Sentencia N.º 635
- Sentencia
- N.º 635
- Fecha
- 11/05/2000
- Sala
- Casación Penal
- Expediente
- C00-0194
- Ponente
- Jorge Rosell Senhenn
- Procedimiento
- Recurso de Casación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
Vistos
Ponencia del Magistrado Jorge L. Rosell Senhenn.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 458 y 459 del Código Orgánico Procesal Penal, corresponde a este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, pronunciarse sobre la desestimación o no del recurso de casación interpuesto en fecha 04 de enero de 2000, por el ciudadano SAUL LEDEZMA, en contra de la sentencia dictada por el Tribunal de Jurados del Juzgado Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico de fecha 14 de diciembre de 1999, que CONDENO a su defendido ciudadano TRINO JOSE LOPEZ RIVAS, titular de la Cédula de Identidad N° 8.573.685 a cumplir la pena de VEINTE (20) AÑOS, TRECE (13) DIAS y SIETE (7) HORAS DE PRESIDIO, así como las accesorias establecidas en los artículos 13 y 34 del Código Penal, como autor de los delitos de HOMICIDIO CALIFICADO, previsto y sancionado en el ordinal 1° del artículo 408 del Código Penal en perjuicio de la ciudadana ANA CLEOTILDE RODRIGUEZ y USO INDEBIDO DE ARMA FUEGO, previsto en el artículo 282 ejusdem, delitos por los cuales el Representante de la Vindicta Pública solicitó su acusación, y consecuente condena.
Formalizado el recurso conforme a la ley por el ciudadano SAUL LEDEZMA, defensor del acusado, y vencido los ocho días que establece el Código Orgánico Procesal Penal, sin que el Fiscal del Ministerio Público de la citada Circunscripción Judicial, y el representante de la víctima dieran contestación al recurso de casación, el expediente fue remitido a este Tribunal Supremo, se dio cuenta en Sala y le correspondió la ponencia al Magistrado quien con tal carácter suscribe la presente decisión.
Revisado como ha sido el escrito de fundamentación del recurso de casación, del mismo se desprenden las siguientes denuncias:
1.- El recurrente denuncia como infringido el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto el Juez Presidente del Tribunal de Jurados, el día de la celebración del juicio oral, solamente se limitó a leer la parte dispositiva de la sentencia conforme al artículo 366 ejusdem, incumpliendo el Tribunal con la obligación de notificar a las partes de la sentencia.
En relación a la presente denuncia, observa esta Sala, que la norma que se dice infringida, es una norma que establece las condiciones para la interposición del recurso de casación, es decir, ante quien debe ser interpuesto, el plazo, y la forma en que debe estar redactado el escrito de fundamentación, por lo que dicha norma no puede ser denunciada en casación, puesto que ella va dirigida a las partes recurrentes en el proceso quienes son las que tienen la obligación de cumplir con la que en ella se establece, y mal podrían los Jueces de Instancia violentar la referida norma; razón por la cual la presente denuncia debe declararse manifiestamente infundada, conforme a las previsiones del artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se declara.
2.- Como segunda denuncia, alega el formalizante, la violación de los principios de concentración y continuidad del proceso, consagrados en el artículo 377 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto el proceso se inició el 17 de noviembre de 1999, y fue suspendido por un lapso de diez (10) días contínuos, siendo que el referido lapso se computó por días hábiles, por lo que el juicio se reinició el día 30 del referido mes en el décimo segundo (12) día hábil siguiente a su suspensión.
Observa esta Sala, en cuanto a los argumentos expuestos por el recurrente en la presente denuncia, que si bien el mismo indica que hubo la violación de un precepto legal, nada dice en cuanto a la norma que contiene los motivos que hacen procedente el recurso interpuesto, y tampoco, señala, de que modo impugna la decisión, por lo cual, también debe declararse manifiestamente infundada la presente denuncia a tenor de lo dispuesto en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal.
3.- Denuncia el recurrente en su tercera denuncia, que la recurrida, infringió el artículo 175 ejusdem, por cuanto el Juez Presidente del Tribunal de Jurados, luego de cerrar el debate, no cumplió con el objeto del veredicto, es decir, que no indicó por escrito a los jurados los hechos y circunstancias sobre los cuales debían decidir en relación con el acusado.
Respecto a la presente denuncia, esta Sala estima, que la misma reúne los requisitos exigidos por el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal para la fundamentación del recurso de casación, así como los motivos a que alude el artículo 454 ejusdem cuando se trata de una sentencia dictada por un Tribunal de jurados bien por unanimidad o por mayoría, razón por la cual la presente denuncia ha de declararse ADMISIBLE. Y así se declara.
