Venley

Sentencia N.º 1076

Sentencia
N.º 1076
Fecha
02/07/2009
Sala
Casación Social
Expediente
09-586
Ponente
Juan Rafael Perdomo
Procedimiento
Solicitud de Avocamiento

Ponencia del Magistrado Doctor JUAN RAFAEL PERDOMO

Mediante escrito presentado el 28 de abril de 2009, ante la Secretaría de esta Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia y su ampliación de fecha 4 de mayo de 2009, la ciudadana MARÍA GABRIELA BRICEÑO, representada por las abogadas Luz María Gil Comerma y Najah Kafrouni de Rauseo, solicitó el avocamiento del juicio de modificación de responsabilidad de crianza y restitución internacional del niño M.V.B que sigue en contra del ciudadano ELISARDO VECOÑA COBELA sustanciado en los expedientes AP51-V-2007-022230 del Juez N° 8 de la Sala de Juicio del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas; AP51-R-2008-21228 de la Corte Superior Segunda del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la misma Circunscripción Judicial; y, AP51-V08-021603 del Juez N° 1 de la Sala de Juicio del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la misma Circunscripción Judicial.

Recibido el expediente, y siendo la oportunidad para decidir lo hace esta Sala, previas las siguientes consideraciones:

ÚNICO

Expone la solicitante que suscribió un convenimiento con el ciudadano ELISARDO VECOÑA COBELA, padre de su hijo M.V.B. para establecer las directrices sobre la guarda y régimen de visitas del niño, el cual fue homologado por el Juez N° 12 de la Sala de Juicio del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. En este convenimiento se concedió la guarda al padre durante el período escolar; y, respecto al régimen de visitas, la madre durante la semana podía visitar a su hijo buscándolo en la escuela o en el hogar paterno; y, permanecería con su hijo durante las vacaciones de julio a septiembre.

Explica la solicitante que el ciudadano Elisardo Vecoña Cobela violentó lo acordado atribuyendo de hecho la custodia del niño a los abuelos paternos de 69 y 55 años de edad domiciliados en Vigo, España.

Alega la solicitante que se le impidió la comunicación con su hijo y que cuando viajó a España para pasar con él las vacaciones le pusieron tantas limitaciones que la obligaron a regresar a Venezuela para recuperar su custodia. Señala que el niño permanecía en España con sus abuelos mientras el padre vivía en Venezuela atendiendo sus negocios.

Informa que en fecha 6 de diciembre de 2007 inició el procedimiento de solicitud de revisión y modificación de guarda el cual fue identificado con el N° AP51-V-2007-022230 y fue declarado con lugar por la Juez N° 8 de la Sala de Juicio del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.

El ciudadano Elisardo Vecoña Cobela apeló de esta sentencia y correspondió el conocimiento a la Corte Superior Segunda del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, expediente N° AP51-R-2008-021228, la cual el 30 de marzo de 2009 declaró con lugar la apelación, y atribuyó la custodia al padre, quien no la ejerce pues el niño vive en España con sus abuelos.

La solicitante alega que contra la sentencia de la Corte Superior Segunda interpuso el recurso de control de la legalidad, el cual fue negado.

Paralelamente a esto, ante la sentencia de primera instancia, la solicitante informa que con fundamento en el Convenio de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores, interpuso una solicitud de restitución internacional ante el Juez N° 15 de la Sala de Juicio del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas expediente N° AP51-V-2008-021603; y, que el Juzgado N° 5 de Primera Instancia en asuntos de familia de Vigo, España acordó una medida cautelar sobre los abuelos del niño de abstenerse de cambiar de domicilio al niño a fin de garantizar las resultas del procedimiento de restitución internacional iniciado por la madre en Venezuela.

Este último expediente fue cerrado, sin motivación alguna, ante la consignación de la sentencia emanada de la Corte Segunda Superior por el ciudadano Elisardo Vecoña Cobela.

Alega la solicitante que el avocamiento debe ser admitido pues el objeto del avocamiento se refiere a una solicitud de modificación de guarda y restitución internacional de un niño, materia afín con la competencia de la Sala de Casación Social; y, cursa ante otros Juzgados de la República, específicamente el Juez N° 8 de la Sala de Juicio del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, que declaró con lugar la solicitud; Juez N° 15 de la Sala de Juicio del mismo Tribunal. Que conoce de la solicitud de restitución internacional; y, Corte Superior Segunda del mismo tribunal, que declaró con lugar la apelación y sin lugar la solicitud.

Respecto al tercer requisito para su admisión, alega el solicitante que existe una manifiesta injusticia por parte de la Corte Superior Segunda al privar al niño de mantener contacto con su madre y familia natural, atribuyendo la custodia en teoría al padre, pero quienes la ejercen son los abuelos en España.

Adicionalmente considera el solicitante que el referido Juzgado violó flagrantemente la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela que establece que el Estado protegerá a las familias como asociación natural de la sociedad y el derecho de los niños, niñas y adolescentes de vivir, ser criados o criadas y desarrollarse en el seno de su familia de origen.

Alega también que la sentencia de la Corte Superior violó la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes que señala que los niños tienen derecho a mantener de forma regular y permanente relaciones personales y contacto directo con su padre y madre, aun cuando exista separación entre ellos; no atendió al informe del equipo multidisciplinario; no oyó al Fiscal del Ministerio Público; y tampoco pidió la opinión del niño.

Por las razones expuestas solicita el avocamiento de los expedientes AP51-V-2007-022230 del Juez N° 8 de la Sala de Juicio del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas; AP51-R-2008-21228 de la Corte Superior Segunda del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la misma Circunscripción Judicial; y, AP51-V08-021603 del Juez N° 15 de la Sala de Juicio del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la misma Circunscripción Judicial; ordene la ejecución de primera instancia y la restitución internacional del niño M.V.B.

La Sala observa:

El avocamiento es una facultad excepcional que permite a un superior atraer para sí el examen y decisión de una causa cuyo conocimiento, conforme a las reglas ordinarias de competencia corresponde a un inferior. En nuestro sistema tal facultad corresponde al Tribunal Supremo de Justicia en la Sala de competencia afín con los derechos involucrados de conformidad con el artículo 5°, numeral 48 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, en concordancia con el artículo 18 eiusdem.

En relación con los requisitos de procedencia de la figura del avocamiento, esta Sala acogió en sentencia Nº 58 de fecha 13 de febrero de 2003 el criterio impuesto por este Tribunal Supremo de Justicia en Sala Político-Administrativa, en sentencia de 13 de abril de 2000, (caso: Fondo de Inversiones de Venezuela), sobre los elementos que debían concurrir para que pudiese dicha Sala avocarse al conocimiento de alguna causa:

“1) Que el objeto de la solicitud de avocamiento sea de aquellas materias que estén atribuidas ordinariamente, por el legislador, al conocimiento de los tribunales, aun cuando no sea strictu sensu materia contencioso administrativa.

2) Que un asunto judicial curse ante algún otro Tribunal de la República;

3) Debe tratarse de un caso de manifiesta injusticia o, cuando en criterio de la Sala, existan razones de interés público o social que justifiquen la medida o cuando sea necesario restablecer el orden de algún proceso judicial que lo amerite en razón de su trascendencia o importancia.

4) Que en el juicio cuya avocación se ha solicitado exista un desorden procesal de tal magnitud que exija su intervención, si se advierte que bajo los parámetros en que se desenvuelve no se garantiza a las partes el debido equilibrio a sus pretensiones”.

Previo a cualquier otro señalamiento es importante precisar, que para que la Sala estime procedente hacer uso de la facultad excepcional de avocamiento, es necesario que se den por lo menos tres requisitos. Los dos primeros requisitos deben concurrir siempre, bien con uno de los supuestos alternativos contenidos en el tercer requisito, o bien con el cuarto requisito.

El primero de los requisitos establecido por la jurisprudencia exige que el objeto de la solicitud de avocamiento sea de aquellas materias que estén atribuidas ordinariamente, al conocimiento de los Tribunales.

Así si el asunto objeto de avocamiento es afín con la materia cuya competencia corresponde a la Sala Social, es decir, lo referente a las materias agraria, laboral y de menores, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 262 de la Carta Magna, estaría satisfecho el primer requisito para poder avocarse al conocimiento y decisión del mismo, porque sólo la Sala que normalmente conoce esa materia podría estar en condiciones de resolver más adecuadamente la causa sobre la cual se avoca.

En el caso concreto el proceso cuyo avocamiento ha sido solicitado está referido a la modificación de la responsabilidad de crianza y restitución internacional del niño M.V.B., lo cual es un concepto eminentemente de niños, niñas y adolescentes, afín con la materia atribuida a esta Sala, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 262 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, razón por la cual, esta Sala considera que está cumplido el primer requisito para avocarse al conocimiento y decisión del asunto.

El segundo de los requisitos establecido por la jurisprudencia exige que el asunto cuyo avocamiento se solicita, curse ante algún otro Tribunal de la República.

A juicio de esta Sala Social, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 4º del Código Civil, la interpretación gramatical de la expresión “...que curse ante otro Tribunal...”, quiere decir que la causa esté pendiente, es decir, en trámite en sentido amplio y si el juicio comienza con la interposición del libelo de demanda y concluye con la ejecución total y definitiva de la condena establecida en la sentencia definitiva, esto quiere decir que la Sala se puede avocar de un juicio, incluso después que la sentencia definitiva quede firme, esto es en fase de ejecución, pues en Venezuela el juicio no concluye con la sentencia definitiva y firme.

Por otra parte no es suficiente que el proceso esté en curso, sino que además debe estar en otro Tribunal de la República, esto es, ante un Tribunal distinto e inferior desde el punto de vista jerárquico, pues estima esta Sala que no es procedente avocarse al conocimiento de un asunto si se encuentra en la misma Sala o en otra Sala del Tribunal Supremo.

En el caso concreto, el proceso cuyo avocamiento fue solicitado está terminado, pues la sentencia de primera instancia en el expediente AP51-V-2007-022230, que declaró con lugar la modificación de guarda, fue anulada por la sentencia de la Corte Segunda Superior del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, expediente N° AP51-R-2008-021228; así mismo la sentencia de la Corte Segunda Superior aquí referida, al declarar sin lugar la modificación de guarda y atribuírsela al padre en España, terminó con el procedimiento de restitución internacional, expediente AP51-V-2008-021603 pues perdió su objeto; y, al ser declarada sin lugar la solicitud de modificación de guarda, continuando la custodia como fue establecida en el convenimiento de los padres debidamente homologado, terminó el procedimiento de modificación de guarda solicitado, razón por la cual, esta Sala considera que no está cumplido el segundo requisito para avocarse al conocimiento y decisión del asunto.

Por los motivos anteriormente indicados, al no cumplirse los requisitos necesarios, considera la Sala que es improcedente la solicitud de avocamiento presentada.

Observa la Sala que existe confusión en la solicitante sobre los recursos contra la sentencia de segunda instancia sobre la cual se solicitó el avocamiento, pues la misma no causa efectos de cosa juzgada material y las normas procesales de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes donde se establece que esta Sala de Casación Social revise las sentencias de segunda instancia que no tengan recurso de casación mediante el recurso de control de la legalidad, aún no han entrado en vigencia en la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. De esta forma si la solicitante no está conforme con la sentencia de la Corte Segunda Superior del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas pues no apreció hechos nuevos probados durante el proceso, puede intentar nuevamente su solicitud; si está convencida de que la misma viola derechos constitucionales ha debido interponer un amparo constitucional ante la Sala Constitucional; o, si considera que incurre en erróneas interpretaciones y aplicaciones de normas legales donde esté involucrado el orden público que amerite la intervención de la Sala Constitucional como máximo intérprete constitucional ha debido interponer el recurso de revisión establecido en el artículo 336 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

DECISIÓN

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara SIN LUGAR la solicitud de avocamiento presentada por la ciudadana MARÍA GABRIELA BRICEÑO.

No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión.

Publíquese, regístrese y archívese el expediente.

Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los dos (2) días del mes de julio de dos mil nueve. Años: 199° de la Independencia y 150° de la Federación.

 

 

El Presidente de la Sala,

 

 

____________________________

OMAR ALFREDO MORA DÍAZ

 

 

El Vicepresidente Ponente,                                          Magistrado,

 

 

________________________                        ______________________________

JUAN RAFAEL PERDOMO             ALFONSO VALBUENA CORDERO

 

 

 

Magistrado,                                                                Magistrada,

 

 

_______________________________        _________________________________

LUIS E. FRANCESCHI GUTIÉRREZ       CARMEN ELVIGIA PORRAS DE ROA

 

 

El-

 Secretario,

 

 

_____________________________

JOSÉ E. RODRÍGUEZ NOGUERA

 

 

Exp. N° AA60-S-2009-000586

Nota:   Publicada en su fecha a las

 

 

El Secretario,

Busca más sentencias en Venley

Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.

Buscar sentencias