Sentencia N.º 1638
- Sentencia
- N.º 1638
- Fecha
- 22/10/2025
- Sala
- Constitucional
- Expediente
- 23-0826
- Ponente
- Michel Adriana Velásquez Grillet
- Procedimiento
- Amparo en apelación
- Enlace fuente oficial
- Ver en sitio web oficial del TSJ
MAGISTRADA PONENTE MICHEL ADRIANA VELÁSQUEZ GRILLET.
Mediante oficio signado con el N° 224-23, de fecha 4 de agosto del 2023; remitido por la Sala 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y, recibido en esta Sala Constitucional el 7 de agosto del 2023; contentivo de la acción de amparo constitucional incoada por el ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, titular de la cédula de identidad N° V-15.795.170; asistido por la abogada Maitrelly Arenas, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado, bajo N° 136.934; en contra de la decisión de la Audiencia Preliminar celebrada el día 30 de mayo de 2023, por el Tribunal 20° de Primera Instancia en Funciones de Control del Área Metropolitana de Caracas; en el marco del proceso penal en contra del mencionado ciudadano por la presunta comisión de los delitos de forjamiento de documento, uso de documento público falso y Agavillamiento.
Dicha remisión obedece al recurso de apelación ejercido el 2 de agosto de 2023, por el accionante, contra la decisión que dictó la Sala 8 de la Corte de Apelaciones del Área Metropolitana de Caracas, el 28 de julio de 2023; mediante la cual declaró inadmisible la acción de amparo propuesta conforme a lo previsto en el numeral 5 del artículo 6 de la Ley Orgánica de Amparo Sobre Derechos y Garantías Constitucionales.
En esa fecha se designó la ponencia a la Magistrada Dra. Michel Adriana Velásquez Grillet.
El 17 de enero de 2024, se constituyó esta Sala Constitucional en virtud de la elección de la nueva Junta Directiva de este Tribunal Supremo de Justicia; en consecuencia, la misma quedó integrada de la manera siguiente: Magistrada Tania D'Amelio Cardiet Presidente; Magistrada Lourdes Benicia Suárez Anderson Vicepresidente; Magistrada Gladys María Gutiérrez Alvarado, Magistrado Luis Fernando Damiani Bustillos y Magistrada Michel Adriana Velásquez Grillet, ratificándose como ponente a la Magistrada Michel Adriana Velásquez Grillet, quien con tal carácter suscribe el presente fallo.
El 14 de octubre de 2024, visto el beneficio de jubilación otorgado por la Sala Plena a la Magistrada Dra. Gladys María Gutiérrez Alvarado y la incorporación de la magistrada Dra. Janette Trinidad Córdova Castro, esta Sala quedó constituida de la siguiente manera: Magistrada Dra. Tania DAmelio Cardiet, Presidenta; Magistrada Lourdes Benicia Suárez Anderson, Vicepresidenta; el Magistrado y Magistradas Luis Fernando Damiani Bustillos, Michel Adriana Velásquez Grillet y Janette Trinidad Córdova Castro.
En fecha 06 de noviembre de 2024, se dicta sentencia N° 0643, mediante la cual se solicita a través de Oficio N° 040-25 a la Abg. Rosa Negrin De Zambrano, en su condición de Jueza Presidenta de la Sala 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, que remita información acerca de la causa N° 6097-23.
En fecha 03 de febrero de 2025, la abogada Rosa Negrín De Zambrano, en su condición de Jueza Presidenta de la Sala 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite información, dando cumplimiento a lo ordenado en la sentencia Nro. 0643, de fecha 06 de noviembre de 2024, dictada por esta Sala Constitucional.
Efectuado el estudio de las actuaciones que conforman el presente expediente, pasa la Sala a decidir la presente apelación, previas las siguientes consideraciones:
I
FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE AMPARO
La parte accionante fundamentó su pretensión en los siguientes términos:
Que, ( ) en fecha quince (15) de septiembre del año dos mil veintidós (2022), la Fiscalía Septuagésima Tercera (73°) del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, consignó Escrito Acusatorio en contra de los ciudadanos: ( Omissis ) 4) EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, titular de la cédula de identidad N°. V.- 15.795.170, por la comisión de los delitos de FORJAMIENTO DE DOCUMENTO, previsto y sancionado en el artículo 319 USO DE DOCUMENTO PÚBLICO FALSO, previsto y sancionado en el articulo 319 (en relación con el artículo 322 y AGAVILLAMIENTO, previsto y sancionado en el artículo 286, todos del Código Penal... (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) estando dentro del lapso de investigación, la Defensa Técnica del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, titular de la cédula de identidad N. V.-15.795.170, consignó escrito ante la FISCALÍA SEPTUAGÉSIMO TERCERA (73°) DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, donde solicitó que se realizaran diferentes diligencias de investigación, de conformidad con el artículo 127 numeral 5° en concordancia con el artículo 287 ambos del Código Orgánico Procesal Penal, de las cuales no hubo respuesta por parte de dicha Representación Fiscal. Ante tal violación del derecho a la defensa y el debido proceso, donde además se le causa al imputado un gravamen irreparable y violentando artículo 49 numeral 3 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en cuanto a su derecho a ser oído, del debido proceso y el Derecho a la Defensa, se presentó Control Judicial ante el JUZGADO TRIGÉSIMO NOVENO (39°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS en fecha 27 de septiembre de 2022.... (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) en fecha 27 de Octubre de 2022, oportunidad fijada para la celebración de la Audiencia Preliminar contra mi defendido EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, antes identificado, el JUZGADO TRIGÉSIMO NOVENO (39°) DE PRIMERA FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS consideró que, la Acusación presentada por los Fiscales: FISCAL PROVISORIO: Abg. JACKSON ERNESTO GONZÁLEZ GONZÁLEZ, FISCALES AUXILIARES: Abg. GUSTAVO ALEJANDRO GARCÍA COLMENARES y Abg. WILFREDO KARIN DURÁN RODRÍGUEZ, de la Fiscalía Septuagésima Tercera (73°) del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, no cumplió con los requisitos del articulo 308 numeral 3° del Código Orgánico Procesal Penal, evidenciando una violación del derecho a la Defensa y al debido proceso, y como consecuencia desestima la acusación y dicta un SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, de conformidad con el articulo 34 numeral 4° eiusdem, además ordena al Ministerio Publico dar respuesta a las diligencias de investigación solicitadas por esta Defensa. (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) posteriormente, sin haber dado cumplimiento a lo ordenado por el JUZGADO TRIGÉSIMO NOVENO (39°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS en la Audiencia Preliminar, en fecha 08 de diciembre de 2022, la FISCALÍA CUADRAGÉSIMA SÉPTIMA (47°) DEL MINISTERIO PÚBLICO, presentó acusación contra mi defendido por los delitos de FORJAMIENTO DE DOCUMENTO, previsto y sancionado en el artículo 319, USO DE DOCUMENTO PÚBLICO FALSO, previsto y sancionado en el artículo 319 en relación con el artículo 322 y AGAVILLAMIENTO, previsto y sancionado en el artículo 286, todos del Código Penal..
Que ( ) mi defensa Técnica consignó Escrito de EXCEPCIONES en fecha 11 de enero de 2013, ratificado en fecha 20 de enero de 2023, donde nos opusimos al nuevo Escrito de Acusación interpuesto por la FISCALÍA CUADRAGÉSIMA SÉPTIMA (47°) DEL MINISTERIO PÚBLICO EN CONTRA DE EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, conforme lo prevé el artículo 28 ordinal 4 literatas c e i del Código Orgánico Procesal Penal. De seguidas, el JUZGADO TRIGÉSIMO NOVENO (39°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS celebró Audiencia Preliminar, en fecha 03 de marzo de 2023, donde hizo caso omiso a los alegatos y pedimentos de esta Defensa Técnica y de su propia decisión tomada en fecha 27 de octubre de 2022, lo cual hice objeto de Acción de Amparo Constitucional por parte de quien suscribo, siendo declarada CON LUGAR la misma por parte de la Corte de Apelaciones Segunda (2°) del Circuito Judicial Penal del ÁREA Metropolitana de Caracas, ordenando al Tribunal que corresponda el conocimiento de la presente causa decidir en relación a todos los pedimentos y alegatos de La Defensa Técnica del imputado. (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) en fecha 03 de mayo de 2023, mi defensa técnica consignó Escrito de Ofrecimiento de Pruebas y EXCEPCIONES donde nos opusimos nuevamente al escrito de Acusación interpuesto por la FISCALÍA CUADRAGÉSIMA SÉPTIMA (47°) DEL MINISTERIO PÚBLICO EN CONTRA DE EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, conforme lo prevé el artículo 28 ordinal 4 literales c e i del Código Orgánico Procesal Penal. En fecha 30 de mayo de 2023, efectivamente se celebró la Audiencia Preliminar contra mi defendido EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, ante el JUZGADO VIGÉSIMO (20°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, sin embargo, en el Auto de Apertura a Juicio no se hizo referencia a ninguna acción, quedando plasmado, a su vez, en el Auto en extenso del cual fue notificada esta Defensa Técnica en fecha 07 de junio de 2023, donde se admitió en su totalidad la Acusación Fiscal y se declararon sin lugar las excepciones propuestas por la Defensa Técnica del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, conforme al Artículo 28 NUMERAL 4 LITERAL I POR VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 308 NUMERALES 2,3,4 y 5 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, o en el caso de las Excepciones planteadas conforme al Artículo 28 NUMERAL 4 LITERAL C ACERCA DE HECHOS QUE NO REVISTEN CARACTER PENAL, de las cuales no se pronunció el Juzgador, por lo que se desconoce totalmente su decisión al respecto, dictándose el Auto de Apertura a Juicio Oral y Público sin hacer referencia dicha decisión. (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) de tal manera, que ejercemos la presente Acción de Amparo Constitucional en contra del JUZGADO VIGÉSIMO (20°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUÍTO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS como agraviante de mis derechos constitucionales, tales como el derecho a la tutela judicial efectiva, al debido proceso y derecho a la defensa, por considerar que ni en el acto de Audiencia Preliminar, de fecha 30 de mayo de 2023, ni en el auto de apertura a Juicio Oral y Público, ni en el auto en extenso, todos emanados de dicho despacho, existe el debido pronunciamiento sobre la interposición de las Excepciones planteadas por la Defensa Técnica en fecha 03 de mayo de 2023, conforme al ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERALES C e T POR VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 308 NUMERALES 2,3,4 Y 5 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, ASÍ COMO HECHOS QUE NO REVISTEN CARÁCTER PENAL, a la acusación Fiscal incoada el 08 de diciembre de 2022, por la Fiscalía 47° del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, toda vez que del contenido del acta de la Audiencia Preliminar se puede apreciar claramente que no existe fundamento o exposición coherente que haga referencia a las solicitudes invocadas por ésta Defensa Técnica y mucho menos se observa en el Auto de Apertura a Juicio Oral y Público, ni en el Auto en Extenso, una explicación clara, precisa y circunstanciada de los motivos en que el Juzgador sustentó su pronunciamiento, o al menos dar a conocer a las partes, y en particular a mi persona los motivos que lo llevaron a concluir que las excepciones interpuestas no eran procedentes, sólo se limitó a señalar lo siguiente: PUNTO PREVIO: (, ) en tal sentido una vez verificadas las actuaciones, se declara sin lugar el escrito de excepciones promovido por la defensa privada.. (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) de lo anterior se desprende claramente que no se dio respuesta a todas las peticiones efectuadas por la Defensa Técnica del imputado, ya que al no existir una decisión a los obstáculos de la acción penal propuestas, ni en la Audiencia Preliminar, ni en el Auto de Apertura a Juicio Oral y Público, ni en el Auto en Extenso, la JUEZA VIGÉSIMO (20°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS incumplió su obligación de dictar una decisión o auto fundado, que cobijara todas y cada una de las peticiones de las partes en igualdad de condiciones, por lo que dicha omisión y, a su vez, la falta de aplicación del artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal, constituye una flagrante violación del derecho a la tutela judicial, efectiva, al debido proceso, derecho a la defensa y al principio de petición y obtención de respuesta oportuna lo que acarrea la nulidad de dicho pronunciamiento. (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) es importante destacar, que la obligación contenida en el artículo 157 del Código Orgánico Procesal Penal, de motivar las decisiones, por parte del Juez que conoce de la causa, no puede considerarse cumplida con un simple pronunciamiento positivo o negativo, como sucede en el presente caso, la obligación de motivar o sustentar el auto o sentencia significa que debe informar y dar a conocer a las partes en el proceso, forma clara y precisa, los motivos que tuvo el Juez de Control para declarar sin lugar excepción opuesta conforme al conforme al Artículo 28 NUMERAL 4 LITERAL I POR VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 308 NUMERALES 2,3,4 y 5 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, o en el caso de las Excepciones planteadas conforme al Artículo 28 NUMERAL 4 LITERAL C ACERCA DE HECHOS QUE NO REVISTEN CARÁCTER PENAL, las cuales no se pronuncie la Juzgadora, por lo que se desconoce totalmente su decisión al respecto, o al menos del criterio que siguió la jueza para arribar a tal conclusión, y con ello, se conculca el derecho a la tutela judicial efectiva y al debido proceso, y en caso de una ausencia total de la obligación de motivación, nos encontramos ante una solicitud sin respuesta oportuna.. (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) la acción de dicha Juez se apartó de lo establecido en nuestra legislación penal así como de Nuestra Carta Magna, siendo oportuno mencionar la Sentencia N°870, de fecha 31 de Octubre de 2022, dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, que establece que ante la omisión de pronunciamiento no es procedente la Apelación sino la Acción de Amparo, es por ello que solicito a este Juzgado, que la presente Acción de Amparo Constitucional sea declarada con lugar, y en consecuencia, se restituya la situación jurídica infringida a mi persona, declarando la nulidad de la Audiencia Preliminar celebrada en fecha 30 de mayo de 2023, del auto de apertura a juicio y en Extenso, conforme a lo establecido en los artículos 175 (Artículo 175 de la Ley Orgánica de Reforma del Código Orgánico Procesal Penal, publicada en la Gaceta Oficial N° 6.644, de fecha 17 de septiembre de 2021), 179 y 180 del Código Orgánico Procesal Penal y se ordene la realización de una nueva Audiencia Preliminar en la presente causa, con otro Juzgado de Homologa competencia, que se pronuncie motivadamente acerca de las EXCEPCIONES propuestas por mi defensa contra la acusación fiscal presentada en la presente causa en fecha 08 de diciembre de 2022, por haberse vulnerado mis derechos constitucionales a la Medida judicial efectiva, a la defensa, debido proceso, de petición y de oportuna y adecuada respuesta, como lo estipulan los artículos 26, 49 y 51 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.. (Mayúsculas y subrayado propios del escrito).
Que ( ) de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22 de la Ley Orgánica Sobre Derechos y Garantías Constitucionales en concordancia con el artículo 588 del Código de Procedimiento Civil solicito con todo respeto de esta Corte de Apelaciones que actuando en Sede Constitucional, dicte Medida Cautelar Innominada consistente en la Suspensión de los efectos del Auto de Apertura a Juicio Oral y Público, dictado en fecha 30 de mayo de 2023, por el JUZGADO VIGÉSIMO (20) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, donde no se motivó claramente, las razones por las cuales se declaró sin lugar la excepción opuesta conforme al ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL I POR VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 308 NUMERALES 2,3,4 y 5 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, o en el caso de las Excepciones planteadas conforme al ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL C ACERCA DE HECHOS QUE NO REVISTEN CARÁCTER PENAL, de las cuales no se pronunció la Juzgadora, por lo que se desconoce totalmente su decisión al respecto, todo ello hasta tanto exista decisión en la presente Acción de Amparo Constitucional, ya que dar continuidad a la presente causa seria dar continuidad a la violación de mis derechos constitucionales de derecho a la defensa, debido proceso y a obtener respuesta oportuna a las solicitudes planteadas ante el Juez a quo. (Mayúsculas propias del escrito).
Finalmente, solicitó que se restituya la situación jurídica infringida declarando la nulidad del a Audiencia Preliminar celebrada en fecha 30 de mayo de 2023, del auto de apertura a juicio y en Extenso, conforme a lo establecido en los artículos 175 (artículo 175 de la Ley Orgánica de Reforma del Código Orgánico Procesal Penal y se ordene la realización de una nueva Audiencia Preliminar en la presente causa, con otro juzgado de Homologa competencia, que se pronuncie motivadamente acerca de las EXCEPCIONES propuestas por su defensa contra la acusación fiscal presentada en la causa en fecha 08 de diciembre de 2022 y se decrete con lugar la medida cautelar consistente en la Suspensión de los efectos del Auto de Apertura a Juicio Oral y Público dictado en fecha 30 de mayo de 2023, por el JUZGADO VIGÉSIMO (20°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, hasta tanto se decida la presente acción. (Mayúsculas propias del escrito).
II
DEL FALLO APELADO
El 28 de julio de 2023, la Sala Accidental N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, actuando en sede Constitucional que declaró inadmisible la acción de amparo constitucional, bajo los siguientes fundamentos:
( ), observa esta Sala en el caso bajo análisis la parte actora no agotó la vía judicial ordinaria, contemplada en el ordenamiento jurídico, toda vez que no se evidencia con anterioridad al ejercicio de la acción de amparo en cuestión, que se haya utilizado alguno de los medios idóneos establecidos para lograr respuesta oportuna, eficaz y transparente del órgano jurisdiccional respectivo, como lo es el RECURSO DE APELACIÓN, tal y como se pudo observar en la respuesta presentada en fecha 27 de julio de 2023, al despacho saneador dictado por esta Sala, lo cual esgrime lo siguiente específicamente en su SEGUNDO punto: "(...) Debo señalar que no se ha hecho uso de medios judiciales preexistentes (...) inserto a los folios (187 y 188) y sus vueltos de la presente acción de amparo; asimismo se evidencia que en su escrito de Amparo Constitucional manifiesta que el Juzgado Vigésimo (20°) de Primera Instancia en Función de Control del Área Metropolitana de Caracas, no motivó claramente las razones por las cuales se declaro sin lugar la excepción opuesta, siendo esto, objeto de Recurso de Apelación.
En razón de lo antes expuesto, considera este Tribunal Colegiado de conformidad con lo establecido en el artículo 6 numeral 5 de la Ley Orgánica de Amparo Sobre Derechos y Garantías Constitucionales y la reiterada Sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, que la presente acción de Amparo Constitucional, ejercida por el ciudadano EDWIN AÑÓN DÍAZ, debidamente asistido por la ABG. MAITRELLY ARENAS, abogada en ejercicio, de este domicilio debe ser declarada INADMISIBLE. Y ASÍ SE DECIDE.
III
FUNDAMENTOS DE LA APELACIÓN
El 02 de agosto de 2023, la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN AÑÓN DÍAZ ejerció el recurso de apelación contra la sentencia dictada el 28 de julio de 2023, por la Sala Accidental N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, la cual declaró inadmisible la acción de amparo constitucional, esgrimiendo lo siguiente:
Que ( ) Apelo contra la decisión dictada por la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 28 de Julio de 2023, actuando en Sede Constitucional, en cuanto a la declaratoria de INADMISIBILIDAD de la Acción de Amparo Constitucional incoada por quien suscribe, en defensa de mis derechos superiores y constitucionales, fundada en la flagrante violación de mis derechos constitucionales a la tutela judicial efectiva, a la defensa, de petición y de oportuna y adecuada respuesta, garantizada en los artículos 26, 49 y 51 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela así como el artículo 4 de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales..
Que ( ) en fecha 30 de mayo de 2023, cuando tuvo lugar el Acto de Audiencia Preliminar ante el JUZGADO VIGÉSIMO (20°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, donde se admitió en su totalidad la Acusación Fiscal y se declare sin lugar las excepciones propuestas por la Defensa Técnica del ciudadano EDWIN AÑÓN DÍAZ, conforme al ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL I POR VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 308 NUMERALES 2,3,4 y 5 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL C ACERCA DE HECHOS QUE NO REVISTEN CARÁCTER PENAL, de las cuales no se pronunció la Juzgadora, se dictaron posteriormente el Auto de Apertura a Juicio Oral y Publico así como en Extenso, en fecha 08 de marzo de 2023, en los cuales el Juzgado antes mencionado se limitó a señalar lo siguiente:"PUNTO PREVIO: (...) en tal sentido una vez verificadas las actuaciones, se declara sin lugar el escrito de excepciones promovido por la defensa privada".
Que ( ) es importante señalar que en la misma no existe el debido pronunciamiento sobre la interposición de las Excepciones planteadas por mi defensa Técnica, donde nos opusimos al nuevo Escrito de Acusación interpuesto en fecha 05 de diciembre de 2023, por la FISCALÍA CUADRAGÉSIMA SÉPTIMA (47°) DEL MINISTERIO PÚBLICO EN CONTRA DE EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, conforme al ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL I POR VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 308 NUMERALES 2,3,4 y 5 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, así como la EXCEPCIÓN CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL C ACERCA DE HECHOS QUE NO REVISTEN CARÁCTER PENAL, razón por la cual es claro que existe una decisión inmotivada en cuanto a la declaratoria SIN LUGAR de las Excepciones opuestas conforme al ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL I POR VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 308 NUMERALES 2,3,4 y 5 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, EXCEPCIÓN CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL C, ACERCA DE HECHOS QUE NO REVISTEN CARÁCTER PENAL. (Mayúsculas propias del escrito). En tal sentido, es relevante mencionar la Sentencia vinculante dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 23 de noviembre de 2011, en el Expediente N° 09-0253, Magistrada Ponente: Dra. Luisa Estella Morales, en la cual se ofrece la posibilidad de ampararse cuando exista inmotivación en cuanto a las excepciones opuestas por las partes, así como la Sentencia N° 1049, dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 09 de diciembre de 2016, Magistrado Ponente: Calixto Ortega, donde se indica que debe admitirse el amparo cuando se refiera a inmotivación y omisión de pronunciamiento de las excepciones opuestas, criterio contenido también en la Sentencia N° 2204, de fecha 07 de diciembre de 2006, de la Sala Constitucional, al unísono, la más reciente Sentencia N° 870, de fecha 31 de Octubre de 2022, dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia.. (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) a tal efecto, considero que dicha decisión es errada en virtud, que de haber revisado las decisiones que fueron objeto de Amparo Constitucional, así como las actas del expediente, hubiesen verificado que las mismas carecen de motivación y que en ese caso la única vía existente para impugnar tal atropello es el Amparo Constitucional, lo cual se mantiene hasta la presente fecha por cuanto no ha cesado la violación constitucional.
Que ( ) con dicha Acción de Amparo Constitucional, quien suscribe no arguye estar inconforme con la declaratoria Sin Lugar de las Excepciones opuestas, es su falta de fundamentación y omisión de pronunciamiento en la cual incurrió la Juez de Control al momento de dictar su decisión, pretendiendo reclamar mi derecho de conocer en forma clara y precisa los motivos que tuvo la juez Vigésima (20°) de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para declarar Sin Lugar las Excepciones opuestas conforme al ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL I POR VIOLACIÓN DEL ARTÍCULO 308 NUMERALES 2,3,4 y 5 DEL CÓDIGO ORGÁNICO PROCESAL PENAL, así como la EXCEPCIÓN CONTENIDA EN EL ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL C ACERCA DE HECHOS QUE NO REVISTEN CARÁCTER PENAL. (Mayúsculas propias del escrito).
Que ( ) la acción de dicha Juez se apartó de lo establecido en nuestra legislación adjetiva penal así como de Nuestra Carta Magna, siendo oportuno mencionar la Sentencia N° 870, de fecha 31 de Octubre de 2022, dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, que establece que ante la omisión de pronunciamiento no es procedente la Apelación sino la Acción de Amparo, así como la Sentencia N° 1768, dictada por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 23 de Noviembre de 2011, de esta última procedo a transcribir lo siguiente:
"Del citado extracto, se deviene que, la decisión que declare sin lugar las excepciones propuestas en la fase preliminar, son inapelables, e Incluso inimpugnables, a través de la vía extraordinaria de amparo constitucional, debido a la posibilidad de ser propuestas nuevamente en la fase de juicio oral y público, lo que sin lugar a dudas origina la configuración de la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 6.5 de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales. Sin embargo, en los supuestos en que la acción de amparo no esté dirigida a cuestionar la declaratoria sin lugar de una o varias excepciones, sino a su resolución inmotivada, la tutela constitucional invocada a ese respecto, si es susceptible de ser tramitada, por cuanto no es posible recurrir por la vía ordinaria de la apelación, la inmotivación del referido pronunciamiento, y, por ende, no opera la causal de inadmisibilidad referida, habida cuenta de la obligación que tienen los juzgadores de motivar sus decisiones, cuya omisión constituye una vulneración de las garantías procesales a la tutela judicial efectiva y al debido proceso..
Que ( ) incurre también en falta de motivación la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, actuando en Sede Constitucional, cuando al declarar inadmisible la acción de Amparo incoada por quien; suscribe, se limita a transcribir los escritos incoados por quien suscribe y una Sentencia constitucional de data anterior a los dictados por el Tribunal Supremo de Justicia a los que se hicieron valer por parte de quien suscribe la Acción de Amparo, aunado al hecho que no menciona la omisión de pronunciamiento de las Excepciones del ARTÍCULO 28 NUMERAL 4 LITERAL C ACERCA DE HECHOS QUE NO REVISTEN CARÁCTER PENAL. (Mayúsculas propias del escrito).
IV
MOTIVACIONES PARA DECIDIR
Determinada la competencia, pasa esta Sala a pronunciarse sobre el asunto remitido, y a tal efecto debe indicarse que conoce esta Sala del recurso de apelación ejercido el 02 de agosto de 2023, por la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, contra la decisión dictada el 28 de julio de ese mismo año, mediante la cual la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, declaró inadmisible la acción de amparo constitucional interpuesta; por lo que previo a su resolución, se efectúan las consideraciones siguientes:
Respecto a la tempestividad del referido recurso, se observa que la decisión impugnada fue dictada el 28 de julio de 2023.
En tal virtud, habiendo comparecido la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ el 02 de agosto de 2023, esto es, al tercer (3°) día calendario luego de dictada la sentencia (lunes (31), martes (01) y miércoles (2) de agosto de 2023), ejerciendo el recurso de apelación en esa misma oportunidad, debe tenerse como tempestiva la interposición de la apelación, según se evidencia del cómputo que cursa al folio doscientos once (211) de la pieza principal del expediente. Así se decide.
Asimismo, conviene precisar que tal como quedó asentado en sentencia N° 442 del 4 de abril de 2001, caso: Estación de Servicios Los Pinos S.R.L., habiéndose establecido en la ley un plazo de treinta (30) días para que el tribunal de alzada decida la apelación de la sentencia de amparo constitucional, el mismo debe considerarse preclusivo para que las partes consignen cualquier escrito relacionado con el recurso. En el caso de autos, se verificó que la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, presentó escrito de la fundamentación de su recurso, por lo que esta Sala decidirá dicho recurso atendiendo a lo expuesto en el escrito de apelación, en la sentencia apelada y en los elementos probatorios que cursan en autos. Así se declara.
Para decidir, la Sala con facultad para resolver la presente apelación, pasa a conocerla y observa que:
En el presente caso, se trata de una acción de amparo constitucional ejercido el 20 de julio 2023, por la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, contra ( ) la omisión de pronunciamiento sobre la interposición de las Excepciones planteadas en fecha 03 de mayo de 2023, en la causa penal que identificada con el alfanumérico N° 20C-17.693-23 (nomenclatura de Juzgado Vigésimo (20°) de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas), ello en el marco de la presunta comisión de los delitos de FORJAMIENTO DE DOCUMENTO, previsto y sancionado en el artículo 319 USO DE DOCUMENTO PÚBLICO FALSO, previsto y sancionado en el articulo 319 (en relación con el artículo 322 y AGAVILLAMIENTO, previsto y sancionado en el artículo 286, todos del Código Penal; lo cual a su criterio ( ) atenta el derecho a la tutela judicial efectiva, al debido proceso, derecho a la defensa y al principio de petición y obtención de respuesta oportuna, por considerar que ni en el Auto de Audiencia Preliminar, de fecha 30 de mayo de 2023, ni en el auto de Apertura a Juicio Oral y Público, ni en el Auto en Extenso, todos emanados de dicho despacho, existe el debido pronunciamiento sobre la interposición de las Excepciones planteadas en fecha 03 de mayo de 2023.
Por otro parte, la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en su sentencia dictada el 28 de julio de 2023, señaló que la presente acción de amparo fue ejercida contra la omisión de pronunciamiento sobre las Excepciones a la Defensa en el Auto de Audiencia Preliminar, de fecha 30 de mayo de 2023, el auto de Apertura a Juicio Oral y Público y el Auto en Extenso, dictada por el JUZGADO VIGÉSIMO (20°) DE PRIMERA INSTANCIA ESTADAL EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, observando, que ( ) en el caso bajo análisis la parte actora no agotó la vía judicial ordinaria, contemplada en el ordenamiento jurídico, toda vez que no se evidencia con anterioridad al ejercicio de la acción de amparo en cuestión, que se haya utilizado alguno de los medios idóneos establecidos para lograr respuesta oportuna, eficaz y transparente del órgano jurisdiccional respectivo, como lo es el RECURSO DE APELACIÓN, tal y como se pudo observar en la respuesta presentada en fecha 27 de julio de 2023, al despacho saneador dictado por esta Sala, lo cual esgrime lo siguiente específicamente en su SEGUNDO punto: "(...) Debo señalar que no se ha hecho uso de medios judiciales preexistentes (...); asimismo se evidencia que en su escrito de Amparo Constitucional manifiesta que el Juzgado Vigésimo (20°) de Primera Instancia en Función de Control del Área Metropolitana de Caracas, no motivó claramente las razones por las cuales se declaró sin lugar la excepción opuesta, siendo esto, objeto de Recurso de Apelación.
Por último, la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, en su escrito de apelación, denunció que la Corte de Apelaciones erró en inadmitir la Acción de Amparo Constitucional interpuesta, debido a que ( ) no consideró que ni en el acto de la Audiencia Preliminar celebrada el día 30 de mayo de 2023, ni en el Auto de Apertura a Juicio Oral y Público así como en el Auto en Extenso dictados por el Juzgado Vigésimo (20°) de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente N° 20C-17.693-23, existe el debido pronunciamiento sobre la interposición en cuanto a las Excepciones propuestas ( ), incurriendo además en transcribir una sentencia de data anterior a los dictados por el Tribunal Supremo de Justicia a los que se hicieron valer por parte de quien suscribe la Acción de Amparo .
Ahora bien, entiende esta Sala que en la presente causa, el hecho controvertido recae en la inmotivación sobre las excepciones propuestas a la defensa del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, por la ABG. MAITRELLY ARENAS, en el acto de la Audiencia Preliminar celebrada el día 30 de mayo de 2023, en el Auto de Apertura a Juicio Oral y Público así como en el auto en Extenso dictados por el Juzgado Vigésimo (20°) de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.
En este sentido, se observa de las actas procesales que cursan en el expediente, que mediante Oficio N° 040-25, fecha 03 de febrero de 2025, la abogada Rosa Negrín De Zambrano, en su condición de Jueza Presidenta de la Sala 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite información, dando cumplimiento a lo ordenado en la sentencia Nro. 0643, de fecha 06 de noviembre de 2024, dictada por esta Sala Constitucional, apreciándose de dicha resultas que se encuentra el auto fundado de la celebración de la audiencia preliminar, dictado por el Juzgado Vigésimo (20) de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en la cual se lee sobre las excepciones opuestas por la defensa privada, es decir por la ABG. MAITRELLY ARENAS del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ.
No obstante, esta Sala Constitucional, no puede dejar pasar por alto el contenido del criterio constitucional sostenido mediante sentencia N° 0234, del 27 de febrero de 2025, en el cual estableció lo siguiente:
En atención a lo anteriormente expuesto, visto que la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, erró al declarar inadmisible la tutela constitucional invocada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 6.5 de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales, por cuanto el objeto del amparo fue la supuesta inmotivación en relación a la declaratoria sin lugar de las excepciones opuestas en la audiencia preliminar, por parte del Tribunal Quinto de Primera Instancia con Competencia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, ante lo cual la acción de amparo constitucional resulta ser la vía idónea para atacar tal pronunciamiento.
Desestimado como ha sido que la tutela constitucional invocada sea inadmisible conforme a lo previsto en el artículo 6.5 de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales, tal como fue declarado por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, la cual erró por completo en las consideraciones efectuadas y se apartó de los criterios establecidos por esta instancia constitucional, esta Sala declara con lugar el recurso de apelación interpuesto por el ciudadano Germán Figueroa Rivera, asistido del abogado Rodrigo José Casanova, ya identificados, en consecuencia, anula la decisión dictada, el 7 de agosto de 2024, por la mencionada Corte de Apelaciones y repone la causa al estado de que se pronuncie sobre la acción de amparo constitucional interpuesta, prescindiendo de la causal de inadmisibilidad desestimada en el presente fallo. Así se declara.
En este sentido, respecto a las consideraciones expuestas por la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, debe indicarse que es a todas luces errado el razonamiento efectuado para la declaratoria de la inadmisibilidad de la acción de amparo, puesto que los razonamientos expuestos contradicen los criterios jurisprudenciales asentados por esta Sala sobre el tratamiento legal que supone cuando se declara sin lugar las excepciones opuestas en la audiencia preliminar o cuando al presentarse tales excepciones por parte de los apoderados de las víctimas, las mismas no son motivadas en el fallo del Tribunal de Control que corresponde.
A tal efecto, en plena sintonía con los criterios jurisprudenciales de esta máxima instancia del Derecho, se constituye la acción de amparo como medio idóneo de defensa, para el ejercicio y admisibilidad en situaciones donde no existe el debido pronunciamiento sobre la interposición en cuanto a las Excepciones propuestas.
Criterio éste que se encuentra ratificado en diversos pronunciamientos por esta Sala, (Vid. Sentencias N9 1044, del 17 de mayo de 2006; N9 328, del 07 de mayo de 2010; N9 1768, del 23 de noviembre de 2011; N9 1240, del 06 de octubre de 2014; N9 852, del 17 de julio de 2015; N9 1049, del 09 de diciembre de 2016; entre otras) en las cuales se indica:
( ), no son recurribles mediante la vía de la apelación de autos, las decisiones del Juez de Control que, en la audiencia preliminar, declaren sin lugar las excepciones, pudiendo estas ser interpuestas nuevamente en la fase de juicio oral, como lo dispone igualmente el artículo 32.3 de la Norma Adjetiva Penal. Sin embargo, atendiendo al criterio reiterado establecido por la Sala Constitucional del Máximo Tribunal, relativo a que si la acción de amparo constitucional no persigue cuestionar la declaratoria sin lugar de una o varias excepciones, sino la inmotivación de dicha resolución, tal solicitud de tutela constitucional es susceptible de ser tramitada, no siendo aplicable la causal de inadmisibilidad contenida en el artículo 6.5 de la Ley Orgánica de Amparo Sobre Derechos v Garantías Constitucionales. Es por ello, que esta defensa imperiosamente se ve en la necesidad de acudir a la vía del amparo constitucional para impugnar la decisión dictada por el Tribunal accionado, relativa a la declaratoria sin lugar de las excepciones opuestas, denunciándose la inmotivación de dicho fallo, por cuanto no existe una vía ordinaria e idónea para recurrir de dicha resolución judicial, situación que justifica el ejercicio de la presente acción.
En consecuencia, al haberse dictado el fallo apelado en total apartamiento de los criterios sentados por esta Sala, resulta ajustado a derecho declarar con lugar el recurso de apelación ejercido por la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN AÑÓN DÍAZ, con la consiguiente revocatoria de la decisión dictada por la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas el 28 de julio de 2023, debiendo remitirse la causa a la aludida Corte, a los fines de que emita nuevo pronunciamiento respecto de la admisibilidad de la acción de amparo y, de ser el caso, dé el trámite correspondiente. Así se decide.
Finalmente, se hace un llamado de atención a los integrantes de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que en lo sucesivo no incurran en el mismo error y tengan en cuenta la jurisprudencia vinculante dictada por esta Sala Constitucional en materia de amparo, como a los medios recursivos establecidos en el Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide.
V
DECISIÓN
Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Constitucional, administrando justicia en nombre de la República por autoridad de la ley declara:
1.- Que esta Sala tiene COMPETENCIA para conocer del recurso de apelación de amparo constitucional, interpuesto, ejercido el 02 de agosto de 2023, por la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, contra la decisión dictada el 28 de julio de ese mismo año, mediante la cual la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, declaró inadmisible la acción de amparo constitucional interpuesta de conformidad con el artículo 6.5 de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales, que conoció bajo el expediente identificado con el alfanumérico Ac 6097-23 (nomenclatura de esa Corte).
2.- CON LUGAR la apelación interpuesta por la ABG. MAITRELLY ARENAS, actuando en nombre y representación del ciudadano EDWIN JOSÉ AÑÓN DÍAZ, antes identificado.
3.- ANULA la mencionada decisión de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en los términos expuestos en el presente fallo y repone la causa al estado de que se pronuncie sobre la acción de amparo constitucional interpuesta.
Publíquese y regístrese. Notifíquese de la presente decisión, al apelante y la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones de Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, conforme a lo establecido en el artículo 91.3 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia. Devuélvase el expediente a la Corte de Apelaciones de origen. Cúmplase lo ordenado. Publíquese y regístrese. Devuélvase el expediente al tribunal de origen.
Dada, firmada y sellada, en el Salón de Sesiones de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los 22 días del mes de octubre de dos mil veinticinco (2025). Años: 215° de la Independencia y 166° de la Federación.
La Presidenta
TANIA D´AMELIO CARDIET
La Vicepresidenta,
LOURDES BENICIA SUÁREZ ANDERSON
El Magistrado y Las Magistradas
LUIS FERNANDO DAMIANI BUSTILLOS
MICHEL ADRIANA VELÁSQUEZ GRILLET
(Ponente)
JANETTE TRINIDAD CÓRDOVA CASTRO
El Secretario,
CARLOS ARTURO GARCÍA USECHE
23-0826
MAVG.
Busca más sentencias en Venley
Búsqueda avanzada, colecciones personalizadas y consultas a Kelsen.
Buscar sentencias