4.- Como cuarta denuncia, el recurrente aduce, que fue violentado el artículo 177 del referido Código, en razón de que, el Tribunal de Jurados, incumplió lo dispuesto en la referida norma al no responder a cada una de las cuestiones planteadas en el objeto del veredicto, respecto a ello, esta Sala observa, que la norma denunciada como infringida en esta denuncia es consecuencia de la norma invocada en la anterior denuncia, lo cual nos lleva a declararla ADMISIBLE por las mismas razones, y en los mismos términos.
5.- Y como última denuncia, alega el recurrente, que se encuentran infringidos los artículos 183, y ordinales 3° y 4° del 365 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto en su concepto, la recurrida, no determinó precisa y circunstanciadamente los hechos que fueron objeto del juicio.
En cuanto a esta última denuncia, esta Sala observa, que dentro de los motivos que hacen procedente el recurso de casación cuando la sentencia sea dictada por un Tribunal de Jurados, bien por unanimidad o por mayoría, no se encuentra el vicio invocado, puesto que el legislador parte del hecho que, un veredicto por unanimidad hace nugatorio cualquier fundamento respecto a la fijación de los hechos objeto del juicio, pues la unanimidad, como forma de decisión, implica acuerdo generalizado y excluye la duda razonable sobre los hechos debatidos, por lo que los integrantes del Tribunal de Jurados, sólo se limitan a presenciar el desarrollo del juicio oral, a pronunciar su veredicto, que es mas de conciencia que de derecho, por lo cual no tienen porque dar explicaciones, ni deben fundamentar, ni motivar las razones de su decisión; le corresponde es al Juez Presidente del Tribunal de Jurados emitir la decisión conforme a las previsiones del artículo 363 del Código Orgánico Procesal Penal, quien sobre la base del acta del veredicto si se encontrare culpable al acusado, se pronunciara respecto a la calificación jurídica, la sanción penal o la medida de seguridad correspondiente al imputado; la casación solamente permite atacar la sentencia en los puntos formales que dependan de la actuación del juez presidente, los cuales están bien determinados en el artículo 454 ibídem; razón por la cual la presente denuncia se declara inadmisible por ser improcedente conforme a lo dispuesto en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal.
Ahora bien, estima la Sala conveniente precisar la viabilidad jurídica de la admisión de las denuncias referidas en los puntos tercero y cuarto del presente escrito, de la declaratoria de inadmisibilidad, y de la desestimación por falta de fundamentación de otras denuncias contenidas en este mismo escrito, y en tal sentido considera, que si bien es cierto que el escrito de fundamentación es uno sólo, no es menos cierto que, el artículo 455 del Código Orgánico Procesal, establece que los motivos que lo hacen procedente deberán ser fundamentados separadamente si son varios, tal como se hizo en el presente escrito, indicando para ello, en cada caso, de manera concisa y clara, los preceptos legales que se consideran violados por inobservancia o errónea aplicación, declarando de qué modo impugna la decisión con expresión del motivo que la hace procedente; por ello, es lógico suponer que, aún cuando el escrito de fundamentación es uno solo, las denuncias en él contenidas pueden ser distintas, lo que traería como consecuencia que en algunos casos, dependiendo de la redacción del escrito, de los preceptos legales que se consideran violados, y de la expresión del motivo que lo hace procedente, sean al mismo tiempo declaradas admisibles respecto a aquellas que correspondan por llenar los requisitos exigidos, y declaradas inadmisibles o manifiestamente infundadas aquellas que no cumplan con los requisitos de ley; por tales motivos considera la Sala, que aclarado como fue el punto sobre la admisibilidad parcial del recurso, se DECLARA ADMISIBLE dicho recurso, únicamente en lo que respecta a las denuncias señaladas en los puntos tercero y cuarto del presente escrito de fundamentación del recurso de casación; y en consecuencia se CONVOCA para una audiencia oral y pública que deberá celebrarse en un lapso no menor de quince (15) días ni mayor de treinta (30) días.
DECISION
Por las razones antes expuestas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrado Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECLARA DESESTIMADAS POR INFUNDADAS, las dos primeras denuncias del recurso de casación, ADMISIBLES la tercera y cuarta denuncia e INADMISIBLE la última de las denuncias interpuesta en el recurso de casación interpuesto por el defensor del imputado de autos TRINO JOSE LOPEZ RIVAS. Se convoca a la correspondiente audiencia oral y pública la cual deberá realizarse dentro de un plazo no menor de 15 días ni mayor de treinta (30) días.
Publíquese, regístrese y notifíquese a las partes.
Dada firmada y sellada en el Salón de Audiencias del Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, en Caracas a los 11 días del mes de MAYO de dos mil. Años 190º de la Independencia y 141º de la Federación.
Presidente de la Sala
Jorge L. Rosell Senhenn
Ponente
Vice-Presidente Magistrado
Rafael Pérez Perdomo Alejandro Angulo Fontiveros
Secretaria
Linda Monroy de Díaz
JLRS/hnq.
Exp. Nº C00-0194
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias