40.000,00 |
126 | 30/01/93 | 40.000,00 |
125 | 30/01/93 | 30.000,00 |
122 | 30/01/93 | 90.000,00 |
79 | 26/01/93 | 50.000,00 |
78 | 26/01/93 | 60.000,00 |
74 | 26/01/93 | 40.000,00 |
73 | 26/01/93 | 20.000,00 |
72 | 26/01/93 | 40.000,00 |
70 | 06/01/93 | 20.000,00 |
37 | 21/01/93 | 30.000,00 |
35 | 21/01/93 | 40.000,00 |
11 | 14/10/93 | 10.000,00 |
10 | 14/01/93 | 40.000,00 |
07 | 14/01/93 | 60.000,00 |
01 | 14/01/93 | 10.000,00 |
1.916 | 31/12/92 | 60.000,00 |
1.913 | 31/12/92 | 70.000,00 |
1.912 | 31/12/92 | 30.000,00 |
1.911 | 31/12/92 | 50.000,00 |
1.910 | 31/12/92 | 40.000,00 |
1.893 | 29/12/92 | 30.000,00 |
1.892 | 29/12/92 | 60.000,00 |
1.870 | 28/12/92 | 40.000,00 |
1.869 | 28/12/92 | 40.000,00 |
1.867 | 28/12/92 | 40.000,00 |
1.864 | 21/12/92 | 40.000,00 |
1.854 | 21/12/92 | 70.000,00 |
1.832 | 14/12/92 | 30.000,00 |
1.824 | 09/12/92 | 50.000,00 |
1.819 | 09/12/92 | 70.000,00 |
1.802 | 04/12/92 | 50.000,00 |
1.792 | 02/12/92 | 60.000,00 |
1.378 | 30/09/92 | 70.000,00 |
1.376 | 30/09/92 | 40.000,00 |
1.359 | 30/09/92 | 40.000,00 |
1.345 | 29/09/92 | 40.000,00 |
1.344 | 29/09/92 | 80.000,00 |
1.342 | 29/09/92 | 70.000,00 |
1.341 | 29/09/92 | 55.000,00 |
1.340 | 29/09/92 | 20.000,00 |
1.316 | 23/09/92 | 30.000,00 |
1.290 | 17/09/92 | 70.000,00 |
1.289 | 17/09/92 | 80.000,00 |
1.285 | 17/09/92 | 40.000,00 |
1.271 | 14/09/92 | 40.000,00 |
1.259 | 11/09/92 | 20.000,00 |
1.762 | 30/11/92 | 60.000,00 |
1.761 | 30/11/92 | 60.000,00 |
1.757 | 26/11/92 | 60.000,00 |
1.749 | 25/11/92 | 40.000,00 |
1.739 | 23/11/92 | 10.000,00 |
1.736 | 24/11/92 | 40.000,00 |
1.735 | 24/11/92 | 40.000,00 |
1.685 | 17/11/92 | 70.000,00 |
1.684 | 17/11/92 | 60.000,00 |
1.682 | 17/11/92 | 20.000,00 |
1.681 | 17/11/92 | 10.000,00 |
1.668 | 16/11/92 | 70.000,00 |
1.616 | 12/11/92 | 50.000,00 |
1.607 | 11/11/92 | 60.000,00 |
1.606 | 11/11/92 | 25.000,00 |
1.590 | 11/11/92 | 10.000,00 |
1.405 | 13/10/92 | 60.000,00 |
1.406 | 13/10/92 | 70.000,00 |
1.448 | 19/10/92 | 10.000,00 |
1.480 | 26/10/92 | 70.000,00 |
1.482 | 26/10/92 | 60.000,00 |
1.490 | 26/10/92 | 20.000,00 |
1.497 | 26/10/92 | 60.000,00 |
1.505 | 26/10/92 | 30.000,00 |
1.525 | 30/10/92 | 30.000,00 |
1.539 | 31/10/92 | 60.000,00 |
1.084 | 07/08/92 | 30.000,00 |
1.402 | 08/10/92 | 30.000,00 |
1.400 | 08/10/92 | 60.000,00 |
1.764 | 30/11/92 | 60.000,00 |
1.669 | 16/11/92 | 30.000,00 |
966 | 14/07/92 | 70.000,00 |
1.093 | 11/08/92 | 80.000,00 |
1.097 | 11/08/92 | 30.000,00 |
1.120 | 17/08/92 | 40.000,00 |
1.114 | 12/08/92 | 40.000,00 |
1.108 | 11/08/92 | 40.000,00 |
1.133 | 19/08/92 | 60.000,00 |
1.139 | 21/08/92 | 40.000,00 |
1.158 | 25/08/92 | 60.000,00 |
1.173 | 27/08/92 | 40.000,00 |
1.192 | 31/08/92 | 40.000,00 |
1.200 | 31/08/92 | 60.000,00 |
1.199 | 30/08/92 | 30.000,00 |
1.197 | 31/08/92 | 30.000,00 |
1.205 | 31/08/92 | 30.000,00 |
Total: | 4.880.000,00 | |
Emitidas todas por concepto de pago adicional omitido en las liquidaciones de la tasa especial por habilitaciones de pilotaje, a tenor de lo previsto en el artículo 36 y 37 de la Ley de Pilotaje entonces vigente, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento para la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz, como consecuencia del servicio de pilotaje prestado fuera de las horas hábiles por entrada, salida y movimientos hechos por los buques indicados en cada una de las precitadas planillas ante la Capitanía de Puerto de Guanta Puerto La Cruz.
Dichas liquidaciones fueron expedidas por la Capitanía de Puerto de Guanta- Puerto La Cruz, dependiente de la Dirección General Sectorial de Transporte Acuático del extinto Ministerio de Transporte y Comunicaciones, tomando al efecto únicamente la tarifa prevista en el artículo 6 del Reglamento citado ut supra, sin considerar que el tonelaje de registro bruto de los buques era mayor de 30.000 toneladas, omitiendo así la liquidación de Bs. 10.000,oo por concepto de pago adicional, causado en cada operación de entrada, salida y movimiento de los buques dentro de la zona de pilotaje, conforme a lo previsto en la disposición reglamentaria antes citada, omisiones cuya sumatoria alcanza, para las 108 liquidaciones, la cantidad de Bs. 4.880. 000,oo.
Añade el órgano contralor que, las referidas objeciones le fueron notificadas a la empresa naviera el día 13 de marzo de 1997, mediante el Oficio No. 05-00-02-8032 de fecha 17 de diciembre de 1996, al igual que la revocatoria del Reparo número 04-00-03-073 del 21 de noviembre de 1996, tal como lo contempla el artículo 86 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República.
II
FUNDAMENTOS DEL RECURSO CONTENCIOSO TRIBUTARIO
El 19 de febrero de 1998, el abogado Rodulfo Urdaneta Díaz, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 11.366, actuando en el carácter de apoderado judicial de la sociedad mercantil AGENCIA MARÍTIMA DE REPRESENTACIONES C.A. (AGEMAR, C.A.), domiciliada en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, inscrita en el Registro de Comercio llevado por el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia el 10 de abril de 1.969, bajo el número 1, Tomo 3, Libro 66, modificado en varias oportunidades, siendo su última reforma la inscrita en el registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el 19 de julio de 1996, bajo el Nº 41, Tomo 63-A; representación que consta del poder autenticado por ante la Notaria Pública Tercera de Maracaibo, anotado bajo el número 94, Tomo 206 de los Libros de Autenticaciones, cuya copia certificada corre inserta a los autos, interpone recurso contencioso tributario contra el acto administrativo contenido en el Reparo No. 05-00-02-453 y su Anexo Unico fechados el 12 de diciembre de 1.997, formulado a cargo de su representada por la Dirección de Control del Sector Infraestructura y Servicios de la Contraloría General de la República, por un monto total de Bs. 4.880.000,oo, el cual se circunscribe a las 108 planillas de liquidación referidas en el aparte que antecede, emitidas todas por la Capitanía de Puerto de Guanta Puerto La Cruz, por concepto de Derechos de Habilitación de Pilotaje.
Los fundamentos de hecho y de derecho con base a los cuales el apoderado de la referida sociedad mercantil impugnó el acto de reparo anteriormente identificado, son:
1. Prescripción.
Los derechos que se pretenden cobrar corresponden a complementos de obligaciones relativas a los años 1992 y 1993, por lo que el lapso de prescripción para el año 1992 comenzó el 1º de enero de 1993 y para el año 1993, comenzó el 1º de enero de 1994. Por lo tanto, el único acto capaz de interrumpir el lapso de prescripción iniciado en las fechas indicadas, fue el Reparo Nº 05-02-083 del 27 de julio de 1996, acto administrativo que fue revocado mediante la Resolución Nº 04-00-03-03-073 del 21 de noviembre de 1996, quedando, en consecuencia, invalidado y sin efecto legal alguno.
Por lo que, para el 11 de febrero de 1998, fecha en la cual fue notificado el reparo impugnado, había transcurrido un término superior a los cuatro (4) años, previsto en el artículo 52 del Código Orgánico Tributario, para que opere la prescripción de la obligación tributaria.
2. Inconstitucionalidad e ilegalidad del Reglamento No. 2.023 de la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz.
El Ejecutivo Nacional al ejercer la función reglamentaria, en el artículo 6 del Reglamento número 2.023 de la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz, alteró sustancialmente el supuesto de hecho imponible tipificado en el artículo 34 de la Ley de Pilotaje de 1971, para los buques que excedan de 50.000 Toneladas de Registro Bruto, al reducir el tonelaje de registro bruto inherente al pago adicional a 30.000 toneladas. Al modificar por vía reglamentaria el espíritu, propósito y razón de la Ley, se quebrantó el mandamiento constitucional del ordinal 10 del artículo 190 de la Constitución de 1.961 y también violó el principio de la legalidad tributaria consagrado en el artículo 224 de ese texto constitucional, al invadir la reserva legal dispuesta en el ordinal 1º del artículo 4 del Código Orgánico Tributario, según el cual sólo a la Ley le compete crear o modificar los elementos esenciales del tributo, entre los que se encuentra la base de cálculo o base imponible, modificada en el citado reglamento.
3. Doble tributación.
De acuerdo a la escala progresiva de tarifas contenida en el artículo 6 del Reglamento número 2.023 de la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz, cuyo último tramo es infinito (Por cada entrada, salida y movimiento... Mayores de 10.000 T.R.B. Bs. 15.000), un buque que exceda de las 50.000 Toneladas de Registro Bruto, por ser mayor de las 10.000 T.R.B , ya pagó el derecho de pilotaje o la habilitación por entrada, salida y movimiento en la zona correspondiente, en cuya virtud, si se le obliga a cancelar por la excepción de su tonelaje bruto el pago adicional por entrada, salida y movimiento, se incurre en el vicio de doble tributación.
Luego aduce la recurrente, según lo que a su entender debe ser la correcta interpretación de la normativa aplicable, que el texto gramatical establecido por el legislador en el artículo 34 de la Ley de Pilotaje y en el resto de las normas legales y reglamentarias aplicables al caso de autos es claro y no ofrece dudas en torno a la excepción del pago adicional, que sólo procede por una vez, independientemente de la entrada, salida o movimiento que el buque realice, por cuanto la palabra un expresa el singular y no puede inferirse que se refiere a más de un pago.
En razón de lo expuesto, la recurrente solicita sea declarado nulo de nulidad absoluta por ilegal el reparo controvertido en la causa de autos y, por tanto, improcedente el cobro de las 108 planillas de habilitación de pilotaje relacionadas en el Anexo Unico del mencionado reparo, liquidadas por la cantidad total de Bs. 4.880.000,oo.
III
DECISIÓN APELADA
Mediante la sentencia número 475 de fecha 30 de julio de 1.999, el Tribunal Superior Quinto de lo Contencioso Tributario declaró con lugar el recurso contencioso tributario interpuesto por la contribuyente supra citada contra el Reparo No. 05-00-02-453 de fecha 12 de diciembre de 1.997, formulado por la Contraloría General de la República con relación a las 108 planillas liquidadas a su cargo en el ramo de pilotaje, para el período comprendido entre el mes de julio de 1992 y enero de 1993, identificadas todas en el Anexo Unico de dicho reparo; fundamenta su decisión en los siguientes términos:
Cita los dispositivos consagrados en la Ley de Pilotaje, artículo 34 y Parágrafo Único; en el Decreto Nº 1966, publicado en la Gaceta Oficial Nº 34.857 del 6 de diciembre de 1991, artículos 1º y 2º; en el Decreto Nº 2.023, publicado en la Gaceta Oficial Nº 34.877 del 8 de enero de 1992, en el Reglamento para la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz, artículos 4 y 6, y textualmente afirma:
En atención a la normativa antes citada, y a las defensas esgrimidas por el representante de la parte recurrente, este Juzgador observa, que el Ejecutivo Nacional, en ejercicio de sus funciones legislativas, alteró sustancialmente, en los artículos 4 y 6 del Reglamento de la zona Portuaria de Guanta Puerto La Cruz. el espíritu, propósito y razón de la Ley de la materia reglamentada, en su artículo 34, al disminuir el pago adicional allí contemplado para los buques mayores de 50.000 toneladas brutas en aquellos mayores de 30.000 toneladas brutas; es decir, se modificó el hecho generador de una obligación tributaria sancionado por una Ley, lo cual configura una violación del Principio de Legalidad Tributaria, según el cual, la única forma de crear, modificar o suprimir tributos es a través de una Ley, consagrado en el artículo 4º del Código Orgánico Tributario.
...Omisiss...
Es decir, habiendo el Ejecutivo Nacional usurpado las funciones del Legislador al sancionar un Reglamento que violenta el espíritu, propósito y razón de la Ley de Pilotaje, los actos administrativos emanados de él resultan absolutamente nulos, de conformidad con lo pautado por el artículo 119 de la Constitución de la República de Venezuela, en concordancia con el numeral 1º del artículo 19 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos. ASI SE DECLARA.
A pesar de haber anulado los actos impugnados, el a quo analizó la prescripción de la obligación tributaria en el caso de autos y decidió al respecto en los siguientes términos:
Y visto que el Reparo Nº 05-00-02-83 del 25 de julio de 1996, acto que fue anulado mediante Resolución Nº 04-00-03-03-073 del 21-11-96, es por lo que este Juzgador considera que tal acto quedó anulado y sin ningún efecto legal, y al ser anulados los actos, éstos dejaron de ser idóneos para interrumpir la Prescripción, en consecuencia la obligación tributaria para los ejercicios fiscales arriba citados, se encuentran prescritas, toda vez que para la fecha en que fue notificado el Reparo objeto de esta controversia (11-02-98), habían transcurrido más de los cuatro (4) años previstos en los artículos 51 y siguientes del Código Orgánico Tributario, para que se de la figura de la Prescripción. ASI SE DECLARA..
IV
FUNDAMENTOS DE LA APELACIÓN
En fecha 18 de noviembre de 1.999, la representación del órgano contralor fundamentó ante esta instancia la apelación interpuesta contra la sentencia descrita en el aparte precedente, a cuyo efecto expuso:
1. En cuanto a la prescripción declarada por la recurrida, aduce que hubo una expresa manifestación de la Administración de reclamar el cobro de un crédito fiscal al sujeto pasivo obligado, al emitir un acto administrativo, como lo es el reparo, que nació válido y que necesariamente interrumpió la prescripción del crédito fiscal y sus accesorios al ser notificado, aún cuando luego haya sido declarado nulo.
2. En cuanto a la supuesta violación del principio de legalidad tributaria, destaca que la revisión de la constitucionalidad o legalidad de los mencionados textos reglamentarios correspondía, en principio, a la Corte Suprema de Justicia, de acuerdo a lo previsto en el artículo 42, ordinales 4 y 9, de la Ley Orgánica que rige sus funciones, en cuya virtud estima que escapa a la competencia del a quo el examen de la inconstitucionalidad o ilegalidad asumido en el fallo, y así pide sea apreciado y declarado por este Máximo Tribunal.
3. Asimismo, destaca que los instrumentos normativos legales y reglamentarios supra citados no podían ser desconocidos por el Organismo Contralor en el ejercicio de sus facultades constitucionales, ya que ..., se entienden apegados a la legalidad y se encontraban plenamente vigentes para el momento en que se efectuaron las liquidaciones de gravámenes objetadas, razón por la cual no puede imputarse ningún vicio al reparo por el hecho de que se basa en las disposiciones normativas contenidas en los mismos, en apoyo a lo cual cita e invoca a su favor el criterio sentado por la Sala Político Administrativa de la extinta Corte Suprema de Justicia en el fallo, entre otros, de fecha 30 de abril de 1.997 (caso: LAGOVEN,S.A), respecto a un acto administrativo de efectos particulares dictado por el Ejecutivo Nacional
4. Respecto a la regulación reglamentaria de los derechos de pilotaje, sobre la base del principio de legalidad en materia impositiva consagrado en el artículo 224 de la Constitución de 1.961 y artículo 4º del Código Orgánico Tributario, sostiene que el referido principio está preservado cuando todos los elementos estructurales del tributo y las normas fundamentales de su aplicación se encuentran definidos en la ley, lo cual no impide que el legislador faculte a los órganos del Ejecutivo Nacional para intervenir en la determinación de otros aspectos, tales como la modificación de las tarifas o porcentajes de los conceptos definidos en el texto legal, situación la cual, a su decir, se sucede respecto a la Ley de Pilotaje aplicable rationae temporis al caso de autos y los Decretos que la desarrollan.
Así, dicha Ley crea la tasa denominada derechos de pilotaje y define claramente los elementos fundamentales y estructurales de dicho tributo (artículo 33), con lo cual precisó los límites de la reserva legal prevista en los artículos 224 constitucional y 4º, numeral 1, del Código Orgánico Tributario. Además, determinó las tarifas aplicables a la referida tasa (artículo 34) y, a su vez, facultó expresamente al Ejecutivo Nacional para modificarlas en atención a ciertos parámetros, permitiéndole con ello el ejercicio de la potestad reglamentaria, lo cual obedece al hecho de que el servicio de pilotaje está directamente relacionado con la navegación marítima y ésta, a su vez, con las relaciones internacionales, por lo que no puede supeditarse el cobro de las tarifas en esta materia a las solas especificaciones de una legislación nacional estática, sino a las determinaciones que haga la autoridad administrativa de forma expedita, a través de instrumentos de rango sublegal.
En virtud de lo expuesto, la Contraloría afirma que el Reglamento de la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz podía modificar, como en efecto lo hizo, las tarifas relativas al derecho de pilotaje, a la remuneración especial por habilitación que se genera cuando el servicio se presta fuera de las horas hábiles y al pago adicional.
V
MOTIVACIONES PARA DECIDIR
En virtud de la declaratoria contenida en la sentencia recurrida y de las objeciones formuladas por la apelante, la controversia en el caso sub iudice se contrae a decidir respecto a la legalidad y procedencia del Reparo Nº 05-00-02-453 y su Anexo Único, formulado en fecha 12 de diciembre de 1997 por la Contraloría General de la República.
A tal efecto, debe la Sala pronunciarse previamente respecto a la legalidad y consecuente aplicación del artículo 6 del Reglamento de la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz, contenido en el Decreto número 2.023, publicado en la Gaceta Oficial Nº 34.877 de fecha 8 de enero de 1992, por ser el fundamento legal del reparo controvertido.
Ahora bien, esta Sala se ha pronunciado en diversas sentencias, (No. 2.186 publicada el 14 de noviembre de 2000, caso Venezolana de Servicios Portuarios C.A (VENSPORT); No. 1.215 publicada el 26 de junio de 2001, caso AGEMAR; No. 2.341 publicada el 23 de octubre de 2001, caso AGEMAR; No. 1.191 publicada el 2 de octubre de 2002, caso PDVMARINA), respecto a la legalidad del dispositivo contenido en los artículos 16 y 19 de los Decretos Nos. 2.031 y 2.032, mediante los cuales se dictaron los Reglamentos de las Zonas de Pilotaje Nos. 1 y 2 de Maracaibo, en los siguientes términos:
En el contexto debatido la Sala observa que, según lo previsto en el artículo 1º de la Ley de Pilotaje aplicable ratione temporis (G.O número 29.577 del 06-08-71), el servicio de pilotaje consiste en el asesoramiento y la asistencia que los pilotos oficiales prestan a los capitanes de buques, en los parajes marítimos, fluviales y lacustres de la República, donde el Ejecutivo Nacional tenga establecido o establezca, por reglamento especial, una zona de pilotaje.
Ahora bien, del uso de dicho servicio deriva para la empresa propietaria del buque o agente de la nave la obligación de pagar una tasa denominada derecho de pilotaje, como contraprestación del aludido servicio, según los dispositivos contenidos en el Capítulo III del referido texto de ley. Sin embargo, a los fines controvertidos, es pertinente destacar lo pautado en el artículo 34 eiusdem, respecto a la determinación y modificación de la cuantía de la obligación in commento, el cual reza:
El derecho de pilotaje será determinado para cada zona por el reglamento correspondiente. Este derecho no podrá ser mayor de un mil quinientos bolívares ni menor de diez bolívares por cada entrada, salida o movimiento dentro de la zona. Los buques mayores de cincuenta mil toneladas brutas harán un pago adicional que no podrá exceder de quinientos bolívares.
Parágrafo Unico.- El Ejecutivo Nacional queda facultado para modificar mediante Decreto las tarifas anteriores en atención a acciones internacionales similares y en caso de variaciones fiscales nacionales pertinentes
Así, el Ejecutivo Nacional, en ejercicio de la facultad que le fuera conferida en el dispositivo citado ut supra y considerando que ... las tasas por derecho de pilotaje han permanecido invariables desde el año de 1.971 y, en consecuencia, deben adecuarse a la realidad económica actual y a las variaciones fiscales experimentadas hasta la fecha; considerando igualmente que éstas ..., no se ajustan a las establecidas a nivel internacional, dicta el Decreto número 1.966 de fecha 5 de diciembre de 1.991 (G.O Nº 34.857 del 06/12/91), cuyo artículo 1º impone a todo buque por servicios de pilotaje el pago de una tasa en razón de su tonelaje bruto, de su calado máximo o de ambos elementos, que no podría exceder la cantidad de Cien Mil Bolívares (Bs. 100.000,oo), por cada entrada salida o movimiento dentro de la correspondiente zona de pilotaje, salvo los buques cuyo registro bruto exceda de las 50.000 toneladas, las cuales harían un pago adicional hasta por la cantidad de Cincuenta Mil Bolívares (Bs. 50.000,oo).
Por su parte, el artículo 2º del mencionado Decreto dispuso que La tasa que se percibirá en cada zona, dentro de los parámetros establecidos en el artículo anterior, será determinada en los Reglamentos de las Zonas de Pilotaje correspondientes.
Luego, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1º, 4º, 34, 36 y 38 de la Ley de Pilotaje, procede el Ejecutivo Nacional, en ejercicio de su potestad reglamentaria, a dictar, entre otros, los Decretos números 2.031 y 2.032, ambos de fecha 26 de diciembre de 1.991, contentivos de los Reglamentos de las Zonas de Pilotaje números 1 y 2 de Maracaibo, de los cuales cabe destacar, a los efectos controvertidos, sus artículos 16 y 19, respectivamente, dispositivos de idéntico texto que determinan la tarifa aplicable para el pago de la remuneración especial por habilitación por entrada, salida y movimiento de los buques fuera de las horas hábiles para la prestación del servicio de pilotaje en las zonas, incluida la previsión del pago adicional dispuesta para los buques mayores de 30.000 toneladas de registro bruto, en los términos siguientes:
El buque pagará la remuneración especial por habilitación, según la siguiente tarifa:
-Por entrada, salida y movimiento:
Buques hasta 2.000 T.R.B Bs. 5.000,oo
De 2.001 a 5.000 Bs. 7.500,oo
De 5.001 a 10.000 Bs. 10.000,oo
Mayores de 10.000 Bs. 15.000,oo
Los buques mayores de 30.000 toneladas de registro bruto, harán un pago adicional de DIEZ MIL BOLIVARES (Bs. 10.000,oo)
En atención a la normativa supra transcrita y de los varios argumentos expuestos por el a quo para decidir la presente causa, esta Sala observa que, cuando en 1.991 se dictan los Decretos en cuestión, el Ejecutivo Nacional, al ejercer su función reglamentaria, alteró sustancialmente el propósito y razón de lo dispuesto en los artículos 34 y 36 de la Ley de Pilotaje aplicable ratione temporis, específicamente cuando impuso el denominado pago adicional a la tasa por derechos de pilotaje y, además, a la remuneración especial por habilitación para los buques mayores de 30.000 toneladas de registro bruto ; en tanto que de acuerdo a la precitada ley (artículo 34), dicho pago adicional (...) no podrá exceder de quinientos bolívares; era imponible como accesorio o aditivo sólo a la tasa por derechos de pilotaje y únicamente era exigible a los buques mayores de 50.000 toneladas, modificando así elementos estructurales del tributo, como son la cuantía y la base imponible de la obligación tributaria debatida.
De allí que, contrariamente a lo alegado por la representación del órgano contralor, a través de los Reglamentos de las Zonas de Pilotaje números 1 y 2 de Maracaibo, el Ejecutivo en todo caso sólo pudo modificar las tarifas aplicables a la tasa por servicios de pilotaje y remuneración especial por habilitación en el ámbito de los limites prefijados por la Ley al efecto, no así variar o modificar la alícuota y materia imponible del concepto denominado pago adicional, sobre la base de lo previsto en el artículo 34 eiusdem.
La alteración evidenciada sin duda constituye una transgresión al principio de la legalidad tributaria, consagrado en el artículo 224 de la Constitución de 1.961 y ahora contenido en el artículo 317 de la novísima Carta Magna. Representa, además, una invasión a la reserva legal contemplada en el ordinal 1º del artículo 4 del Código Orgánico Tributario, según la cual sólo a la ley corresponde crear, modificar o suprimir tributos.
De acuerdo a las circunstancias descritas, y a tenor de lo dispuesto en el artículo 334 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de 1.999, esta Sala estima pertinente desaplicar el dispositivo previsto en el aparte único de los artículos 16 y 19 de los respectivos Decretos números 2.031 y 2.032 de fecha 26 de diciembre de 1.991, mediante los cuales se dictaron los Reglamentos de las Zonas de Pilotaje números 1 y 2 de Maracaibo, visto que, a los efectos debatidos, debe privar lo dispuesto en los artículos 34 de la Ley de Pilotaje de 1.971 respecto al concepto denominado pago adicional a la tasa por derechos de pilotaje, quedando entonces circunscrita su exigibilidad para los buques mayores de 50.000 Toneladas de Registro Bruto y a tal efecto limitado su quantum al monto establecido en el artículo 34 eiusdem. Así se declara. . (No. 2.186 publicada el 14 de noviembre de 2000, caso Venezolana de Servicios Portuarios C.A (VENSPORT)
En el caso de autos, el reparo formulado por la Contraloría General de la República tiene por fundamento el dispositivo contenido en el artículo 6 del Reglamento de la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz, Decreto Nº 2.023, que es idéntico al dispositivo contenido en los artículos 16 y 19 de los Decretos Nos. 2.031 y 2.032, cuya legalidad fue analizada en la sentencia parcialmente transcrita supra.
Conforme a lo expuesto, en la presente causa resulta pertinente aplicar el criterio jurisprudencial citado y por cuanto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 334 de la vigente Constitución de 1999, corresponde a todos los Jueces asegurar la integridad de la Constitución, esta Sala desaplica, para el caso concreto, el artículo 6 del Reglamento de la Zona de Pilotaje de Puerto La Cruz, contenido en el Decreto Nº 2.023. Así se declara.
Decidida como ha sido la desaplicación de la citada norma, la cual sirvió de fundamento al acto administrativo de carácter tributario impugnado, contenido en el Reparo Nº 05-00-02-453 de fecha 12 de diciembre de 1997 y su Anexo Único correspondiente a las 108 planillas supra identificadas, por concepto de Remuneración Especial por Habilitación del servicio de pilotaje, por monto total de Bs. 4.880.000,oo, emitido por la Contraloría General de la República, resulta forzoso para la Sala declarar la nulidad de dicho acto, por ausencia de fundamento legal. Así se decide.
Declarada la nulidad del acto administrativo contenido en el reparo impugnado y de su Anexo Único, resulta inoficioso conocer y decidir acerca de la prescripción de la obligación tributaria planteada en la controversia. Así se declara.
VI
DECISIÓN
De acuerdo a los razonamientos que anteceden, la Sala Político Administrativa de este Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR la apelación interpuesta por la abogada representante de la Contraloría General de la República en contra de la sentencia número 475 de fecha 30 de julio de 1.999, dictada por el Tribunal Superior Quinto de lo Contencioso Tributario.
En consecuencia, se CONFIRMA la sentencia recurrida y la nulidad del Reparo número 05-00-02-453 y su Anexo Único formulado por la Contraloría General de la República en fecha 12 de diciembre de 1.997, por la cantidad total de Bs. 4.880.000,oo, por concepto de Derechos de Habilitación de Pilotaje, a cargo de AGENCIA MARÍTIMA DE REPRESENTACIONES C.A. (AGEMAR C.A.).
Habiéndose declarado sin lugar la apelación interpuesta por la Contraloría General de la República, ésta ha resultado totalmente vencida en este juicio y por cuanto, El Tribunal podrá eximir del pago de costas, cuando a su juicio la parte perdidosa haya tenido motivos racionales para litigar, en cuyo caso se hará declaración expresa de estos motivos en la sentencia según dispone el Parágrafo Único del artículo 327 del Código Orgánico Tributario, se le exime del pago de las costas procesales, por cuanto se considera que el haber actuado con fundamento en disposiciones reglamentarias emanadas del Poder Ejecutivo Nacional, fue motivo racional suficiente para litigar.
Publíquese, regístrese y comuníquese. Devuélvase el expediente al Tribunal de origen.
Dada, firmada y sellada en el Salón de Despacho de la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los veinticinco (25) días del mes de febrero de 2003. Años 192º de la Independencia y 144º de la Federación.
El Presidente,
LEVIS IGNACIO ZERPA
El Vicepresidente,
HADEL MOSTAFÁ PAOLINI
Magistrada Ponente,
YOLANDA JAIMES GUERRERO
La Secretaria,
ANAÍS MEJÍA CALZADILLA
Exp. 16576
YJG/hmb
En veintiseis (26) de febrero del año dos mil tres, se publicó y registró la anterior sentencia bajo el Nº 00304.
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias