Sentencia N.º 1528
- Sentencia
- N.º 1528
- Fecha
- 10/10/2006
- Sala
- Casación Social
- Expediente
- 06-775
- Ponente
- Carmen Elvigia Porras de Roa
- Procedimiento
- Recurso de Casación y Control de la legalidad
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
Ponencia de
En el juicio de cobro de prestaciones sociales y otros conceptos laborales que sigue la ciudadana NELIA ELENA SÁNCHEZ, titular de la cédula de identidad Nº V- 8.136.666, actuando en nombre propio y en representación de sus menores hijas MAYELI AYARIT VILLORIA SÁNCHEZ y NEILA AYARITH VILLORIA SÁNCHEZ, representadas judicialmente por los abogados Beatriz de Benítez, Lewis Stofikm y Yixis Rivero, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo los números 30.898, 32.954 y 50.926 en su orden, contra la sociedad mercantil TRANSPORTE Y SERVICIOS DE CARGA HERSAN C.A. inscrita en el Registro Mercantil Tercero de
El Juzgado Superior Cuarto tanto del Nuevo Régimen como del Régimen Procesal Transitorio de
Contra la sentencia de alzada, la representación judicial de las co-demandantes Mayeli Ayarit Villoria Sánchez y Neila Ayarith Villoria Sánchez, anunció recurso de casación y subsidiariamente control de la legalidad; admitido y formalizado el primero de los indicados. No hubo impugnación.
El 1º de junio de 2006 se dio cuenta del asunto y se designó ponente a
Concluida la sustanciación del recurso, las partes comparecieron a la audiencia oral, pública y contradictoria en fecha tres (3) de octubre de 2006 y se dictó fallo oral e inmediato a tenor de lo previsto en el artículo 174 de
DEL CONTROL DE
Dispone el artículo 178 de
En el caso bajo estudio, se admitió el recurso de casación, razón por la cual no se cumple con el requisito de que la sentencia no sea recurrible en casación; en consecuencia, se declara inadmisible el recurso de control de la legalidad. Así se decide.
DEL RECURSO DE CASACIÓN
El fallo dictado por
Por otro lado, en el orden de la tutela efectiva de las causa-habientes por los derechos de su difunto padre laborante, es preciso mencionar que
Siendo el caso, honorables magistrados, que en el presente asunto, el Juzgado Primero Superior del Trabajo con sede en Valencia, decidió en fecha 10-06-04, (sic) que el procedimiento respecto a la madre de las menores, ciudadana: NELIA ELENA SANCHEZ, (sic) había terminado con motivo del desistimiento del procedimiento y de la acción que había manifestado, en las actas del expediente, en su condición de concubina; pero que el procedimiento quedaría en curso con respecto a las menores, Mayely y Nelia Villoria Sánchez, para lo cual ordenó incluso que se notificara al Fiscal del Ministerio Público, especializado en la materia de Protección del Niño y del Adolescente.
Omissis
(
) quien compareciera el 17-11-2005, (sic) para emitir su opinión y solicitar que se liquidara la cuota parte de los derechos que le correspondían a las menores, en las prestaciones sociales de su difunto padre; siendo precisamente esa la delación que se trae a esta Sala, que
Omissis
Honorables Magistrados, ( ) habiendo unos derechos a favor de las recurrentes, una menor y la otra que le sobrevino la mayoridad, ( ) no es posible que ahora un fallo de la misma categoría del primero que lo decidió, le arrebate el derecho sustancial que tiene a cobrar su cuota parte de los haberes que le correspondía al trabajador fallecido.
Omissis
(
) debe ser resarcido de alguna manera por esta Honorable Sala de Casación Social, en atención a la tutela efectiva de los derechos de las menores; siendo necesario que este Honorable Tribunal, decida al fondo de la controversia, para evitar mas dilaciones; acordando lo que en derecho y justicia le corresponde a mis representadas, conforme a lo dispuesto en el artículo 175 de
Para decidir
Del contexto de la formalización se desprende que la recurrente delata defecto de actividad y/o quebrantamiento de forma en el que, a su decir, incurrió el ad quem en el ejercicio de su actividad jurisdiccional al infringir los principios que caracterizan el orden público procesal laboral violentado el derecho a la defensa y el debido proceso de los sujetos procesales, en consecuencia, de la revisión de las actas procesales se constata que el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario, Tránsito Trabajo y Menores del Municipio Puerto Cabello de
Contra la anterior decisión apeló la representación legal de las co-demandantes Nelia Elena Sánchez, Mayely Ayarit y Neila Ayarith Villoria Sánchez y en la sustanciación del recurso, la co-accionante Nelia Elena Sánchez mediante escrito presentado ante el Juzgado Superior Segundo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores de
El Juzgado Superior Primero del Régimen Procesal Transitorio del Trabajo de
En este orden, resulta imperativo para
PRIMERO:
Por cuanto de la revisión de las actas que conforman el presente asunto, se aprecia que la parte actora, ciudadana NELIA ELENA SÁNCHEZ, actuando por su cuenta, y en su nombre propio, en fecha 25- septiembre-2000, (sic) -folio 140-, presentó escrito, mediante la cual (sic) Desiste (sic) del Procedimiento (sic) y de
Omissis
THEMA DECIDENDUM
La materia de fondo planteada estriba en resolver el alegato de la actora sobre al extinción del procedimiento, habida cuenta que la falta de subsanación de las cuestiones previas alegadas, extinguió el proceso; no obstante, en el ÍTER PROCESAL, se observa al folio 140, que la actora, ciudadana NELIA ELENA SÁNCHEZ, (
) DESISTE DEL PROCEDIMIENTO Y DE
Omissis
(
) Esta Alzada (sic) observa: Que si bien es cierto que se dio cumplimiento con lo establecido en
De la precedente transcripción se constata que la recurrida, en forma reiterada, señala que el acto de desistimiento de la acción y del procedimiento efectuado por la co-demandante Nelia Elena Sánchez, en su nombre, comprende igualmente los derechos de sus menores hijas (co-demandantes), razón por lo cual se desciende a la revisión del escrito presentado el 29 de septiembre de 2000, por la co-demandante Nelia Elena Sánchez, que expuso:
CIUDADANO:
JUEZ SUPERIOR SEGUNDO CIVIL, MERCANTIL, TRANSITO, TRABAJO Y MENORES DE
SU DESPACHO.
YO, NELIA SÁNCHEZ, venezolana, mayor de edad, viuda, titular de la cédula de identidad Nro. 8.136.666, ( ) actuando en su propio nombre y en defensa de mis propios derechos, asistido en este acto por la abogado.
Omissis
En mi condición de parte actora en el presente juicio que cursa por ante este Juzgado, expediente Nro. 8.216, referido a la demanda que por prestaciones sociales y otros conceptos intenté contra la empresa TRANSPORTE Y SERVICIOS DE CARGA HERSAN C.A., en mi propio nombre y como representante de mis menores hijas MAYELI AYARIT y NEILA AYARITH VILORIA (sic) SÁNCHEZ, por lo que a mi respecta, desisto de la acción y del procedimiento en esta causa. (Negrillas de
Esta Sala Advierte que el ad quem, al extender los efectos del desistimiento de la acción y del procedimiento de una de las co-demandantes a los demás sujetos procesales, otorgó a un acta del expediente menciones que no contiene, por lo que violentó el derecho a la defensa, el debido proceso y el agotamiento de la doble instancia a favor de las co-demandantes Mayeli Ayarit y Neila Ayarith Villoria Sánchez, por cuanto, debió orientar su actividad jurisdiccional a resolver el recurso de apelación ejercido sobre la sentencia interlocutoria con fuerza de definitiva que declaró extinguido el proceso.
Ello así, resulta evidente la vulneración del orden procesal laboral por infracción de la recurrida de los artículos 163, 164, 165, y 199 de
Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de
No hay condenatoria en costas dada la naturaleza de la presente decisión.
Publíquese, regístrese y remítase el expediente a
Dada, firmada y sellada en
Presidente de ___________________________ OMAR ALFREDO MORA DÍAZ | |
Vicepresidente, _______________________ JUAN RAFAEL PERDOMO | Magistrado, _______________________________ LUIS E. FRANCESCHI GUTIÉRREZ |
Magistrado, ______________________________ ALFONSO VALBUENA CORDERO | Magistrada Ponente, _________________________________ CARMEN ELVIGIA PORRAS DE ROA |
Secretario, _____________________________ JOSÉ E. RODRÍGUEZ NOGUERA | |
R.C. Nº AA60-S-2006-00775
Nota: Publicada en su fecha a
El Secretario,
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias