Sentencia N.º RC.00807
- Sentencia
- N.º RC.00807
- Fecha
- 09/11/2007
- Sala
- Casación Civil
- Expediente
- 05-146
- Ponente
- Antonio Ramírez Jiménez
- Procedimiento
- Recurso de Casación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
SALA DE CASACIÓN CIVIL
Exp. N° 2005-000146
Ponencia del Magistrado: ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ
En el procedimiento de partición de herencia, iniciado ante el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Vargas, por el ciudadano JOAO ABEL GONCALVES, representado judicialmente por los abogados María Virginia Arcia de Luna, Iván E. Harting, Hermes Harting y Mary Virginia Luna Arcia, contra ALBERTINA PEREIRA DE GONCALVES, representada por los abogados Feiza Tauil y Jesús Roberto Gomes Correia, el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Protección del Niño y del Adolescente de la mencionada Circunscripción Judicial, dictó sentencia en fecha 5 de noviembre de 2004, reponiendo la causa al estado que se agoten los trámites de citación por edictos de herederos desconocidos.
Contra el referido fallo de la alzada la representación judicial de la parte actora anuncio recurso extraordinario de casación, formalizado oportunamente en fecha 14 de febrero de 2005. No hubo impugnación.
Concluida la sustanciación del recurso de casación y cumplidas las formalidades legales, se dio cuenta en Sala el día 8 de marzo de 2005, correspondiendo la ponencia al Magistrado que con tal carácter suscribe el presente, previas las consideraciones siguientes:
RECURSO POR DEFECTO DE ACTIVIDAD
-UNICO-
De conformidad con lo dispuesto en el ordinal 1° del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se delata la infracción de los artículos 15, 211 y 231 del mismo Código, en concordancia con los artículos 26 y 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, por considerar el formalizante que la sentencia de alzada incurrió en el vicio de reposición mal decretada.
Por vía de fundamentación, alega el formalizante:
“…El Juez de la recurrida si bien reconoce que solo es necesaria la citación por edictos cuando hay pruebas de la existencia de algún sucesor que se desconoce, y de que esa persona tiene algún derecho, y no para aquellos casos en los cuales ni siquiera se sabe si efectivamente existe esa persona, no obstante, siguiendo el criterio de la Sala de Casación Civil y alejándose de su propia convicción (que es por demás acertada, en torno al punto, ordena el emplazamiento de los herederos desconocidos en virtud de que en el caso que se analiza no hubo tal emplazamiento y estimando que cierta corriente jurisprudencial así lo considera necesario, ordena la reposición de la causa al estado de que tenga lugar la citación de los herederos conocidos y desconocidos.
Con el anterior pronunciamiento la recurrida ha incurrido en el vicio de actividad de reposición mal decretada por las siguientes razones:…
El demandante conociendo la existencia de los dos únicos herederos del de cujus, como lo son su persona y la de la esposa supérstite, no le era obligatorio en la oportunidad de interponer la demanda pedir la citación de los herederos desconocidos por edicto conforme a lo preceptuado en el artículo 231 del Código de Procedimiento Civil, pues, de la propia acta de defunción que corre al folio 17 de la primera pieza del expediente, se desprende, que la misma cónyuge sucesora del finado causante, hoy demandada, declara ante el funcionario público que hace constar el fallecimiento del hoy de cujus, que los únicos sucesores del causante son ella –su esposa- y su único hijo, -mi representado- JOAO ABEL GONCALVES, por lo que, no existiendo otros herederos conocidos ni desconocidos, ni prueba alguna de la existencia de algún sucesor que se desconozca, mal podía perderse la celeridad que amerita la administración de justicia eficaz…
El supuesto del artículo 231 del Código de Procedimiento Civil consiste en que ha fallecido una persona que tiene derechos en una herencia o en una cosa en la que era comunero y alguien pretende ejercer una acción que pueda afectar uno de esos derechos y al estar comprobado que los herederos de esa persona son desconocidos, debe procederse a un llamamiento in genere
El objeto de la pretensión en el presente juicio es la demanda de partición de la herencia dejada por el ciudadano JOAO ABEL GONCALVES, siendo demandada por su causahabiente JOAO ABEL GONCALVES, la otra comunera, ALBERTINA PEREIRA, quien era y es conocida y por ello lo correcto era proceder a la citación de la demandada, la cual se efectuó de forma personal, y en ningún caso era procedente hacer la citación de los herederos por edictos como erradamente lo sostiene la recurrida, pues no se trata del supuesto de la herencia yacente al que es correcta aplicarle el artículo 231 a los efectos de la citación…
En el presente caso, existiendo solo dos (2) únicos herederos que discuten la partición de la herencia dejada por su causante, a quienes se les ha respetado el pleno goce del derecho al debido proceso y a la defensa, se hace inútil que se vuelvan a registrar todas las actuaciones, que hasta la fecha han implicado gran cantidad de tiempo, aún más cuando, tal como decreto el juzgador de primera instancia en su sentencia, existió confesión ficta de la demandada, por lo que, si se ordena la reposición de la causa al estado de que se cite nuevamente a herederos conocidos y desconocidos, estaríamos convalidando la falta de actividad y negligencia de la accionada en el proceso, pues se abriría nuevamente la posibilidad de que diera contestación a la demanda…, otorgando así beneficios que implican una desigualdad…
Mediante el edicto se llama en general a quienes se crean asistidos del derecho y no a personas determinadas, y si esa es la finalidad práctica que tiene destinado tal acto a conseguir en el proceso, el que no se ordenare la citación por edicto a los ignotos herederos, en nada afecta a los causahabientes…
Estimo que como ha dicho la jurisprudencia de esta Sala, por razones fundadas en la imposibilidad del funcionario jurisdiccional de conocer a ciencia cierta, si la información suministrada por el litigante ha sido ajustada a derecho o no, en cuanto a tales herederos conocidos o no, debe al respecto observarse que, pese a reconocer la propia accionada, quien hoy pide la reposición de la causa por falta de citación de los herederos desconocidos de su difunto cónyuge, en el acta de defunción..., que al fallecimiento del hoy de cujus, los únicos sucesores del causante son ella –su esposa- ALBERTINA PEREIRA DE GONCALVES, y su único hijo, -mi representado- JOAO ABEL GONCALVES, es decir, el acta de defunción contiene la nominación de los conocidos y el causante occiso era su cónyuge, hoy con intereses evidentes de subsanar sus propios errores en el proceso, toda vez que queda confesa en el juicio que aquí se ventila, pretende que se presuma la existencia de potenciales causahabientes del de cujus, distintos a los ya conocidos, no para protegerlos, sino con el solo propósito de entrabar el proceso y utilizar el sistema de administración de justicia como instrumento a favor de sus intereses particulares…
Lo expuesto conlleva a considerar que existen en la decisión impugnada hechos que pueden interpretarse como reposición indebida, encontrándose en consecuencia, que el fallo recurrido ha infringido los artículos 15, 211 y 231 del Código de Procedimiento Civil, delatados, siendo que ad-quem no dio cumplimiento a lo dispuesto en las normas señaladas…”.
Para decidir, la Sala observa:
En el presente caso, se delata la infracción de los artículos 15, 211 y 231 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con los artículos 26 y 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, por considerar el formalizante que la sentencia de alzada incurrió en el vicio de reposición mal decretada, ya que en su criterio en el presente caso no era necesario la citación por edicto de los herederos desconocidos del causante de su mandante (parte actora en este juicio).
Al respecto, cabe señalar, que doctrina reiterada de esta Sala tiene establecido que el cumplimiento, libramiento y publicación de los edictos a los sucesores desconocidos, es de ineludible cumplimiento para casos donde se impugnen actos realizados en vida por quien al momento del litigio haya fallecido, para así, de esa forma resguardar con ello a quienes siendo causahabientes de un derecho o de una obligación reclamada en juicio, pudiesen, sin haber estado a derecho en razón de la ausencia de citación, resultar condenados o absueltos por la providencia dictada en el proceso al cual no fueron llamados, todo esto con evidente menoscabo a su derecho de defensa.
No obstante, en el presente caso el juicio de partición de herencia ha sido instaurado por el ciudadano JOAO ABEL GONZÁLEZ, en su condición de único hijo del fallecido ABEL GONCALVES, contra la ciudadana ALBERTINA PEREIRA DE GONCALVES, cónyuge del prenombrado de cujus, tal como consta en acta de defunción traída al proceso por el actor, y que riela inserta al folio 17 de la pieza 2 del presente expediente, en la cual, entre otros particulares, se dejó textualmente establecido lo siguiente:
“…Se ha presentado ante este Despacho (sic) la ciudadana Albertina Pereira de Goncalves, de sesenta y dos (sic) años de edad…, y expuso que: ABEL GONCVALVES, C.I. N° 6.178.573, falleció el día 1° de mayo del presente año, a las diez post-meridiem, en su casa de habitación…, y de las noticias adquiridas aparece que el finado tenía ochentiún años de edad… Al acto de su fallecimiento estaba casado con la exponente, deja un hijo de nombre JUAN ABEL, mayor de edad, no deja bienes de fortuna…”.
Así las cosas, se observa que los supuestos que informan el presente caso, resultan distintos a los que sirven de base al criterio reiterado de la Sala, anteriormente comentado, y que prevé la obligatoria publicación de edictos a los herederos desconocidos a fin de tenerlos como citados respecto a los asuntos relacionados con actos que en vida hubiera realizado su causante, ya que, como bien ha podido evidenciarse en este caso, el demandante es uno de los dos herederos conocidos del ciudadano ABEL GONCALVES, fallecido ab-instetato y casado en vida con la ciudadana ALBERTINA PEREIRA DE GONCALVES, tal como consta en la propia partida de defunción y en la declaración vertida en ésta por la prenombrada cónyuge, hoy demandada en este proceso.
Adicionalmente, por virtud de las características de este caso en particular, estima la Sala que el contenido y alcance de la garantía prevista en el artículo 26 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, se conjuga con la intención legislativa de la norma consagrada en el artículo 231 del Código Procesal Civil, especialmente, en relación a la prueba a la que se hace referencia en ella y a los efectos de que, necesariamente, debe determinarse la fuerza de esa presunción, máxime, cuando como en el caso de autos constan evidencias claras e irrefutables de la inexistencia de tales herederos desconocidos. Así, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 231 del Código de Procedimiento Civil, tal forma de citación procederá: “…Cuando se compruebe que son desconocidos los sucesores de una persona determinada que ha fallecido, y esté comprobado o reconocido un derecho de esta referente a una herencia u otra cosa común…”.
En el sentido expuesto, tenemos que esta Sala en sentencia de fecha 5 de abril de 1989, caso Milagros Coromoto Muñoz contra Atilio Delilla, estableció, lo siguiente:
“…Se desprende claramente que la citación por medio de un edicto, se refiere al supuesto de que se compruebe que son desconocidos los sucesores de una persona determinada que ha fallecido.
En esta clase de citación…se impone en beneficio de los actores o interesados que hayan de hacer valer algún derecho, o practicar determinadas diligencias o gestiones, contra los expresados sucesores desconocidos o con la indispensable intervención de ellos. Sin embargo, tal situación no es la del caso de autos, pues en la propia partida de defunción de X… se expresa que estuvo casado con la demandada… y que de dicha unión nacieron dos hijos de nombre X… y X…
Por consiguiente, son conocidos los sucesores universales del de cujus…”.
En otra decisión, esta vez fechada 25 de febrero de 2004, caso Mery Pacheco Rivero contra Emilia Rodríguez de Pacheco, expediente N° 03-375, la Sala señaló:
“…De acuerdo con la doctrina de esta Sala, los edictos deben ser librados siempre que conste en el expediente la muerte de alguna de las partes…
Si las partes no instan la citación de los herederos, no procede la reposición sino la perención de la instancia, luego de transcurridos seis meses contados a partir de que conste en autos la partida de defunción de alguna de las partes…Estas consideraciones permiten concluir que en el supuesto de que conste en el expediente la muerte de alguno de los litigantes, el proceso queda de pleno derecho en suspenso…”.
En caso bajo examen, no ha fallecido ninguna de las partes involucradas en el juicio, y existen por demás, evidencias claras de quiénes son los sucesores del ciudadano ABEL GONCALVES, a saber, su hijo JOAO ABEL GONCALVES, hoy demandante, y la viuda, ALBERTINA PEREIRA DE GONCALVES, hoy demandada por partición de herencia.
Por consiguiente, estima esta Sala en atención a las características de este particular caso, que la reposición decretada por la recurrida fue indebida y, por ende, resulta procedente la presente denuncia, por infracción de los artículos 15, 211 y 231 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con los artículo 26 y 257 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Y así se decide.
D E C I S I Ó N
Por todas las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Civil, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de casación propuesto por la representación del ciudadano JOAO ABEL GONCALVES contra la sentencia dictada en fecha 5 de noviembre de 2004, por el Juzgado Superior Civil, Mercantil, del Tránsito y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Vargas. En consecuencia, se decreta la nulidad del fallo recurrido, y se ordena al Juzgado superior que resulte competente, dictar nueva decisión corrigiendo el vicio aquí censurado.
No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión.
Publíquese y regístrese. Bájese el expediente.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los nueve (9) días del mes de noviembre de dos mil siete. Años: 197° de la Independencia y 148° de la Federación.
Presidenta de la Sala,
_____________________________
YRIS ARMENIA PEÑA ESPINOZA
Vicepresidenta,
ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ
Magistrado,
LUÍS ANTONIO ORTÍZ HERNÁNDEZ
Secretario,
Exped. AA20-C-2005-000146
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias