Venley

Sentencia N.º RC.01105

Sentencia
N.º RC.01105
Fecha
20/12/2006
Sala
Casación Civil
Expediente
06-067
Ponente
Luis Antonio Ortiz Hernández
Procedimiento
Recurso de Casación

Exp. 2006-000067

 

SALA DE CASACIÓN CIVIL

Magistrado Ponente: Luís Antonio Ortíz Hernández

 

 

En el juicio por retracto legal arrendaticio intentado ante el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Táchira, por el ciudadano JULIO GERMÁN BETANCOURT, representado judicialmente por los abogados Gloria Lemus Lozada, Felipe Oresteres Chacón Medina, Fernando Andrade Roa, Patrocinio Mejia Ojeda y Crispulo Rafael Rodríguez Álvarez, contra las ciudadanas MARYELA CECILIA COTE, VIRGINIA PORTILLA, CARMEN CECILIA COTE, DELIA VERA DE CHACÓN y VICTOR MANUEL CHACON VERA, patrocinados judicialmente por los abogados Jorge Castellanos Galvis, Estein Arias García y Alexis Arias García; el Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y de Protección del Niño y del Adolescente de la misma circunscripción judicial, dictó sentencia definitiva en fecha 21 de septiembre de 2005, mediante la cual declaró sin lugar la apelación interpuesta por la parte demandada, revocó la decisión del Juzgado de Primera Instancia, que declaró la confesión ficta de la demandada, con lugar la demanda por retracto legal y condenando en costas a la parte demandada; declaró la caducidad de la acción interpuesta y no se pronunció en torno a la procedencia o no de la acción y en cuanto a la condena en costas.

 

Contra la referida decisión de la Alzada, la parte demandante anunció recurso de casación, el cual fue admitido y oportunamente formalizado, no hubo impugnación y por ende ni réplica ni contrarréplica.

 

Concluida la sustanciación del recurso y demás formalidades legales, pasa la Sala a decidir bajo la ponencia del Magistrado que con tal carácter suscribe el presente fallo, en los términos que a continuación se expresan:

 

Una vez efectuado el estudio pormenorizado de las denuncias planteadas en el escrito de formalización, esta Sala estima necesario, con fundamento en el artículo 317 del Código de Procedimiento Civil y sustento en el principio de economía procesal, invertir el orden seguido por el formalizante en la presentación de las delaciones por quebrantamientos de forma, pasando a decidir directamente la señalada como “cuarta denuncia” por el formalizante, quedando esta como la primera.

 

RECURSO POR DEFECTO DE ACTIVIDAD

-I-

 

De conformidad con el ordinal 1º del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 12 eiusdem denuncia el formalizante la infracción del ordinal 5° del artículo 243 del Código de Procedimiento Civil, por incongruencia negativa.

 

Por vía de fundamentación el formalizante señala lo siguiente:

“...MOTIVACION DE LA DENUNCIA: El vicio denunciado se encuentra en la parte narrativa de la sentencia folio 490 y en la parte motiva de la sentencia folio 510 en los siguientes términos (sic) Al folio 490 la recurrida expreso lo siguiente: En la oportunidad de informes por ante esta Alzada la parte demandada señala que la apelación formulada por la co-demandada VIRGINIA PORTILLA debe declararse extemporánea pro (sic) haber sido realizada fuera del lapso de 3 días establecíendosen (sic) la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios; igualmente la apelación de la co-demandada (sic) DELIA VERA VDA (sic) DE CHACON DEBE DECLARARSE SIN LUGAR en vista de que la parte demandada incurrió en confesión ficta (folios 397 y 398). Igualmente la recurrida al folio 510 del expediente establece lo siguiente: en (sic) virtud de que la caducidad conlleva la consecuencia de la improcedencia de la acción incoada, el tribunal se abstiene de entrar en el analisis de las demás pretensiones, alegatos, defensas y excepciones cursantes en autos.

 

           Honorables Magistrados, en el escrito que riela a los folios 397 y 398 del expediente y en el escrito de observaciones que presento el actor a la parte co.demandada, (sic) fue solicitado la confesión ficta de la parte demandada de conformidad con el artículo 362 del código (sic) de procedimiento (sic) civil (sic).

 

           FUNDAMENTACION DE LA DENUNCIA: La recurrida violó el artículo 12 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 243 numeral quinto (sic) del mismo código en el sentido de que no resolvió previamente como alegato y defensa del actor, la confesión ficta de la parte demandada, tal y como se lo indica el artículo 12, de que el juez debe atenerse a las normas de derecho a lo alegado y probado en autos por las partes y el Juez (sic) en su sentencia debe sentenciar de manera expresa, positiva y precisa con arreglo a la pretensión deducida. La recurrida violentó y transgredió tales normas al expresar que se abstenía de entrar al análisis de las pretensiones, alegatos defensas y excepciones cursantes en autos. Es decir, omitió pronunciamiento absoluto sobre las (sic) confesión ficta en que incurrió la demandada expedida por el actor en todo el curso del proceso y como fue resulto por la sentencia definitiva de primera instancia del 21 de enero del 2005, folio 380.

