Sentencia N.º RC.00546
- Sentencia
- N.º RC.00546
- Fecha
- 27/07/2006
- Sala
- Casación Civil
- Expediente
- 06-146
- Ponente
- Yris Armenia Peña Espinoza
- Procedimiento
- Recurso de Casación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
Exp. 2006-000146
SALA DE CASACIÓN CIVIL|
Ponencia de
En el juicio por daños y perjuicios, seguido por el ciudadano CÉSAR SIMÓN VILLARROEL NÚÑEZ, representado judicialmente por los abogados María Georgina Hernández Andara, Yuruany Villarroel Núñez, Adriana Villarroel Núñez y Eudis Villarroel Núñez, contra la sociedad mercantil MAKRO COMERCIALIZADORA, S.A., representada judicialmente por los profesionales del derecho Agustín Avellaneda Pérez y Jesús Tadeo Prato Fontiveros; en donde intervino como tercero citado en saneamiento la sociedad de comercio SERENOS REPÚBLICA, C.A., representada judicialmente por las abogadas María Soledad Flores Vicente y Fany Paredes; el Juzgado Superior Sexto en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de
Contra el precitado fallo, la demandada anunció recurso de casación, el cual fue admitido y formalizado. Hubo impugnación.
Concluida la sustanciación,
RECURSO POR DEFECTO DE ACTIVIDAD
I
De conformidad con el ordinal 1° del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, el formalizante denuncia la infracción del artículo 243 ordinal 4° eiusdem, con fundamento en lo siguiente:
MAKRO dedujo reconvención por daño moral contra el Accionante (sic), ciudadano CÉSAR VILLARROEL NÚNEZ, quien se encuentra plenamente identificado en autos, sobre el mérito de unas insolentes y ultrajantes opiniones de éste que fueron difundidas a su instancia por varios periódicos de gran circulación nacional elegidos a dedo por el actor, declaraciones que a juicio de MAKRO hubo de quebrantarle su decoro y reputación; siendo así, entonces a fin de probar y abonar su petición, apoyado en el artículo 395 del Código de Procedimiento Civil, promoví los ejemplares de dichos periódicos en original (Vid. Pags. 5, 6 y 7 del escrito de promoción de pruebas).-
El ad quem, sin que ello le importara, declaró sin lugar la reconvención porque:
En el caso que nos ocupa, las publicaciones de prensa promovidas por la parte demandada reconvincente, no otorgan a este Jugado (sic) la plena certeza de que el demandante reconvenido CESAR SIMÓN VILLARROEL el (sic) responsable de dichas publicaciones en contra de
(
Omissis
)
El Juez hace un análisis vago, ligero y vacío, que configura una apreciación genérica, en vista que ni se preocupa en hacer una hipnosis del contenido de las publicaciones de prensa, en las que hasta se hace referencia a que el Sr. VILLARROEL directamente imputó molestas, pesadas e injuriosas declaraciones contra MAKRO, bien que el único asidero del Juez es que no logra obtener certeza de que el Sr. VILLARROEL sea el responsable de dichas publicaciones contra MAKRO. Esa forma de administrar justicia no se acepta porque no siguen razones que persuadan
(
Omissis
)
Desde luego, los periódicos son documentos que deben ser valorados por intermedio de la sana crítica o a través de prudente apreciación o bien, mediante la libre convicción enlazando la lógica experiencia, pero para ello urge diga en su fallo qué reglas de la sana crítica empleó en su análisis probatorio, lo que no hizo, por tanto, cayó en una notoria falta de motivación.
La prueba libre y el periódico, repito, lo es, lleva de sí el compromiso del Juez de sentenciar sacando provecho de las reglas de la sana crítica para construir su decisión, de ahí que resulte un argumento especioso ese de no tener certeza de que el demandante reconvenido haya sido el responsable de las publicaciones, pero soslaya todo otro comentario al respecto; la apreciación de los periódicos debe hacerse interrelacionada tanto en sí mismo, atendiendo el contenido de la información ofrecida por él y con las demás publicaciones, pues de recordar que MAKRO invocó el mérito de varias de ellas; establecer qué hechos han sido relatados y luego de esto, fijar las reglas de criterio que le autorizan para rechazar o no el medio de prueba libre, no le es dable desarticular la prueba; sin motivación no hay sana crítica y esto se alza en una regla de oro no atendida por el Juez de
(
Omissis
)
Además, resalta la inmotivación porque si el ad-quem bien se cuida en expresar que no hay certeza de que sea el Sr. VILLARROEL el responsable de las publicaciones, en verdad no dice quién entonces asumió ese papel; quién fue el autor de la noticia, si fue el Diario a propia iniciativa u otra persona la que se encargó de difundirla; da por sentada aquella premisa de hecho sin ofrecer mayores explicaciones, aunque sean breves. La certeza bruta de un conocimiento racional de un hecho y en el ámbito jurídico de la realidad del medio, por ende, es de menester saber quién fue el autor o responsable de la publicación; no basta con una negación.
(
Omissis
)
Se violó el artículo 243.4 del Código de Procedimiento Civil porque el Juez sobre el punto dicho no dio los motivos de hecho y de derecho en que apoya su fallo, siendo que éste no contiene el testimonio de su propia regularidad al no bastarse por sí mismo, lo que combate la calidad de experticia de derecho de que está revestida toda sentencia circunstancia por la que bloqueó toda posibilidad de impugnación.
Para decidir,
En el caso in comento, el formalizante alega que el juzgador de alzada incurrió en el vicio de inmotivación, al no expresar los motivos de hecho y derecho en que apoyo su fallo, para expresar que de las publicaciones de prensa promovidas por la demandada reconviniente, no otorgan plena certeza de que el demandante haya sido el responsable de dichas publicaciones y, en consecuencia, declaró sin lugar la reconvención por daño moral ejercida por la demandada reconvincente.
En este sentido, este Máximo Tribunal ha establecido en numerosos fallos que el requisito de la motivación, contenido en el ordinal 4º del artículo 243 del Código de Procedimiento Civil impone al juez el deber de expresar en su sentencia los motivos de hecho y de derecho de la decisión. La finalidad de esta exigencia es garantizar a las partes el conocimiento del razonamiento jurídico seguido por el juez para establecer su dispositivo, pues ello constituye el presupuesto necesario para lograr el control posterior sobre su legalidad.
Los motivos de hecho están conformados por el establecimiento de los hechos con ajustamiento a las pruebas que lo demuestran y los motivos de derecho por la aplicación de los principios y las normas jurídicas a los hechos establecidos en el caso concreto.
Igualmente ha sido jurisprudencia reiterada que la inmotivación se produce: a) Cuando los motivos son tan vagos, generales, inocuos, ilógicos o absurdos que impiden conocer el criterio jurídico que siguió el juez para dictar su decisión; b) Cuando en la sentencia hay una falta absoluta de motivos tanto de derecho como de hecho; c) Cuando surge una contradicción entre los motivos y el dispositivo; y d) Cuando hay una contradicción en los motivos. Por el contrario, no existe inmotivación si el juez expresa las razones que fundamentaron su decisión, aunque éstas se tilden de escasas o insuficientes, siempre que ellas permitan conocer su proceso intelectivo.
Respecto de lo delatado por el recurrente, la recurrida en casación hizo el siguiente pronunciamiento:
DE
Ahora bien, pasa este sentenciador a analizar si prospera o no en derecho la reconvención por daño moral propuesta por la demandada, quien de conformidad con lo establecido en el artículo 365 del Código de Procedimiento Civil, fundamenta su pretensión en los artículos de prensa traídos a los autos en el acervo probatorio, en los cuales, según su dicho, se evidencia la denuncia interpuesta por quien resulta ser parte actora en la presente controversia, CESAR SIMÓN VILLARROEL, por el hecho de que le fue sustraído su vehículo de la tienda Makro ubicada en
(
Omissis
)
En el caso que nos ocupa, las publicaciones de prensa promovidas por la parte demandada reconvincente, no otorgan a este Juzgado la plena certeza de que haya el demandante reconvenido César Simón Villarroel el responsable de dichas publicaciones en contra de
De la transcripción parcial del texto de la recurrida, se observa que el ad quem desestimó las publicaciones de prensa aportadas al proceso por la demandada reconviniente, con fundamento en que
no otorgan a este Juzgado la plena certeza de que haya el demandante reconvenido César Simón Villarroel el responsable (sic) de dichas publicaciones en contra de
Por tanto, evidencia esta Sala, que el juzgador de alzada al desestimar el contenido de las publicaciones de prensa bajo tal planteamiento, no expresó el criterio jurídico por él utilizado que permitan conocer el control sobre la legalidad de lo decidido.
En consecuencia,
Por resultar procedente esta denuncia por defecto de actividad,
D E C I S I Ó N
En fuerza de las anteriores consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia de
Publíquese y regístrese. Remítase el expediente al Juzgado Superior anteriormente mencionado.
Dada, firmada y sellada en
Presidente de
______________________
CARLOS OBERTO VÉLEZ
Vicepresidenta-Ponente,
______________________________
YRIS ARMENIA PEÑA ESPINOZA
Magistrado,
_________________________
ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ
_________________________
ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ
Magistrado,
______________________________
LUIS ANTONIO ORTÍZ HERNÁNDEZ
Secretario,
__________________________
ENRIQUE DURÁN FERNÁNDEZ
Exp. Nº. AA20-C-2006-000146
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias