Sentencia N.º 17
- Sentencia
- N.º 17
- Fecha
- 30/01/2007
- Sala
- Casación Penal
- Expediente
- C06-0476
- Ponente
- Miriam del Valle Morandy Mijares
- Procedimiento
- Recurso de Casación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
Ponencia de la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.
Dio origen al presente juicio el hecho ocurrido el 14 de abril de 2005, cuando los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, ciudadanos JUAN CASTILLO FIGUEREDO, NELSON JUÁREZ VELÁSQUEZ y MARCOS VARGAS CAMACHO, detuvieron al ciudadano GUILLERMO ESTEBAN CAMPOS LÓPEZ, quien transportaba una caja de cartón en la zona de carga de la línea aérea American Airlines en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, que resultó contener CLORHIDRATO DE COCAÍNA, con un peso de siete kilogramos con novecientos noventa gramos y una pureza de 61%.
En efecto, en los hechos que estableció la sentencia del Tribunal Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el 6 de febrero de 2006, consta lo siguiente:
...el ciudadano GUILLERMO ESTEBAN CAMPOS LOPEZ, fue la persona que resultó detenido (sic) en fecha 14 de abril del año 2005, siendo las 10:15 horas de la mañana, por funcionarios adscritos a la Dirección Nacional Contra Drogas del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, quienes se encontraban en labores de investigación, en las adyacencias de la zona de aduana aérea, del aeropuerto internacional de Maiquetía, cuando fue llamada su atención de una persona de sexo masculino, quien se identificó como José Chacón, manifestando el mismo poseer una información importante referida a una organización delictiva dedicada al trafico (sic) nacional e internacional de drogas, señalando que estaba dispuesto a aportar los datos y la información con la condición de no ser identificada plenamente por temor a represalias futuras...expuso que dicha organización realizaría el día 14-05-05 (sic), un envío de cierta cantidad de droga a través de la aerolínea American Airlines, la cual estaría oculta en una caja de cartón, y cuyo destino sería la ciudad de Nueva York, y que la persona en cargada (sic) de consignar la encomienda, es conocido dentro de la organización como Guillermito Campos, aportando las características físicas del mismo...una vez obtenida esta información la comisión procedió a trasladarse a la zona de carga de la aerolínea...donde colocaron un despliegue policial ...luego de haber transcurrido un período largo de tiempo hizo presencia un vehículo taxi...observándose que uno de ellos tenia (sic) las características mencionadas por el informante y que trasladaba una caja de cartón, en una de sus manos y en la otra un maletín de color azul, por lo que procedió la comisión a solicitar la colaboración de dos ciudadanos que sirvieron como testigos...la comisión solicito (sic) al hoy acusado información sobre su contenido, manifestando que la misma le pertenecía y contenía libros...localizándose en la caja de cartón (8) envoltorios de forma rectangular, contentiva cada una de ellas de una sustancia en polvo de color blanca, que al ser sometida a la experticia de ley...resultó ser CLORHIDRATO DE COCAÍNA, con un peso neto de SIETE KILOGRAMOS CON NOVECIENTOS NOVENTA GRAMOS, con una pureza de 61.00, hechos que encuadran dentro del ilícito penal de TRANSPORTE ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS.... (Resaltado del Tribunal de Juicio).
El Tribunal Tercero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, a cargo de la ciudadana juez abogada MARÍA ESTHER ROA SILVA, el 6 de febrero de 2006, condenó al ciudadano GUILLERMO ESTEBAN CAMPOS LÓPEZ, venezolano e identificado con la cédula de identidad V-12.401.918, a cumplir la pena de NUEVE AÑOS DE PRISIÓN, por la comisión del delito de TRANSPORTE ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, tipificado en el artículo 31 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas.
Contra ese fallo ejerció recurso de apelación el ciudadano abogado HUMBERTO RODRÍGUEZ ALEMÁN, Defensor del ciudadano acusado y alegó en sus denuncias, la falta de motivación ...por cuanto la recurrida no expreso (sic) con la debida claridad y precisión las razones de hecho y de derecho en que se fundo (sic) para CONDENO (sic) al ciudadano antes mencionado, lo que evidencia la falta de motivación del fallo... . Y, la errónea aplicación de una norma jurídica ...específicamente en la manera que la juzgadora aplica el artículo 22 del Código Orgánico Procesal Penal...la juzgadora se limita a transcribir una serie de hechos sin realizar un análisis real que permita demostrar las condiciones y elementos que dieron la certeza suficiente y conocimiento necesario al juzgador par (sic) determinar su decisión....
La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, a cargo de los ciudadanos jueces abogados RORAIMA MEDINA GARCÍA, CELESTINA MÉNDEZ TEXEIRA y EDGAR FUENMAYOR DE LA TORRE (ponente), el 11 de agosto de 2006 declaró sin lugar el recurso de apelación y confirmó la sentencia del Tribunal de Juicio. La Corte de Apelaciones para fundamentar su decisión afirmó lo siguiente:
...al analizar la sentencia impugnada, observa que la misma cumple con los parámetros fijados para la motivación del fallo, evidenciando una exposición razonada y relacionada de los fundamentos de hecho y de derecho que sustentan el pronunciamiento definitivo, manifiesta en su motivación, al apreciar y valorar el sentenciador por el sistema de la sana crítica los elementos de convicción presentados en el debate oral y público en contra del acusado GUILLERMO CAMPOS LOPEZ, como la persona que en horas de la mañana del día 15 (sic) de abril de 2005, en la zona de carga de la Aduana Aérea, se le decomisó en sus manos una caja de cartón en la cual se localizaron ocho envoltorios de forma rectangular, contentiva cada una de ellas de una sustancia de polvo color blanco, que al ser sometida a la experticia de ley, resultó ser CLORHIDRATO DE COCAINA, con un peso neto de SIETE KILOGRAMOS CON NOVECIENTOS NOVENTA GRAMOS (7,990 kgs.) (...) en lo concerniente a la segunda denuncia...se observa que la sentencia recurrida hace una exposición coherente y eslabonada de los elementos probatorios que consideró para acreditar el hecho imputado y la culpabilidad del acusado, para llegar a una conclusión no sesgada...en base a (sic) la libre apreciación de las mismas, bajo la óptica de la sana crítica y las reglas de discernimiento que lo orientan, como son las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y las máximas de experiencia, para concluir en un pronunciamiento condenatorio, soportado por el resultado de un análisis comparativo de las pruebas debatidas en juicio....
Contra la decisión de la Corte de Apelaciones interpuso recurso de casación el ciudadano abogado HUMBERTO RODRÍGUEZ ALEMÁN, Defensor del ciudadano acusado.
El 13 de noviembre de 2006, se recibió el expediente en el Tribunal Supremo de Justicia, se dio cuenta en Sala y el 15 de noviembre del mismo año fue asignada la ponencia a la Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.
Se cumplieron los trámites procedimentales y la Sala pasa a dictar sentencia.
RECURSO DE CASACIÓN
El Defensor del ciudadano GUILLERMO ESTEBAN CAMPOS LÓPEZ fundamentó su recurso de casación en los artículos 459, 460 y 462 del Código Orgánico Procesal Penal.
En su escrito, hizo dos planteamientos no separados en denuncias. En el primero de éstos, transcribió la sentencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas; luego, hizo referencia a la disposición contenida en el numeral 2 del artículo 452 del Código Orgánico Procesal Penal; seguidamente, pasó a transcribir doctrina de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia en relación con la motivación del fallo para concluir que ...el fallo de la Corte de Apelaciones del Judicial (sic) Penal del Estado Vargas, no aplica el criterio jurisprudencial señalado por medio de las diversas sentencias que existen en el Tribunal Supremo de Justicia y si la (sic) hubiese aplicado correctamente el significado de dichas jurisprudencias, la decisión hubiese sido distinta a la recurrida por medio del presente recurso, sino que se limita a valerse de las mismas para justificar un criterio que fundamenta el desechar la falta de motivación de la decisión emanada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia...tal situación judicial encaja perfectamente en lo contenido en el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal con respecto a la falta de aplicación de la ley y ello permite la admisión del presente recurso....
En torno a su segundo alegato, el recurrente afirmó que lo fundamentaba ...en lo que establece el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, en relación a (sic) la errónea interpretación de los criterios jurisprudenciales, doctrinarios y jurídicos aplicados en contra de la segunda denuncia que fundamento (sic) la apelación como fue la contenida en el artículo 452 del Código Orgánico Procesal Penal (...) se aprecia que indudablemente la causal de errónea interpretación, se ajusta perfectamente en la lectura de la decisión en sí....
La Sala, para decidir, observa que el artículo 462 del Código Orgánico Procesal Penal manda que el recurso de casación ...Se interpondrá mediante escrito fundado en el cual se indicarán, en forma concisa y clara, los preceptos legales que se consideren violados por falta de aplicación, por indebida aplicación o por errónea interpretación, expresando de qué modo se impugna la decisión, con indicación de los motivos que lo hacen procedente, fundándolos separadamente si son varios....
El recurrente no le dio cumplimiento a los requisitos del artículo transcrito, pues no indicó qué preceptos legales habían sido violados por la Corte de Apelaciones, ya sea por falta de aplicación, por indebida aplicación o por errónea interpretación. En este sentido, aún cuando manifiesta en su primer alegato que hubo falta de aplicación y en el segundo errónea interpretación no especificó cuál artículo de ley fue violado al no ser aplicado por el juzgador o, porque habiendo sido aplicado por el Juez, éste le dio una interpretación impropia o equívoca. Así mismo, no expresó de qué modo impugna la decisión recurrida como tampoco fundamentó separadamente sus alegatos, lo que es contrario a la técnica que se debe observar en la redacción de un escrito de casación.
Ha dicho la Sala de manera reiterada que la falta de indicación de cuál es la pretensión de la denuncia, hace impreciso el pedimento además de no estar dado a la Sala Penal deducir la pretensión del denunciante, forzando entonces su desestimación, en vista de que el mismo no cumple con las formalidades exigidas en los artículos 460 y 462 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide.
El Tribunal Supremo de Justicia, en orden a lo dispuesto en el artículo 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, ha revisado el expediente para saber si se vulneraron los derechos del ciudadano acusado o si hubo vicios que hicieran procedente la nulidad de oficio en su provecho y en aras de la Justicia y constató que el fallo recurrido está ajustado a Derecho, pues los juzgadores dieron respuesta acorde con cada uno de los planteamientos hechos por la Defensa en el escrito contentivo del recurso de apelación.
DECISIÓN
Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado HUMBERTO RODRÍGUEZ ALEMÁN, contra el fallo dictado por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el 11 de agosto de 2006.
Dada, firmada y sellada en el Salón de Audiencias del Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, en Caracas, a los TREINTA días del mes de ENERO de dos mil siete. Años 196° de la Independencia y 147º de la Federación.
Publíquese, regístrese y bájese el expediente. Ofíciese lo conducente.
El Magistrado Presidente,
ELADIO RAMÓN APONTE APONTE
El Magistrado Vicepresidente,
HÉCTOR CORONADO FLORES
La Magistrada,
BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN
La Magistrada,
DEYANIRA NIEVES BASTIDAS
La Magistrada,
MIRIAM MORANDY MIJARES
Ponente
La Secretaria,
GLADYS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias