Sentencia N.º 1081
- Sentencia
- N.º 1081
- Fecha
- 29/06/2006
- Sala
- Casación Social
- Expediente
- 06-110
- Ponente
- Omar Alfredo Mora Díaz
- Procedimiento
- Recurso de Casación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
AGRARIA
En la acción que por resolución de contrato sigue el ciudadano CAMILO DANIEL GONZÁLEZ PULIDO, representado judicialmente por los abogados Acacio Sabino Fernández y Orlando Angulo Sánchez, contra el ciudadano KAI ROSENBERG, representado judicialmente por las abogadas Margarita Mata Freites y Laura Serrano Molina, y contra la sociedad mercantil HACIENDA
Contra la precitada decisión de Alzada, anunció recurso de casación la representación judicial de la parte actora, el cual, una vez admitido, fue oportunamente formalizado. Hubo impugnación. No hubo réplica.
Recibido el expediente en esta Sala de Casación Social Agraria de este Alto Tribunal, se dio cuenta del mismo en fecha 13 de febrero de 2006, correspondiéndole la ponencia al Magistrado Omar Alfredo Mora Díaz.
Concluida la sustanciación del presente recurso de casación y cumplidas como han sido las formalidades legales, pasa esta Sala a dictar sentencia, en base a las siguientes consideraciones:
RECURSO POR DEFECTO DE ACTIVIDAD
De conformidad con el ordinal 1° del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se acusa la infracción del ordinal 4° del artículo 243 eiusdem, y del artículo 12 eiusdem, por padecer la recurrida del vicio de inmotivación, en este caso, por contradicción.
Luego de transcribir un amplio extracto del fallo recurrido, el cual cursa al folio 376 de la 2da. Pieza del expediente, señala:
De lo últimamente transcrito, se infiere, pues, que la recurrida hace una serie de malabarismos argumentativos para tratar de dar a entender que de dos instrumentos autenticados en la misma fecha, ante la misma Notaría, dentro de una relación contractual armoniosa dentro de los términos de los mismos, uno de ellos fue autenticado con anterioridad al otro, apartándose así de lo que dejó establecido esa honorable Sala en la sentencia a la que antes se ha hecho referencia -fallo dictado por esta Sala Especial Agraria que dio origen a la recurrida en reenvío- e incurriendo en la violación del ordinal 4° del artículo 243 del Código de Procedimiento Civil, por motivación contradictoria.
El formalizante expresamente señala que la recurrida ha violado también el artículo 12 del mismo Código de Procedimiento Civil, por no atenerse a lo alegado y probado en autos, es decir, incurre en el vicio de incongruencia.
Para decidir,
El fallo recurrido en casación, fue dictado en reenvío con ocasión de la declaratoria de nulidad de una sentencia casada por defecto de actividad, en virtud de que la misma padecía del vicio de inmotivación, específicamente por contradicción en sus motivos. El error en cuestión, por una parte, se manifestaba en razón de que el fallo anulado señalaba que el contrato cuya resolución se demandaba carecía de objeto, aun y cuando, en la misma decisión se manifestaba lo contrario.
De igual forma, se indicaba, en la decisión emanada de esta Sala que existía contradicción ya que, con relación al contrato cuya resolución se demanda y con respecto a otro documento cursante en autos que por un lado, el sentenciador establece que ambos documentos, se autenticaron en fecha 06 de febrero de 1992, ante la misma Notaría, -contrato agrario (pacto de venta y sociedad sobre el inmueble
El formalizante ha planteado en su denuncia que la recurrida comete el mismo equívoco que el fallo anulado, y que da lugar a la decisión de reenvío; y aunado a ello no se atiene a lo alegado y probado en autos.
Así las cosas, es preciso indicar que la sentencia recurrida expresamente advierte:
(
) del legajo probatorio aportado por las partes en el presente juicio se desprende sin lugar a ninguna duda, que no podía de forma alguna el ciudadano demandante pretender
Tal aseveración es realizada por este Sentenciador, en virtud de considerar que no obstante el hecho cierto de que ambos instrumentos, vale decir, tanto el contrato de Sociedad suscrito entre los ciudadanos CAMILO DANIEL GONZÁLEZ PULIDO Y KAI ROSENBERG, autenticado bajo el N° 29, Tomo 11 de los libros de autenticaciones llevados por
(
) (
) resulta forzoso entender que tales instrumentos no obstante haber sido presentados para su autenticación notarial en la misma fecha (06 de Febrero de 1.992), los mismos, no fueron autenticados al mismo tiempo o al unísono, sino que el instrumento anotado bajo el N° 20, fue efectivamente autenticado con anterioridad al anotado bajo el N° 29 del mismo libro, ello en función de la correlación lógica entre dichas anotaciones (
).
Concluye señalando:
(
) QUE EL BIEN INMUEBLE OBJETO DE DICHA CESIÓN SOCIETARIA, VALE DECIR,
Luego de la amplia y necesaria reproducción de un extracto del fallo recurrido, se evidencia que la recurrida no comete el mismo vicio de contradicción que la decisión anulada por esta Sala; no obstante, es menester examinar si se ha sujetado a lo alegado y probado por las partes, infracción ésta, acusada por el formalizante en el mismo contexto de la presente denuncia.
En el ordinal 5º del artículo 243 del Código de Procedimiento Civil, se determina la obligación de que toda sentencia debe contener una "Decisión expresa, positiva y precisa con arreglo a la pretensión deducida y a las excepciones o defensas opuestas, sin que en ningún caso pueda absolverse de la instancia."
El reseñado precepto normativo establece el llamado principio de congruencia, el cual constriñe al Sentenciador a no alterar el problema judicial debatido entre las partes, debiendo resolver sobre todo aquello alegado y probado por los sujetos integrantes de la litis. El incumplimiento de lo indicado anteriormente, hará padecer a la sentencia del vicio de incongruencia.
En este sentido, ha sido pacífica y reiterada la jurisprudencia de
...no cumple el Tribunal con el principio de exhaustividad e incurre en el vicio de incongruencia, cuando no resuelve sobre todo lo alegado en el libelo y en la contestación, pues, la oportunidad para que las partes formulen sus alegatos está regida por el principio de preclusión. (Sentencia del 21 de junio de 2000, Sala de Casación Social).
Así mismo, el maestro Humberto Cuenca en su obra Curso de Casación Civil, establece:
La incongruencia, como vicio del fallo, es la desacertada relación entre dos términos, litis y sentencia. Más sencillamente entendida, la incongruencia es un error de concordancia lógica y jurídica entre la pretensión y la sentencia que nuestro ordenamiento impone(...). En el Proceso se integra una auténtica trilogía de elementos, personas, acciones y cosas, cuya unidad no puede destruir la sentencia. Entre la problemática planteada en la demanda y su contestación, por una parte, y la sentencia por la otra, debe existir una relación de causa efecto, considerada como una necesidad de congruencia.
(...)
La demanda y defensa son presupuestos básicos de la sentencia.(...).La congruencia no es sino la acertada relación entre la demanda y la sentencia y para que el fallo sea fiel en esta relación es necesario que se mantengan ciertas condiciones objetivas: 1° que la litis no cambie, pues toda transformación posterior trae mutaciones y conflictos; 2° Que haya valores constantemente en la litis para que no se alteren las líneas fundamentales de la controversia, y 3° se mantenga firme la triple trilogía (personas, acciones y cosas) que determina la inmutabilidad de la cosa juzgada. (Obra cit. Página 129 y 130).
Del contenido de la jurisprudencia supra transcrita, se desprende el hecho de que en el caso en que los jueces no decidan conforme a la pretensión deducida, con las excepciones o defensas opuestas, incurrirán en el vicio de incongruencia.
Para el caso de autos, se observa que la recurrida explica que el contrato cuya resolución se demanda fue autenticado con posterioridad a otro contrato, y que este primer acuerdo imposibilita la eficacia jurídica del contrato por el cual se demanda a través de la vía resolutoria. Se indica, que los dos contratos fueron presentados ante la misma Notaría el mismo día (6 de febrero de 1992), pero que al haber diferencia en el número de anotación, debe entenderse que el que está anotado de primero prela sobre el segundo. Advierte que tales documentos no fueron presentados al mismo tiempo.
De igual forma, se hacen una serie de consideraciones y aseveraciones acerca de la actividad del Notario Público de
Explicado lo anterior, y ante tales aseveraciones y motivación -sólo fáctica, ya que carece de sustento normativo- esta Sala observa que las partes, principalmente los demandados, no alegaron lo resuelto por la recurrida, en el sentido de señalar que el contrato objeto de la presente acción de resolución fue notariado el mismo día y ante la misma autoridad, pero después de otro contrato, y que por tal motivo, este primer contrato autenticado le resta eficacia jurídica al acuerdo cuya resolución es objeto de la demanda que nos ocupa.
Al haber decidido
Por consiguiente, se declarará procedente la delación formulada y, en consecuencia, se anulará el fallo recurrido, ordenándose al Superior que conozca del presente asunto, emitir pronunciamiento con base a lo alegado y probado en autos, sin poder suplir alegatos de sustento o defensa de las partes. Así se establece.
De conformidad con lo establecido en el artículo 320 del Código de Procedimiento Civil,
D E C I S I Ó N
En virtud de las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social Agraria, administrando justicia en nombre de
Dada la naturaleza de la presente sentencia, no hay condenatoria en costas.
Publíquese, regístrese y remítase directamente este expediente al tribunal de origen, es decir, al Juzgado Superior Primero Agrario.
Dada, firmada y sellada en
El Presidente de
_____________________________
OMAR ALFREDO MORA DÍAZ
El Vicepresidente, Magistrado,
__________________________ _______________________________
JUAN RAFAEL PERDOMO ALFONSO VALBUENA CORDERO
Ma-
gistrado, Magistrada,
_______________________________ __________________________________
LUIS E. FRANCESCHI GUTIÉRREZ CARMEN ELVIGIA PORRAS DE ROA
El Secretario,
______________________________
JOSÉ E. RODRÍGUEZ NOGUERA
R.C. Nº AA60-S-2006-000110
NOTA: Publicada en su fecha a
El Secretario,
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias