DECRETA
la siguiente;
Ley Aprobatoria del Acuerdo Complementario al Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Bolivariana de Venezuela y la República del Sudán, en Materia de Ciencia y Tecnología
ARTÍCULO ÚNICO: Se aprueba en todas sus partes y para que surta efectos internacionales en cuanto a la República Bolivariana de Venezuela se refiere, el "Acuerdo Complementario al Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Bolivariana de Venezuela y la República del Sudán, en Materia de Ciencia y Tecnología", suscrito en la ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela, el 13 de octubre de 2008.
El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República del Sudán, en adelante denominadas las "Partes".
Conscientes de que la cooperación en materia científica y tecnológica contribuirá a afianzar los lazos de amistad y entendimiento entre ambos países y coadyuvará al progreso económico y social en beneficio común;
Convencidos de que la cooperación constituye un componente importante en las relaciones bilaterales y un elemento fundamental para su estabilidad;
Teniendo presente lo establecido en el Acuerdo Marco de Cooperación entre la República Bolivariana de Venezuela y la República del Sudán, suscrito en la ciudad de Khartoum en fecha 28 de junio de 2005:
Han convenido lo siguiente:
ARTÍCULO 1 Las Partes se comprometen a ampliar y profundizar la cooperación en el campo de la ciencia y tecnología entre ambos países, sobre la base de los principios de igualdad, respeto mutuo de la soberanía y reciprocidad de ventajas, conforme con sus respectivas legislaciones internas y lo previsto en el presente Acuerdo Complementario.