 

           Honorables Magistrados, la recurrida no podía actuar de oficio, sino a instancia de las partes, pues no se encuentra involucrados intereses públicos sino intereses de carácter privado debatidos por las partes y por ello el legislador en el artículo 33 de la ley de arrendamiento inmobiliarios se faculta al arrendatario a demandar el retracto legal arrendaticio como derecho nacido de la relación arrendaticai. (sic) Derecho que solo puede ser renunciado por las partes en el proceso, pero no aniquilado de oficio por el Juez, tal como ha ocurrido a los autos, La (sic) recurrida procesalmente y de acuerdo a las normas señaladas estaba obligada a emitir pronunciamiento sobre la pretensión del actor, de confesión ficta de la parte demandada y cuando la recurrida no dá respuesta al pedimento, vicia el fallo por incongruencia negativa, ya que las sentencias deben ser congruentes, exhaustivas y la sentencia recurrida en el punto señalado no lo es, pues reitero se discute un asunto de intereses privados, manejados por normas de orden público, que deben ser llevadas al rpoceso por las partes en solución del conflicto, pero nunca los intereses privados del conflicto tienen que ser de orden público, como lo quiere ser (sic) ver la recurrida al folio 501, cuando expresa lo siguiente: PUNTO PREVIO: Esta Juzgadora estima pertinente delucidar, previamente si ha operado la caducidad de la acción propuesta a un (sic) sin entrar a examinar la confesión ficta u otros elementos de autos, en virtud de que la caducidad siendo de eminenete orden público debe ser examinada y decida (sic) aún de oficio y determinar la procedencia o improcedencia de la demanda incoada.

 

           Como ustedes pueden observar, Ciudadanos (sic) Magistrados, vuelve la recurrida a transgredir el artículo 12 y 243 numeral quinto del código (sic) de procedimiento (sic) civil, (sic) pues no estamos en presencia de un asunto de interés público, sino en un asunto de intereses privados, que la recurrida al no pronunciarse sobre la confesión ficta solicitada esta afectando intereses de mi mandante y de haber aplicado correctamente el artículo 12 y 243 numeral quinto, el dispositivo del fallo fuera otro, declarándose con lugar la demanda de manera entera, pero al no analizar el pedimentoa (sic) referido, el dispositivo dictado, no es el correcto y está infectado de incongruencia negativa y así lo solicito de manera expresa.

           PETITORIO: Solicito a los Honorables Magistrados declarar con lugar la presente denuncia, declarar la nulidad del fallo recurrido y reponer la causa al estado de que la recurrida o un Juzgado (sic) Superior (sic) Civil (sic) subsane el defecto denunciado y se pronuncie sobreel pedimento de confesión ficta presentado en los informes y en el escrito de observaciones por el actor en segunda instancia y que la recurrida estaba obligada según la doctrina de esta Sala a emitir un pronunciamiento de fondo.” (Resaltados del texto)

 

Para decidir la Sala observa:

Se denuncia el vicio de incongruencia negativa, por considerar el formalizante que la recurrida omitió todo pronunciamiento respecto a un alegato formulado en la oportunidad de los informes presentados ante el Tribunal de Alzada, en cuanto a que la apelación formulada por la co-demandada Virginia Portilla debe declararse extemporánea por haber sido realizada fuera del lapso de tres (3) días, conforme a lo previsto en la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios, y que igualmente la apelación de la codemandada Delia Vera Vda. de Chacon debe declararse sin lugar en vista que la parte demandada incurrió en confesión ficta.

 

            Al respecto, doctrina reiterada de esta Sala contenida entre otras, en sentencia Nº 314, de fecha 21 de septiembre de 2000, ha sostenido lo siguiente:

 

“...El vicio de incongruencia constituye infracción de los artículos 12 y 243 ordinal 5º del Código de Procedimiento Civil, y el mismo tiene lugar cuando el sentenciador no decide todo lo alegado o no decide sólo sobre lo alegado por las partes, en las oportunidades procesales señaladas para ello, como son, en el libelo de la demanda, en la contestación o en los informes, siempre y cuando en estos sean formuladas peticiones o alegatos que, aunque no estén comprendidos en la demanda, o en su contestación, pudieran tener influencia determinante en la suerte del proceso, como serían los relacionados con la confesión ficta, reposición de la causa y otros similares, que de acuerdo a jurisprudencia reiterada está en el deber el juez de resolver en forma expresa, positiva y precisa...”. (Negrillas de la Sala)

 

 

       En el escrito de informes a que hace referencia el formalizante, éste alegó textualmente lo siguiente:

 

“...PUNTO PREVIO

 

            Solicito que la apelación formulada por el Abogado ESTEIN ARIAS GARCIA, en su condición de apoderado de la codemandada VIRGINIA PORTILLA, sea declarada extemporánea (...)

 

Ahora bien, Ilustre Magistrada, según la tablilla de días de despacho llevados por el Tribunal de la causa, después del 25 de abril de 2005, transcurrieron los siguientes días de despacho: 26, 27, 28, 29 DE ABRIL DE 2005; 2 y 3 DE MAYO DE 2005. Es decir, transcurrieron desde la fecha de notificación de la sentencia a la codemandada VIRGINIA PORTILLO seis (6), días de despacho, contados a partir del día 25 de abril de 2005, y si contamos a partir del 27 de abril de 2005, transcurrieron cuatro (4) días de despacho y si tomamos en cuenta que la materia en discusión se rige por la Ley de Arrendamientos Inmobiliarias primeramente y subsidiariamente por el Código de Procedimiento Civil, según lo establece los artículos 33 y 35, el termino de Apelación ES DE TRES (3) DÍAS Y NO DE CINCO (5), POR PRIVAR LA LEY ESPECIAL EN CUANTO AL PROCEDIMIENTO.

 

La situación aquí planteada, trae como consecuencia que la apelación formulada por la codemandada VIRGINIA PORTILLA debe declararse extemporánea, por haber sido realizada fuera del lapso de tres (3) días establecidos en la Ley especial ya señalada y de conformidad con los artículos 281 y 274 del Código de Procedimiento Civil, solicito se le condene al pago de las costas procesales derivadas del recurso de apelación y se declare sin lugar la operación (sic) formulada por la citada codemandada y me reservo de presentar la planilla de días de despacho del Tribunal de la causa por estar en tramitación.

 

            En cuanto a la apelación formulada, por la codemandada DELIA VERA DE CHACÓN, por intermedio de su apoderado CARLOS EMILIO CASTELLANO CARREÑO, la misma debe declararse, también sin lugar, en vista de que la parte demandada incurrió en confesión ficta, tal y como dejó sentado el Tribunal de la causa...”. (Resaltados del texto).

 

            De la anterior trascripción parcial que se hiciera del escrito de informes presentado por la representación judicial de la parte demandante, hoy recurrente, el cual corre a los folios 397 y 398 de la pieza 2 del expediente, se desprende claramente el alegato de extemporaneidad de la apelación de la codemandada Virginia Portilla y el alegato de confesión ficta de la codemandada Delia Vera Vda. de Chacon, que fue declarado por el tribunal de primera instancia. Lo cual determina claramente que se han formulado peticiones o alegatos que pudieran tener influencia determinante en la suerte del proceso, como serían los relacionados con la confesión ficta, reposición de la causa y otros similares, que de acuerdo a jurisprudencia anteriormente transcrita está en el deber el juez de resolver en forma expresa, ya que lo referente a la extemporaneidad de la apelación y la confesión ficta compelían al juez a su obligatoria resolución y conocimiento, para no incurrir el juez de alzada en omisión de pronunciamiento de un alegato esencial del proceso, que configura el vicio de incongruencia negativa o incongruencia omisiva del órgano jurisdiccional, en torno a peticiones o alegatos que pudieran tener influencia determinante en la suerte del proceso.

 

            Por consiguiente, al ser evidente la existencia del vicio de incongruencia negativa por omisión de pronunciamiento sobre tales alegatos, se declara la procedencia de esta denuncia

 

Por haber encontrado esta Sala procedente una infracción de las descritas en el ordinal 1º del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se abstiene de conocer y decidir las restantes denuncias contenidas en el escrito de formalización del recurso de casación, de conformidad con lo establecido en el artículo 320 eiusdem.

 

D E C I S I Ó N

 

            Por las precedentes consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Civil, administrando justicia en nombre de la República  Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR  el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte demandante, contra la sentencia dictada el 21 de septiembre de 2005, por el Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del estado Táchira. En consecuencia, se decreta la NULIDAD del fallo recurrido y SE ORDENA al Tribunal Superior que resulte competente, dicte nueva sentencia corrigiendo el vicio referido.

 

Queda de esta manera CASADA la sentencia impugnada.

No ha lugar la condenatoria al pago de las costas procesales del recurso, dada la naturaleza del dispositivo del presente fallo.

Publíquese, regístrese y remítase el expediente al Juzgado Superior de origen ya mencionado, de conformidad con lo previsto en el artículo 326 del Código de Procedimiento Civil.

Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los veinte (20) días del mes de diciembre de dos mil seis. Años: 196º de la Independencia y 147º de la Federación.

Presidente de la Sala,

 

___________________

CARLOS OBERTO VÉLEZ

 

 

Vicepresidenta,

 

 

__________________

YRIS PEÑA ESPINOZA

 

Magistrado Ponente,

 

 

__________________________________

LUÍS ANTONIO ORTÍZ HERNÁNDEZ

Magistrada,

_____________________________

ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ

Magistrado,

 

___________________________

ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ

 

 

Secretario,

 

                                            ___________________________

ENRIQUE DURÁN FERNÁNDEZ

 

 

Exp. AA20-C-2006-000067.-

Busca más sentencias en Venley

Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.

Buscar sentencias