Sentencia N.º A-0063
Sentencia N.º A-0063
- Sentencia
- N.º A-0063
- Fecha
- 20/11/2001
- Sala
- Casación Penal
- Expediente
- C00-0107
- Ponente
- Rafael Pérez Perdomo
- Procedimiento
- Recurso de Casación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
MAGISTRADO PONENTE Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO
La Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas, en fecha 13 de octubre de 1999, condenó a los acusados: 1) Héctor José Martínez Rodríguez y José Antonio Pérez Alvarez, venezolanos, mayores de edad, funcionarios policiales y con cédulas de identidad números 5. 885.725 y 10.798.517, respectivamente, a cumplir la pena de siete años y seis meses de presidio y a las accesorias de ley, por la comisión del delito de homicidio calificado, en grado de complicidad correspectiva, tipificado en los artículos 408, ordinal 1º, en relación con el 426 del Código Penal; 2) Marcos Wladimir Berríos Terán y Víctor Julio Navas Oropeza, venezolanos, mayores de edad, funcionarios policiales y con cédulas de identidad números 10.545.122 y 9.410.730, respectivamente, a cumplir la pena de tres años y cuatro meses de prisión y a las accesorias legales correspondientes, por la comisión de los delitos de simulación de hecho punible y encubrimiento, tipificados en los artículos 240 y 255 del Código Penal; se abstuvo de emitir pronunciamiento: A) Sobre la absolutoria del ciudadano Ramón Arturo Mora Alvarado, B) el sobreseimiento por prescripción de la acción penal en el caso de los acusados Héctor José Martínez Rodríguez, José Antonio Pérez Alvarez y Ramón Arturo Mora Alvarado, por el delito de uso indebido de arma de reglamento y C) respecto a la condenatoria del ciudadano Freddy Ernesto Noguera González, por el delito de simulación de hecho punible, por cuanto el Ministerio Público no ejerció el recurso de apelación en su momento.
Los hechos, por los cuales se sigue el presente juicio, son los siguientes: El día 1º de septiembre de 1995, en horas de la mañana, en el sector conocido como La Redoma La Libertad de la Parroquia 23 de Enero, los funcionarios policiales José Antonio Pérez Álvarez, Héctor José Martínez Rodríguez y Ramón Arturo Mora Alvarado, detuvieron al ciudadano Héctor Alexander Rojas Cedeño, conductor del vehículo Malibú color negro, lo esposaron, lo sentaron en el asiento trasero del vehículo y le efectuaron dos disparos que le causaron la muerte. Posteriormente, los acusados Marcos Wladimir Berríos Terán y Víctor Julio Navas Oropeza, también funcionarios policiales, simularon la existencia de un enfrentamiento policial con Rojas Cedeño y, al efecto, colocaron un revólver en el porche de una casa situada en la Calle Real, sector Sierra Maestra, de la misma Parroquia.
1.- Contra la referida sentencia propuso recurso de casación el abogado Juan Gutiérrez Ceballos, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el No. 39.816, defensor definitivo de los acusados Marcos Wladimir Berríos Terán y Víctor Julio Navas Oropeza y, al amparo del artículo 452 del Código Orgánico Procesal Penal, denuncia: Primero: Indebida aplicación del artículo 22 ejusdem, al haberse apreciado erróneamente las pruebas de acuerdo con las reglas de la sana crítica. Sostiene que del análisis y comparación de los elementos de convicción no se demuestra la culpabilidad de sus defendidos. Segundo: La infracción del artículo 12 ibídem, por falta de resolución de puntos esenciales alegados en el proceso, cuales son: 1) no estar demostrada la comisión de los delitos que se le imputan a sus defendidos y 2) la inocencia de éstos en la comisión delictiva (simulación de hecho punible y encubrimiento). Tercero: La infracción del artículo 512, ordinal 2°, del citado Código, señalando que la recurrida se fundamentó en hechos no constitutivos de prueba. Anota el impugnante, igualmente, que la recurrida invoca un acta policial cuyo contenido incrimina a sus defendidos, la cual carece de validez por no estar firmada. Cuarto: La infracción del artículo 512, ordinal 3°, del citado Código Orgánico Procesal Penal, por inmotivación, por no haber apreciado un acta policial como plena prueba a favor de sus defendidos. Quinto: La infracción del artículo 512, ordinal 3°, del citado Código, por contradicción e ilogicidad en la motivación. Aduce que el sentenciador estableció que sus defendidos trataron de simular un enfrentamiento policial con el ciudadano Rojas Cedeño y los condenó por el delito de simulación de hecho punible. Sexto: La infracción de los artículos 240 y 255 del Código Penal, anotando que, en su concepto, los hechos establecidos por la recurrida no son subsumibles en dichas disposiciones legales. Aduce la inexistencia de un concurso real de delitos (simulación de hecho punible y encubrimiento) y que la recurrida incurrió en error de derecho en la calificación del delito.
2.- Igualmente, propuso recurso de casación el abogado José Fernando Núñez, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el N° 11.742, en su carácter de apoderado judicial de la parte acusadora, ciudadanos Angel María Rojas y Juana Providencia Cedeño y, al amparo del artículo 452 del Código Orgánico Procesal Penal, denuncia: Primero: Inobservancia del artículo 13 ejusdem, por no haberse oído la consulta ordenada, debiéndose modificar la sentencia, en el sentido de condenar a los acusados Héctor José Martínez Rodríguez y José Antonio Pérez Álvarez, por el delito de homicidio calificado, en grado de complicidad correspectiva e igualmente conocer sobre la absolutoria del acusado Ramón Arturo Mora Alvarado y condenarlo por el citado delito. Segundo: Errónea aplicación del artículo 434 Código Orgánico Procesal Penal y la falta de aplicación de los artículos 408, ordinal 2°, en concordancia con el 426 del Código Penal. En su criterio, la recurrida al conocer de la consulta, la cual equivale a apelación de oficio para el Ministerio Público, debió modificar la sentencia del a-quo y condenar a los acusados Héctor José Martínez Rodríguez y José Antonio Pérez Álvarez a una pena mayor, por el delito de homicidio bajo dos circunstancias calificantes, alevosía y motivos fútiles o innobles.
La referida Corte de apelaciones, de conformidad con el artículo 457 del Código Orgánico Procesal Penal, emplazó a los Fiscales Vigésimo Quinto y Cuadragésimo del Ministerio Público, a la parte acusadora y a la defensa de los acusados, para la contestación de los recursos propuestos. Vencido dicho lapso sin haberse realizado tal contestación, fueron remitidas las actuaciones al Tribunal Supremo de Justicia.
En fecha 18 de enero de 2000, se recibió el expediente, se dio cuenta en la Sala de Casación Penal y correspondió la ponencia al Magistrado Doctor Rafael Pérez Perdomo quien, con tal carácter, suscribe el presente fallo.
Cumplidos, como han sido, los trámites procedimentales del caso y encontrándose la Sala dentro de la oportunidad para pronunciarse sobre la admisibilidad o desestimación del recurso propuesto, lo hace en los términos siguientes:
RECURSO DE LA DEFENSA DE LOS ACUSADOS MARCOS WLADIMIR BERRÍOS TERÁN Y VÍCTOR JULIO NAVAS OROPEZA
Los impugnantes, en la fundamentación de la primera denuncia (sana crítica) confunden planteamientos de fondo, referidos a la apreciación de las pruebas, con vicios de forma, falta de análisis, comparación y valoración de tales medios. En la segunda denuncia la disposición considerada infringida, referida al principio de igualdad de las partes y al derecho a la defensa, no guarda relación con el vicio de falta de resolución de puntos esenciales. En la tercera y cuarta denuncia se confunden planteamientos de forma, referidos a la enunciación de los hechos objeto del juicio y los fundamentos de hecho y de derecho del fallo impugnado, con vicios de fondo, de la apreciación de la prueba. En la quinta, se denuncia conjuntamente dos motivos del recurso, contradicción e ilogicidad en la motivación, los cuales, conforme al artículo 462 del reformado Código Orgánico Procesal Penal, deben ser fundamentados separadamente. La sexta denuncia, se refiere a la inexistencia del concurso real de delitos, lo cual no corresponde al vicio denunciado, de error en la calificación del delito. Por las razones expuestas, esta Sala considera procedente desestimar, por manifiestamente infundadas, las anteriores denuncias, conforme al artículo 465 del reformado Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara.
De conformidad con lo ordenado en el artículo 466 del reformado Código Orgánico Procesal Penal, esta Sala de Casación Penal, declara admisible el recurso de casación propuesto por el apoderado judicial de la parte acusadora (N° 2) y, en consecuencia, convoca a una audiencia oral y pública que deberá celebrarse dentro de un plazo no menor de quince (15) días ni mayor de treinta (30) contados a partir de la presente fecha.
DECISIÓN
Por las razones anteriormente expuestas, esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, desestima, por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa de Marcos Wladimir Berríos Terán y Víctor Julio Navas Oropeza y de conformidad con lo previsto en el artículo 466 del reformado Código Orgánico Procesal Penal declara admisible el recurso propuesto por la parte acusadora. En consecuencia, convóquese a las partes a la audiencia oral y pública. Líbrense las correspondientes boletas.
Publíquese, regístrese y notifíquese a las partes.
Dada, firmada y sellada, en el Salón de Audiencia del Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal en Caracas, a los 20 días del mes de noviembre de 2001. Años 191° de la independencia y 142° de la Federación.
El Presidente de la Sala,
RAFAEL PÉREZ PERDOMO
PONENTE
El Vicepresidente,
ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS
La Magistrada,
BLANCA ROSA MÁRMOL de LEÓN
La Secretaria,
LINDA MONROY de DÍAZ
RPP/eld.
Exp. N°C00-107 auto
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias