Sentencia N.º 114
- Sentencia
- N.º 114
- Fecha
- 13/04/2000
- Sala
- Casación Civil
- Expediente
- 99-468
- Ponente
- Carlos Oberto Vélez
- Procedimiento
- Recurso de Casación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
SALA CASACIÓN CIVIL
Magistrado Ponente: CARLOS OBERTO VÉLEZ
En el juicio que por nulidad de documento de condominio sigue el ciudadano GUILLERMO ALONSO CERDEÑO, representado por las abogadas María Josefina García Rios y Francia Paoli de Pirela, contra el ciudadano LUIGI FARATRO CICCONE, patrocinado por los profesionales del Derecho Neptalí Martínez Natera, Manuel Puerta González, Iván Avila García y Noelia González Ordoñez, el Juzgado Superior Cuarto Accidental en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del Area Metropolitana de Caracas, conociendo en reenvío dictó sentencia en fecha 15 de abril de 1999, en la cual declaró: a) sin lugar la falta de cualidad opuesta por la parte demandada, b) con lugar la impugnación a la estimación de la cuantía, sin lugar la defensa de cosa juzgada y c) con lugar la prescripción de la acción, modificando de esta manera la decisión apelada.
Contra el fallo proferido, la demandante anunció recurso de nulidad y subsidiaria el de casación, el cual, una vez admitido, fue oportunamente formalizado. Hubo contestación, réplica y contraréplica .
Cumplidos los trámites de sustanciación, siendo la oportunidad para decidir, la Sala procede a dictar su máxima decisión procesal, bajo la ponencia del Magistrado que con tal carácter suscribe el presente fallo, y lo hace previas las siguientes consideraciones:
RECURSO DE NULIDAD
En sentencia de fecha 24 de abril de 1998, esta Sala modificó el criterio sobre la procedencia del recurso de nulidad contra las sentencias dictadas por un juez de instancia, luego de casado un anterior fallo, por defectos de forma.
En esa oportunidad expresó la Sala:
De conformidad con el análisis que antecede y después de profundas consideraciones sobre el efecto distinto de la sentencia de casación por defectos de actividad y aquella por errores de juicio, esta Sala se aparta de su doctrina, imperante hasta ahora, en el sentido establecido en la sentencia de fecha 28 de septiembre de 1967, ratificada entre otras, en fechas 08 de febrero de 1995, 12 de julio de 1995, 14 de agosto de 1996, 23 de octubre de 1996, y 12 de noviembre de 1997, que admitía el recurso de nulidad contra el fallo de reenvío ocasionado por la casación del fallo por vicios de actividad, y se establece que el recurso de nulidad procede solamente contra la sentencia de reenvío ocasionada por la casación fundamentada en errores de juicio que vinculan inexorablemente al juez de reenvío a la doctrina, tanto estimatoria, como desestimatoria que impone la Sala de Casación Civil en su sentencia.
Igualmente se concluyó que como consecuencia del efecto de la reposición en la casación por defecto de actividad, el Tribunal de reenvío que sustancia de nuevo la causa adquiere pleno conocimiento de la misma, revisando la totalidad de los juicios de hecho y de derecho, sin ninguna vinculación a la sentencia de casación primigenia y, en consecuencia, contra su sentencia procede solamente el recurso de casación.
La Sala para decidir, observa:
En el caso bajo decisión, y tomando en cuenta la vigencia de la nueva doctrina, el recurso de nulidad fue interpuesto conjuntamente con el de casación contra el fallo de reenvío casado por vicios de actividad, el cual no estableció doctrina vinculante con relación al mérito del asunto, precisamente por referirse a un aspecto de trámite y no de juzgamiento, por lo que, se hace obligatorio, en consecuencia, aplicar al presente caso la doctrina previamente transcrita y declarar la improcedencia del recurso de nulidad propuesto. Así será declarado en la parte dispositiva del presente fallo.
RECURSO DE CASACION
PUNTO PREVIO
El impugnante en su escrito alega la inadmisibilidad del recurso de casación interpuesto, por no cumplir con la cuantía establecida en el Decreto 1.029 de fecha 22 de enero de 1996 que entró en vigencia el 22 de abril del mismo año, en razón de lo siguiente:
a.- La demandante habría estimado en su libelo, la demanda en la cantidad de SIETE MILLONES QUINIENTOS MIL BOLÍVARES (Bs.7.500.000,oo). La demandada, por su parte, impugnó la cuantía en su escrito de contestación al fondo de la demanda. En razón de lo anterior, la recurrida se pronunció en capítulo previo sobre la estimación de la cuantía, determinando que la misma es de DOS MILLONES SETECIENTOS TRES MIL QUINIENTOS CUARENTA BOLIVARES (Bs. 2.703.540,oo).
b.- En razón de la cuantía establecida en la sentencia impugnada, de DOS MILLONES SETECIENTOS TRES MIL QUINIENTOS CUARENTA BOLIVARES (Bs. 2.703.540,oo), la Sala debería declarar inadmisible el recurso de casación ejercido; sin embargo debe analizar, el pronunciamiento.
Para decidir la Sala observa:
Aceptar el argumento del impugnante, en cuanto a una inadmisibilidad a priori del recurso de casación, sobre la base de la cuantía determinada por la recurrida, tomando en cuenta que el libelo de demanda presenta una estimación suficiente para su admisibilidad, sería incurrir en una petición de principio, lo cual ha sido reiteradamente censurado en la jurisprudencia de esta Sala, pues se estaría dando por cierto, lo que debe ser precisamente objeto de análisis.
Esta regla no se infiere propiamente de los principios legislativos consagrados en la ley procesal, "sino de los principios de lógica formal que informan toda actividad intelectual". Sobre este punto, la Sala, en decisión de fecha 4 de octubre de 1989, estableció lo siguiente:
"La lógica del razonamiento rechaza el sofisma denominado petición de principio, que consiste en dar como cierto lo que se trata de probar. La determinación de un hecho, de un concepto, no debe realizarse con el mismo concepto definido: lo definido no debe entrar en la definición. Tal petición de principio ocurre, en el ámbito jurisdiccional, cuando el Tribunal se fundamenta en un proveimiento recurrible, para declararlo irrecurrible... El Juez estaría tomando el proferimiento de su sentencia, como si ella, con la sola publicación, hubiera adquirido la autoridad de la cosa juzgada, lo cual no es cierto, porque ésta sólo adviene de la no interposición del recurso en cuestión, o de su improcedencia. No le impone la Ley al Juez que contradiga su convicción, sino que haga conducente el derecho a la defensa, a fin de que el recurrente pueda hacer revisar por la Sala el motivo que adujo aquél para negar el recurso".
Reiterando la doctrina anterior, la Sala, en decisión de fecha 14 de abril de 1993, sostuvo lo siguiente:
"En cuanto al argumento utilizado por el Juez Superior para negar en el caso el control de casación, el mismo, según el criterio de esta Sala, no es válido, toda vez que en su fundamentación se incurre en el vicio de lógica de petición de principio, ya que se está dando como razón para esa negativa, la misma que se dio como motivación de la decisión contra la cual se anunció la casación, proceder que reiteradamente ha rechazado la Sala.
En aplicación de la doctrina precedentemente expuesta al caso bajo estudio, considera esta Sala que no puede darse por cierta la estimación de la demanda realizada por el juez de la recurrida en su sentencia y, en consecuencia, declarar inadmisible el recurso de casación interpuesto, en razón de que el criterio jurídico esbozado por el sentenciador de la recurrida difiere de la estimación hecha por el demandante en su libelo y es ello precisamente materia del recurso ejercido. En consecuencia, pasa esta Sala a analizar y decidir el recurso de casación interpuesto; por tanto, se desecha la pretensión del formalizante.
RECURSO POR DEFECTO DE ACTIVIDAD
UNICO
De conformidad con el ordinal 2º (sic) del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se denuncia infracción de los artículos 12 y 243 ordinal 5º del mismo Código, por considerar las formalizantes que el sentenciador de Alzada incurre en el vicio de incongruencia, que conduce a la nulidad del fallo por disposición del artículo 244 eiusdem.
Alegan las formalizantes en su escrito, que la recurrida incurrió en el vicio de incongruencia negativa cuando solo tomó en cuenta, a los efectos de la estimación del valor de la demanda, la cantidad que aparece en el presupuesto presentado por la Oficina Técnica H.D, C.A. de fecha 14 de julio de 1.989, para realizar algunas reparaciones urgentes y necesarias en las áreas comunes del edificio Residencias San Luis, obviando los costos de las otras reparaciones que se encuentran especificados en el libelo de demanda.
Este proceder de la recurrida, agrega el formalizante, viola el artículo 12 del Código de Procedimiento Civil, al no atenerse a lo alegado y probado en autos.
Previamente, observa la Sala:
A pesar de que el formalizante denunció como motivo de casación el artículo 313 ordinal 2º del Código de Procedimiento Civil, y no el ordinal 1º del mismo artículo, la Sala determina que se encuadró la denuncia, en un caso de incongruencia negativa u omisión de pronunciamiento y se recurrió conforme al ordinal 2º del artículo 317 eiusdem que indica que el escrito de formalización deberá contener: 2º- Los quebrantamiento u omisiones a que se refiere el ordinal 1º del artículo 313 del mismo Código. Por tal razón, la Sala estima suficientemente explícita la denuncia por vicio de incongruencia, y procederá así a decidirla.
Para decidir, observa la Sala.
El vicio de incongruencia que constituye infracción del artículo 12 y del ordinal 5º del artículo 243 del Código de Procedimiento Civil, tiene lugar cuando el sentenciador no decide todo lo alegado o no decide sólo sobre lo alegado por las partes, en las oportunidades procesales señaladas para ello: en principio, en el escrito de demanda, en la contestación o en los informes cuando en estos se formulen peticiones, alegatos o defensas que, aunque no aparezcan contenidas en la demanda o en su contestación, pudieran tener influencia determinante en la suerte del proceso, como serían los relacionados con la confesión ficta, reposición de la causa y otras similares, que de acuerdo con reiterada jurisprudencia, el sentenciador está en el deber de resolver en forma expresa, positiva y precisa.
Es requisito esencial para producir una sentencia congruente con los alegatos de hecho formulados por las partes en las oportunidades establecidas para ello, que el Juez resuelva sobre todo lo alegado, y sólo sobre lo alegado, para dar cumplimiento así, al principio de la moderna doctrina procesal, que es la exhaustividad, el cual según el tratadista de Derecho Procesal Civil Español, Prieto Castro, consiste en que "el Juez por su función, no sólo está obligado a fallar en todo caso, sino a fallar de manera total, como deber impuesto por la necesidad de someter el principio político de la suficiencia del ordenamiento jurídico del Estado, y cuyo cumplimiento implica que la sentencia contenga todas las declaraciones que la demanda y la defensa adversaria exijan, y la posible reconvención de ésta: Condena o absolución y decidir todos los puntos litigiosos, esto es, tanto los principales como los accesorios que hayan sido objeto del debate. ( Castro Prieto L. "Derecho Procesal Civil". Tomo 1. Año 1949. pág. 380).
De lo antes expuesto, se evidencia que en acatamiento a lo dispuesto en el ordinal 5º del artículo 243 del Código de Procedimiento Civil, el Juez en la sentencia debe de manera clara y precisa, decidir todos los puntos objeto del debate, porque, de no hacerlo, incurre en el vicio de incongruencia, el cual surge cada vez que el Juez altera o modifica el problema judicial debatido entre las partes, bien porque no resuelve sólo lo alegado por éstos, o bien porque no resuelve sobre todo lo alegado por los sujetos del litigio.
A tal efecto, la Sala observa que el vicio de incongruencia denunciado existe en el caso bajo examen, pues el Juez de alzada en un capítulo previo de su sentencia, se limitó a establecer la cuantía del presente juicio en la cantidad de DOS MILLONES SETECIENTOS TRES MIL QUINIENTOS CUARENTA BOLÍVARES CON CERO CÉNTIMOS (Bs.2.703.540,oo) tomado en cuenta solamente el presupuesto presentado por la demandante, en la evacuación de pruebas, para la reparación de los daños presuntamente causados por el demandado, sin tomar en cuenta las otras pretensiones que se encuentran en el escrito de demanda específicamente: Los alquileres presuntamente dejados de percibir por el supuesto uso indebido por parte del demandado del área común del salón de fiestas y los intereses presuntamente generados por dicha suma y, la cantidad debida también por el demandado, por la supuesta ocupación indebida de los sótanos 1 y 2 desde el mes de agosto de 1976 y los intereses presuntamente generados por dicha suma.
En consecuencia, el sentenciador de la recurrida infringió el artículo 12 del Código de Procedimiento Civil, al no atenerse a lo alegado y probado en autos y, el artículo 243 ordinal 5º, del mismo Código, al no pronunciar decisión expresa, positiva y precisa, con arreglo a la pretensión deducida y a las excepciones y defensas opuestas, lo cual conduce a la nulidad de la sentencia, por disposición del artículo 244 eiusdem.
De conformidad con lo dispuesto en el segundo aparte del artículo 320 del Código de Procedimiento Civil, declarada procedente esta denuncia por quebrantamiento de forma, la Sala se abstiene de considerar y resolver las restantes denuncias que contiene el escrito de formalización.
DECISION
Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, en Sala de Casación Civil, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara: INADMISIBLE el recurso de nulidad propuesto contra el fallo dictado el 15 de abril de 1999, por el Juzgado Superior Cuarto Accidental en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del Area Metropolitana de Caracas; y CON LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado contra la decisión de fecha 15 de abril de 1999 promulgado por el Juzgado Superior Cuarto Accidental en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del Area Metropolitana de Caracas interpuesto contra la referida sentencia.
En consecuencia, se decreta la nulidad del fallo recurrido y se repone la causa al estado de que el Tribunal que resulte competente dicte nueva sentencia, sin incurrir en el defecto de actividad analizado y decidido en la presente decisión.
Publíquese y regístrese. Bájese el expediente.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los (13 ) días del mes de Abril de dos mil. Años 189º de la Independencia y 141º de la Federación.
El Presidente de la Sala,
_________________________
FRANKLIN ARRIECHE G.
________________________
ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ
El Magistrado-Ponente,
_______________________
CARLOS OBERTO VÉLEZ
La Secretaria,
_______________________
DILCIA QUEVEDO
Exp. 99-468c
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias