Venley

Sentencia N.º RH.000405

Sentencia
N.º RH.000405
Fecha
10/08/2010
Sala
Casación Civil
Expediente
10-219
Ponente
Yris Armenia Peña Espinoza
Procedimiento
Recurso de Hecho

 

SALA DE CASACIÓN CIVIL

 

Exp. Nº AA20-C-2010-000219

 

Magistrada Ponente: YRIS ARMENIA PEÑA ESPINOZA.

 

En el procedimiento de oferta real de pago,  seguido ante el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Táchira, con sede en San Cristóbal, por la sociedad mercantil POLICLÍNICA TÁCHIRA HOSPITALIZACIÓN C.A., representada judicialmente por los abogados Alejandro Biaggini Montilla y  Francisco Rodríguez Nieto, contra la sociedad de comercio LABORATORIO CLÍNICO BACTEORIOLÓGICO TÁCHIRA C.A., representada judicialmente por los profesionales del derecho Patricia Ballesteros Omaña, Wilmer Jesús Maldonado Gamboa, Georgina Zambrano Moncada y Hilde Hanssen Muncker; el Juzgado Superior Cuarto en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, Protección del Niño y del Adolescente, Agrario y Bancario de la misma Circunscripción Judicial y sede, dictó sentencia en fecha 19 de febrero de 2010, mediante la cual declaró:

 “…PRIMERO: Se declara SIN LUGAR la apelación interpuesta por la abogada (…) actuando con el carácter de apoderada judicial de la parte oferida empresa mercantil LABORATORIO CLÍNICO BACTERIOLÓGICO TÁCHIRA C.A., contra los autos dictados el 19 y 23 de noviembre de 2.009 por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Táchira.

SEGUNDO: Se CONFIRMA el auto dictado el 19 de noviembre de 2.009 por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Táchira, así como el auto dictado el 23 de noviembre de 2.009 por ese mismo tribunal con ocasión de la aclaratoria del auto recurrido.

De conformidad con lo previsto en el artículo 281 del Código de Procedimiento Civil, se condena en costas a la parte apelante…”. (Mayúsculas y negrillas del texto).

 

Contra la referida decisión de alzada, la demandada anunció recurso extraordinario de casación, el cual fue negado por auto de fecha 16 de marzo de 2010, con fundamento en que la sentencia recurrida  no resolvió sobre la validez o procedencia de la oferta real y depósito, sino que se equipara a un auto de mero tramite que acordó el retiro de la oferta de conformidad con lo establecido en el artículo 826 del Código de Procedimiento Civil.

Con motivo del recurso de hecho interpuesto contra la negativa de admisión del recurso de casación, la Sala dio cuenta del mismo en fecha 14 de mayo 2010, pasándose a dictar la decisión procesal bajo la ponencia de la Magistrada que con tal carácter suscribe, previas las siguientes consideraciones:

Ú N I C O

 

A los fines de resolver el presente asunto, esta Sala estima necesario hacer un recuento de las actuaciones más relevantes ocurridas en el proceso, y lo hace de la manera siguiente:

 

 1. En fecha 21 de septiembre de 2009, la sociedad mercantil Policlínica Táchira Hospitalización C.A., representada judicialmente por  los abogados Alejandro Biaggini Montilla y Francisco Rodríguez Nieto, interponen  ante el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Táchira, con sede en San Cristóbal, oferta real de pago contra la sociedad de comercio Laboratorio Clínico Bacteriológico Táchira C.A.

2. Por auto de fecha 23 de septiembre de 2009, fue admitida la presente oferta real de pago.

 

3. En fecha 30 de septiembre de 2009, la oferida consignó cheque a favor de la oferente, en la misma fecha el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Táchira, con sede en San Cristóbal, se trasladó y constituyó en la sede de la sociedad de comercio Laboratorio Clínico Bacteriológico Táchira C.A., a fin de realizar la oferta real de pago.

4. En fecha 30 de octubre de 2009, la oferida presentó escrito de alegatos sobre la validez de la oferta real de pago y subsiguiente depósito, realizando en dicha oportunidad oposición a la referida oferta real.

5. En fecha 6 de noviembre de 2009, la representación judicial de la oferida consignó escrito de promoción de pruebas y en la misma fecha fueron agregadas y admitidas.

6. En fecha 9 de noviembre de 2009, la representación judicial de la oferida consignó escrito solicitando la nulidad de la admisión de las pruebas.

7. En fecha 10 de noviembre de 2009, la representación judicial de la oferida consignó escrito de promoción de pruebas, las cuales fueron admitidas en la misma fecha.

8. En fecha de 12 noviembre de 2009, la representación judicial de la oferida solicitó al a quo prórroga para la evacuación de las pruebas.

9. En fecha 19 de noviembre de 2009, la representación judicial de la oferente consignó ante el a quo, diligencia mediante la cual retira la oferta real de pago, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 826 del Código de Procedimiento Civil, propuesta contra Laboratorio Clínico Bacteriológico Táchira, y en la misma fecha dicho juzgado acordó lo solicitado.

10. En fecha 20 de noviembre de 2009, la representación judicial de la oferida solicitó aclaratoria sobre la situación de las costas procesales.

11.- En fecha 23 de noviembre de 2009, el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, con sede en San Cristóbal, declaró sin lugar la aclaratoria solicitada por la oferida y negó la condenatoria en costas procesales.

12. En fecha 24 de noviembre de 2009, la representación judicial de la oferida apeló los autos proferidos por el a quo en fechas 19 y 23 de noviembre de 2009, el primero referido al retiro de la oferta real, y el segundo a su aclaratoria.

13.  En fecha 30 de noviembre de 2009, el juzgado de cognición escuchó la apelación en ambos efectos, y negó la entrega de la cantidad oferida hasta tanto quede firme el auto de fecha 19 de noviembre de 2009.

14. En fecha 19 de febrero de 2010, el Juzgado Superior Cuarto en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, Protección del Niño y del Adolescente, Agrario y Bancario de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, dictó sentencia mediante la cual declaró sin lugar  la apelación interpuesta por la representación judicial de la oferida, y en consecuencia, confirmó los autos proferidos por el  a quo en fechas 19 y 23 de noviembre de 2009.

15. En fecha 24 de febrero de 2010, la profesional del derecho Hilde Hanssen Muncker, apoderada judicial de la oferida anunció recurso extraordinario de casación, el cual fue negado mediante auto de fecha 16 de marzo de 2009.

Ahora bien, conforme al anterior recuento de los eventos procesales, esta Sala observa, que la oferida ejerció oposición a la oferta real de pago, manifestando en dicha oportunidad su inconformidad con la oferta contenida en el escrito libelar.

 

De modo que, tal oposición dió lugar a que las partes promovieran pruebas, pero llegada la oportunidad de dictar sentencia definitiva sobre el fondo de la controversia, la representación judicial de la oferente manifestó la voluntad de su representada de retirar la cantidad ofrecida, lo que motivó a que el a quo declarara procedente tal solicitud, siendo dicha decisión apelada, y escuchada en ambos efectos, y declarada sin lugar.

Contra la referida decisión la representación judicial de la oferida anuncio recurso extraordinario de casación, el cual fue negado por ser una decisión que se equipara a un auto de mero trámite.

En este sentido, la Sala considera oportuno hacer mención al criterio sentado en sentencia Nº 786 de fecha 16 de diciembre de 2009, expediente Nº 09-517 caso: Siem Chung Ming Yang contra Alinta Rosa Villasmil de Rincón, en el cual, se estableció lo siguiente:

 

 

“…En virtud de lo antes señalado, esta Sala considera que cuando el procedimiento de oferta real de pago y depósito contenido en los artículos 819 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, pasa a ser contencioso, al ejercer oposición el oferido, dicha oposición trae como consecuencia, la posibilidad de que alguna de las partes intervinientes en el proceso, puedan interponer no sólo el recurso de apelación contra alguna decisión que les desfavorezca, sino también el recurso extraordinario de casación, el cual será admisible si se cumplen los presupuestos de admisibilidad contenidos en el artículo 312 del Código de Procedimiento Civil.

 

 

 (…Omissis…)

 

                 Expresado lo anterior, esta Sala observa que mal puede el sentenciador de alzada negar el recurso extraordinario de casación, con fundamento en que el proceso de oferta real de pago es un juicio no contencioso, pues como ya se evidenció, en el presente juicio hubo oposición a la oferta, siendo que dicho procedimiento paso a ser contencioso, en el cual, se pudiera interponer el recurso de apelación y eventualmente el de casación.

 

Por otra parte, cabe señalar, que la sentencia recurrida a pesar de no haberse pronunciado sobre el fondo, sí impide la continuación…”. (Resaltado de la Sala).

 

 

Del precedente criterio jurisprudencial, se desprende que el procedimiento de oferta real de pago es de jurisdicción no contenciosa, el cual podría pasar a la jurisdicción contenciosa, una vez, que el oferido ejerce oposición a dicho procedimiento, lo cual trae como consecuencia, que cualquiera de las partes pudiera recurrir en apelación o eventualmente en casación de alguna decisión que le desfavorezca, siempre y cuando se cumpla los presupuestos establecidos en el artículo 312 del Código de Procedimiento Civil.

 

Ahora bien, en el sub iudice la Sala evidenció de las actas procesales, que la oferida ejerció oposición a la oferta real de pago, manifestando su inconformidad con dicha oferta, lo que originó que se trabara la litis y pasara a ser éste un procedimiento de la jurisdicción contenciosa.

De modo que, ante tal situación la Sala estima, que si bien la sentencia recurrida a pesar de no haberse pronunciado sobre el fondo del asunto, la misma pone fin al juicio e impide su continuación, siendo que en modo alguno, dicha sentencia proferida por el ad quem, pudiera considerarse como erróneamente la considero el juzgador de alzada a un auto de mero tramite o de mera sustanciación, en razón que la misma se encuentra enmarcada dentro de las decisiones interlocutorias con fuerza de definitiva . Así se establece.

 

En atención a las consideraciones in comento, esta Sala estima que el recurso extraordinario de casación, anunciado en el presente asunto resulta admisible a todas luces, lo que determina la declaratoria con lugar del presente recurso de hecho. Así se decide.

 

D E C I S I Ó N

En fuerza de las anteriores consideraciones, este Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, en Sala de Casación Civil, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de hecho propuesto contra el auto de fecha 16 de marzo 2010, dictado por el Juzgado Superior Cuarto en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Protección del Niño y el Adolescente, Agrario y Bancario  de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, con sede en San Cristóbal, denegatorio del recurso de casación anunciado contra la sentencia de fecha 19 de febrero de 2010, dictada por el referido juzgado superior. En consecuencia, se REVOCA dicho auto y se ADMITE el recurso de casación anunciado contra la referida decisión del Juzgado Superior. En consecuencia, conforme a lo dispuesto por esta Sala en sentencia Nº RC-00642 de fecha 7 de octubre de 2008, dictada en acatamiento al criterio jurisprudencial emanado de la Sala Constitucional de este Supremo Tribunal, en sentencia Nº 2314 de fecha 18 de diciembre de 2007, y en aras de preservar el orden jurídico constitucional, la tutela judicial efectiva, el derecho a la defensa y al debido proceso, en virtud de haber sido dictada la presente decisión fuera de la oportunidad legal establecida en el artículo 316 del Código de Procedimiento Civil, se ordena la notificación de las partes intervinientes en este juicio, y una vez conste en autos la última de las notificaciones, comenzará a correr el lapso de cuarenta (40) días para la formalización del recurso de casación, una vez transcurrido el término de la distancia de ocho (9) días, entre la ciudad de  San Cristóbal y esta ciudad capital, todo de conformidad con lo establecido en la precitada norma.

Publíquese y regístrese. Pásese el expediente al juzgado de sustanciación para la designación del ponente que decidirá el recurso de casación.

Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de la Sala de Casación  Civil  del  Tribunal  Supremo  de Justicia, en Caracas, a los diez (10) días del mes de agosto de dos mil diez. Años: 200º de la Independencia y 151º de la Federación.

 

 

Presidenta de la Sala y Ponente,

 

 

_________________________________

YRIS ARMENIA PEÑA ESPINOZA

 

Vicepresidenta,

 

 

_____________________________

ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ

 

Magistrado,

 

 

__________________________

CARLOS OBERTO VÉLEZ.

 

 

 

Magistrado,

 

 

_____________________________

ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ.

 

Magistrado

 

 

 

____________________________________

LUÍS ANTONIO ORTÍZ HERNÁNDEZ.

 

 

 

Secretario-Temporal,

 

 

 

________________________________

CARLOS WILFREDO FUENTES

 

 

 

Exp.: N° AA20-C-2010-000219

 

 

Nota: Publicado en su fechas a las

 

 

 

 

 

 

Secretario,

Busca más sentencias en Venley

Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.

Buscar sentencias