Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentenciasExp. 2006-000139
SALA DE CASACIÓN CIVIL
Magistrado Ponente: CARLOS OBERTO VÉLEZ
En el juicio por indemnización de daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito intentado ante el Juzgado de Primera Instancia del Trabajo, del Tránsito y Agrario de
Contra la preindicada sentencia, el demandante anunció recurso de casación, el cual fue negado, ejerciéndose el correspondiente recurso de hecho, fue declarado con lugar por
Concluida la sustanciación del recurso de casación,
En resguardo del legítimo derecho que tienen las partes a la defensa, al debido proceso y al libre acceso a los órganos de administración de justicia para ejercer el derecho a la tutela efectiva de los mismos y el de petición, consagrado en los artículos 49, numeral 1, 26 y 51 de
En el sub iudice observa
DECISIÓN
Se observa de los autos que corren insertos al presente expediente, que las partes en el presente juicio, contaron con las garantías del debido proceso y del derecho a la defensa, tal como se evidencia en sentencia dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores de
En fecha 06 de Agosto (Sic) del año 1.999 (Sic), compareció
Por lo que el Juez A-quo procedió a pronunciarse en relación a la forma de cómo la parte actora a (Sic) subsanó, las Cuestiones Previas invocadas por la parte demandada, y en este sentido, estimó el sentenciador de primera instancia: Que la parte actora reformó el libelo de la demanda cambiando a la persona jurídica que al principio había demandado, que en el caso en estudio la parte demandante tenía la oportunidad de reformar la demanda antes del acto de la contestación tal como lo establece el artículo 343 del Código de Procedimiento Civil, y a ella corregir que la empresa demandada no es inversiones Veracer Monagas sino Inversiones Veraces, C.A., está reformada la demanda en una oportunidad extemporánea tal como lo señala el artículo in comento, la reforma no puede bajo ningún concepto considerarse que esta subsanado alguna de las cuestiones previas, promovida por la defensa de la persona jurídica demandada, una defensa de fondo haber esgrimido la falta de cualidad e interés en el demandado para sostener el presente juicio, como lo establece el artículo 361 del Código de Procedimiento Civil, ya de esa manera tendría que ser llamado a juicio a la nueva persona jurídica en todos los actos y defensas, tal como lo establece el artículo 201, del Código de Comercio, que dice textualmente Las compañías constituyen personas jurídicas distintas de la de los socios. Este sentenciador bajo pena de quebrantar los principios constitucionales del Derecho, al Debido Proceso NO puede bajo ningún concepto condenar a pagar daños y perjuicios a una persona jurídica que no ha sido, parte en el presente pleito, y no ha tenido ninguna defensa en este proceso. Y así se decide. Criterio que es compartido por este Tribunal por considerar que de permitir que la parte actora reforme la demanda sin acatar las pautas del procedimiento se estaría en presencia de una flagrante violación del principio del equilibrio procesal, el Debido Proceso y el derecho a la defensa, lo cuales son principios de rango constitucional y resulta, que es de estricto orden público su aplicación, sin la posibilidad de relajamiento alguno.
Por los razonamientos que preceden este Tribunal Accidental Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Bancario y de Protección del Niño y del Adolescente de
En el caso bajo decisión se aprecia que el jurisdicente del segundo grado de jurisdicción al momento de expresar los motivos que lo llevaron a proferir su decisión, realizó sólo la trascripción parcial de la sentencia emanada de la primera instancia, pero no expuso razonamientos propios que le sirvieran de fundamento a la misma.
Solo, luego de transcribir la motivación del a quo, señaló que compartía ese criterio por que con el se garantiza el principio del equilibrio procesal, el debido proceso y el derecho de defensa, sin decir nada mas respecto a sus consideraciones propios que fundamenten el dispositivo que de seguidas emitió, declarando extinguido el proceso.
Sobre lo que se conoce como motivación acogida, resulta oportuno mencionar que fue una práctica aceptada por la extinta Corte Suprema de Justicia, el considerar como suficiente expresión de los motivos el que la alzada manifestara acoger o compartir el criterio del juez a quo y, sin añadir ningún argumento propio, se consideraba cumplido el requisito de la motivación exigido por el articulo 243 en su ordinal 4°. Ahora bien, esta Máxima Jurisdicción realizó un análisis de la situación y en sentencia N° 404 del 1/11/02 en el juicio de Danira Riserda España contra Lidia González García, expediente N° 00-829 decidió abandonar el referido criterio y estableció:
...El legislador en el artículo 243 ordinal 4° del Código de Procedimiento Civil, exige que el Juez en la sentencia señale los motivos de hecho y de derecho en que fundamenta su decisión, con el fin de exponer el proceso lógico mediante el cual arribó a su decisión, y de ese modo garantizar que no sean dictadas sentencias arbitrarias.
De este modo, la finalidad u objetivo procesal de la motivación del fallo consiste básicamente en hacer posible el control de la legalidad de la sentencia por parte del Juez Superior, o en el caso, por este Tribunal Supremo de Justicia, al decidir el recurso de casación. Si la expresión de las razones expuestas por el Sentenciador permite el control de la legalidad, aún cuando la motivación sea exigua, no puede considerarse inexistente.
En el caso de autos,
(...Omissis...)
Al respecto, se observa que, efectivamente, como bien señala la recurrida, esta Sala de Casación Civil, en sentencia de fecha: 29 de julio de 1998, con ponencia del Dr. Alirio Abreu Burelli, caso Carlos Antonio González Chirinos contra María Grazia Organtini Bartolomei, expediente 97-109, estableció respecto a la suficiencia de los motivos de los fallos de alzada, el siguiente criterio doctrinario:
...La finalidad procesal de la motivación de la sentencia de alzada, consiste en permitir a
Criterio el cual ha sido mantenido a través del tiempo, haciendo viable la motivación acogida como fórmula del juez de alzada para dar a conocer el proceso lógico seguido para establecer los hechos y aplicar el derecho y, que en todo caso sería el mismo que utilizó el tribunal de la causa.
Sin embargo,
En consecuencia, se abandonan expresamente las jurisprudencias que hasta ahora habían prevalecido sobre la suficiencia de la motivación acogida; en lo sucesivo, con inclusión del caso bajo análisis, se reitera,
Ahora bien, en la delación bajo análisis, como bien pudo apreciarse de los extractos de la decisión recurrida, anteriormente transcritos, todo lo expuesto en las partes motiva y dispositiva del fallo constituyen una mera transcripción de la sentencia del tribunal a-quo, donde se hizo caso omiso de manera absoluta, entre otras cosas, de todos los motivos de apelación expuestos por la representación de la parte demandada en la oportunidad de rendir informes ante la instancia superior, por lo cual esta Sala considera que el tribunal de alzada con tal proceder, incurrió además del vicio de inmotivación delatado por el formalizante en defecto por incongruencia.
Por cuanto, con la citada omisión se concreta en la recurrida el vicio alegado por la formalización, con infracción del artículo 243 ordinal 4° del Código de Procedimiento Civil, relativo a la esencial exigencia de contener el fallo los motivos de hecho y de derecho de la decisión, se declara con lugar la presente denuncia, y así se decide.
Finalmente, se señala al Tribunal de la recurrida, Juzgado Superior Quinto en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de
En este mismo sentido se pronunció la sentencia N° 51 del 3/2/06 en el caso de Gladis J. Santiago Toro contra Italo José Ramírez, expediente N° 05-568 con ponencia del Magistrado que con tal carácter suscribe esta, cuando ratificó:
De la transcripción que antecede se evidencia que para dar cumplimiento al artículo 243 ordinal 4° del Código de Procedimiento Civil, no basta que el juez de alzada acoja los motivos expresados por el a-quo en su fallo mediante transcripciones o citas, pues es deber del juez que conoce en apelación revisar la decisión impugnada y expresar sus propias razones de hecho y de derecho que sustenten la nueva decisión que dicte, aun si ellas coinciden con las del tribunal inferior, pues sólo así
De la lectura realizada sobre el texto de la recurrida supra trascrito, así como el resto de su contenido, se advierte que no se explanan en la decisión referida argumentos propios del ad quem que sirvan de apoyo a su sentencia, vale decir, no se evidencia de lo expresado que en ella se hubiera realizado algún soporte que le sea privativo, sólo esgrime como fundamento de la misma los razonamientos que el juez del mérito utilizó para declarar sin lugar la subsanación de la cuestión previa. En consecuencia, por aplicación de las consideraciones anteriores y bajo el amparo de la doctrina establecida,
Por los razonamientos expuestos, el Tribunal Supremo de Justicia de
En consecuencia se declara
Queda de esta manera CASADA la sentencia impugnada.
Publíquese, regístrese, y remítase este expediente al Tribunal Superior de origen.
Dada, firmada y sellada en
Presidente de
_____________________
Vicepresidenta,
____________________________
Magistrado,
_________________________
ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ
Magistrada,
_________________________
Magistrado,
_______________________________
__________________________
Exp. AA20-C-2006-000139